这首诗是孙觌送别智海上人之作,描绘了智海上人对江湖生活的向往,以及不辞辛劳前来与诗人谈“生活”的情景,展现了两人之间的情谊。
送智海上人二首 其一
大师兴趣在江湖,拄杖扶行稳当车。
苦要诗翁谈生活,穿云涉水到西徐。
苦要诗翁谈生活,穿云涉水到西徐。
简要说明
逐句注释
- “大师兴趣在江湖,拄杖扶行稳当车”:
- 字词:“大师”,对智海上人的尊称;“兴趣”,志趣、爱好;“拄杖”,拐杖;“稳当车”,意思是拄着拐杖行走安稳,就像乘车一样。
- 句意:智海上人的志趣在于江湖之间,拄着拐杖行走稳稳当当,如同乘坐着车子一般。
- “苦要诗翁谈生活,穿云涉水到西徐”:
- 字词:“苦要”,苦苦要求;“诗翁”,诗人自指;“生活”,此处可能指禅理、人生感悟等;“穿云涉水”,形容路途艰难,要穿越云雾、趟过河水;“西徐”,指徐州(古代徐州有不同的划分区域,西徐可能是当时特定的说法)。
- 句意:智海上人苦苦要求与我这诗翁谈论禅理或人生感悟,为此穿越云雾、趟过河水来到西徐。
现代译文
智海上人您的志趣在江湖之间,
拄着拐杖行走稳如乘坐着车辆。
您苦苦要与我这诗翁谈论禅理,
穿越云雾趟过河水来到了西徐。
创作背景
孙觌生活于北宋末南宋初。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗的内容可知,智海上人不辞辛苦来到西徐找诗人谈论禅理等内容,推测可能当时佛教交流活动较为频繁,智海上人与诗人有一定的交往,且对诗人的见解比较看重,所以前来交流,诗人因此作此送别之诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 形象描绘:通过“拄杖扶行稳当车”形象地描绘出智海上人拄着拐杖行走的安稳姿态,展现出其从容自在的形象。“穿云涉水到西徐”则生动地刻画了智海上人路途的艰辛,突出其求道、交流的决心。
- 白描手法:整首诗用简洁的语言勾勒出画面,没有过多的修饰,如直接描述智海上人的兴趣、行动等,使读者能清晰地感受到智海上人的形象和事件的过程。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,以平实的话语表达出深厚的情谊和对智海上人的敬佩之情。
- 意境营造:诗中营造出一种闲适、真诚的意境。前两句展现出智海上人在江湖中悠然自得的状态,后两句则体现出两人之间真诚的交流愿望,使整首诗充满了一种纯粹的文人与僧人之间的交往氛围。
常见问题
《送智海上人二首 其一》的作者和朝代是什么?
《送智海上人二首 其一》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。
《送智海上人二首 其一》主要写了什么?
这首诗是孙觌送别智海上人之作,描绘了智海上人对江湖生活的向往,以及不辞辛劳前来与诗人谈“生活”的情景,展现了两人之间的情谊。
《送智海上人二首 其一》的创作背景是什么?
孙觌生活于北宋末南宋初。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗的内容可知,智海上人不辞辛苦来到西徐找诗人谈论禅理等内容,推测可能当时佛教交流活动较为频繁,智海上人与诗人有一定的交往,且对诗人的见解比较看重,所以前来交流,诗人因此作此送别之诗。
《送智海上人二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 形象描绘 :通过“拄杖扶行稳当车”形象地描绘出智海上人拄着拐杖行走的安稳姿态,展现出其从容自在的形象。“穿云涉水到西徐”则生动地刻画了智海上人路途的艰辛,突出其求道、交流的决心。 白描手法 :整首诗用简洁的语言勾勒出画面,没有过多的修饰,如直接描述智海上人的兴趣、行动等,使读者能清晰地感受到智海上人的形象和事件的过程。 语言特色 :语言通俗易懂...