次韵王次之龙图六绝 其五

· 孙觌

老去伤春只自嗟,追寻陈迹问京华。
更搔短发西南望,病眼昏昏泪渺花。

简要说明

这首诗主要表达了诗人年老伤春的感慨,通过追寻京华旧迹,向西南眺望,抒发了内心的哀伤与惆怅,呈现出一种悲戚、落寞的情感基调。

逐句注释

  • “老去伤春只自嗟”:
    • 字词:“老去”,指年老;“伤春”,因春天的消逝而感伤;“嗟”,叹息。
    • 句意:年老之人因春天离去而感伤,只能独自叹息。
  • “追寻陈迹问京华”:
    • 字词:“陈迹”,过去的事迹、痕迹;“京华”,京城,这里可能指北宋都城汴京。
    • 句意:追寻过去的痕迹,向京城汴京发问。
  • “更搔短发西南望”:
    • 字词:“搔”,用手指轻抓;“西南望”,往西南方向眺望。
    • 句意:更加无奈地抓着稀疏的短发,向西南方向眺望。
  • “病眼昏昏泪渺花”:
    • 字词:“病眼”,患病或衰老而昏花的眼睛;“昏昏”,形容视力模糊不清;“泪渺花”,泪水模糊了眼前的花朵。
    • 句意:昏花的病眼,泪水模糊了视线,眼前的花朵也变得朦胧不清。

现代译文

年老了,面对春天逝去,只能独自哀伤叹息。
追寻往昔的踪迹,向京城汴京发出疑问。
更加烦闷地抓着稀疏短发,向西南方向眺望。
昏花的病眼模糊一片,泪水让眼前花朵也朦胧难辨。

创作背景

孙觌生活在两宋之际,经历了北宋灭亡、南宋偏安等重大历史事件。此诗创作时间虽不明确,但从诗中情感推测,可能是在北宋灭亡后,诗人年老时所作。当时国家局势动荡,山河破碎,诗人追怀往昔汴京的繁华,面对现实的凄凉,不禁感慨万千,于是写下此诗以抒发内心的伤痛。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中虽未大量描写景色,但“病眼昏昏泪渺花”通过“花”这一意象,将诗人哀伤的情感融入其中,借眼前朦胧的花景抒发内心的惆怅。
    • 动作描写:“更搔短发西南望”通过“搔”和“望”两个动作,生动地表现出诗人内心的烦闷、无奈和对往昔的追思。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“老去伤春只自嗟”直白地表达出年老伤春的无奈,让读者能够深刻感受到诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境。诗人年老伤春,追寻陈迹却无处可寻,向西南眺望也只看到一片模糊,这种情境使读者仿佛能感受到诗人内心的孤独与悲戚,具有很强的感染力。

常见问题

《次韵王次之龙图六绝 其五》的作者和朝代是什么?

《次韵王次之龙图六绝 其五》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。

《次韵王次之龙图六绝 其五》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人年老伤春的感慨,通过追寻京华旧迹,向西南眺望,抒发了内心的哀伤与惆怅,呈现出一种悲戚、落寞的情感基调。

《次韵王次之龙图六绝 其五》的创作背景是什么?

孙觌生活在两宋之际,经历了北宋灭亡、南宋偏安等重大历史事件。此诗创作时间虽不明确,但从诗中情感推测,可能是在北宋灭亡后,诗人年老时所作。当时国家局势动荡,山河破碎,诗人追怀往昔汴京的繁华,面对现实的凄凉,不禁感慨万千,于是写下此诗以抒发内心的伤痛。

《次韵王次之龙图六绝 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中虽未大量描写景色,但“病眼昏昏泪渺花”通过“花”这一意象,将诗人哀伤的情感融入其中,借眼前朦胧的花景抒发内心的惆怅。 动作描写 :“更搔短发西南望”通过“搔”和“望”两个动作,生动地表现出诗人内心的烦闷、无奈和对往昔的追思。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“老去伤春只自嗟”直白地表达出...