这首诗以树为描写对象,通过今昔对比,描绘了树从当年的纤细到如今粗壮的变化,流露出时光流逝、事物变迁的感慨。
过臻阇黎三首 其二
髯龙远舍立疏疏,白甲苍皮十抱余。
当日青青折钗股,如今老结已传车。
当日青青折钗股,如今老结已传车。
简要说明
逐句注释
- “髯龙远舍立疏疏”:
- 字词:“髯龙”,这里比喻形态如龙且有须状枝干的树木;“疏疏”,形容树木枝干分布不密集的样子。
- 句意:像髯龙一样的树在远处的房舍旁疏疏落落地站立着。
- “白甲苍皮十抱余”:
- 字词:“白甲苍皮”,指树木白色的树皮和苍老的外皮;“十抱余”,形容树非常粗壮,需要十个人合抱还不止。
- 句意:这树有着白色的外皮和苍老的树皮,十分粗壮,需要十多人才能合抱。
- “当日青青折钗股”:
- 字词:“青青”,形容树木当年枝叶鲜嫩的样子;“折钗股”,形容枝条像女子头上的钗股一样纤细易折。
- 句意:当年这树的枝条鲜嫩得就像女子头上的钗股一样容易折断。
- “如今老结已传车”:
- 字词:“老结”,指树木长得粗壮、成熟;“传车”,古代驿站的专用车辆,这里形容树的粗壮程度堪比传车。
- 句意:如今这树已经长得十分粗壮,堪比传车。
现代译文
像髯龙般的树在远处房舍旁疏疏落落地站立着,
它有着白色的外皮和苍老的树皮,粗得需十多人合抱。
当年它的枝条鲜嫩得如同女子头上的钗股般易折,
如今却已长得粗壮无比,堪比驿站的传车。
创作背景
孙觌生活于两宋之交,具体此诗创作时间难以确切知晓。但可以推测,诗人可能在某次路过一个地方,看到了眼前这棵树,由树的今昔变化联想到时光的流转、世事的变迁,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了鲜明的今昔对比,“当日青青折钗股”描绘出树木当年的纤细、鲜嫩,“如今老结已传车”则展现了树木如今的粗壮、苍老,通过这种对比,强烈地突出了时光的流逝和事物的变化。
- 语言特色:语言形象生动,如“髯龙”“折钗股”“传车”等比喻的运用,将树的形态特征具体可感地展现出来,使读者能够更直观地想象出树的样子。
- 意境营造:诗人通过对树的描写,营造出一种沧桑、感慨的意境。从当年的鲜嫩到如今的苍老,让人感受到时光无情、物是人非的无奈,引发读者对时光和生命的思考。
常见问题
《过臻阇黎三首 其二》的作者和朝代是什么?
《过臻阇黎三首 其二》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。
《过臻阇黎三首 其二》主要写了什么?
这首诗以树为描写对象,通过今昔对比,描绘了树从当年的纤细到如今粗壮的变化,流露出时光流逝、事物变迁的感慨。
《过臻阇黎三首 其二》的创作背景是什么?
孙觌生活于两宋之交,具体此诗创作时间难以确切知晓。但可以推测,诗人可能在某次路过一个地方,看到了眼前这棵树,由树的今昔变化联想到时光的流转、世事的变迁,从而有感而发创作了此诗。
《过臻阇黎三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的今昔对比,“当日青青折钗股”描绘出树木当年的纤细、鲜嫩,“如今老结已传车”则展现了树木如今的粗壮、苍老,通过这种对比,强烈地突出了时光的流逝和事物的变化。 语言特色 :语言形象生动,如“髯龙”“折钗股”“传车”等比喻的运用,将树的形态特征具体可感地展现出来,使读者能够更直观地想象出树的样子。 意境营造 :诗人通过对树的描...