这首诗是孙觌送别王循道赴省试所作。诗中运用多个典故,将当时的考试环境比作不良的音乐氛围,感慨真正的好作品无人能懂,最后以蔡邕识爨桐的典故,表达相信王循道能遇到伯乐赏识,对其赴考充满期待与鼓励。
送王循道赴省试四首 其三
秦俗自击缶,齐人善吹竽。
宁闻牛角鬬,莫奏鳯将雏。
独唱谁能晓,弥天和欲无。
中郎非俚耳,为斵爨中枯。
宁闻牛角鬬,莫奏鳯将雏。
独唱谁能晓,弥天和欲无。
中郎非俚耳,为斵爨中枯。
简要说明
逐句注释
- “秦俗自击缶,齐人善吹竽”:
- 字词:“击缶”,秦国的一种民间娱乐方式,敲击瓦器作为节拍;“吹竽”,齐国曾有南郭先生滥竽充数的故事,竽是一种古代乐器。
- 句意:秦国的习俗是敲击瓦器,齐国人擅长吹竽。这里暗指当时考场上可能存在的不良风气或迎合世俗的现象。
- “宁闻牛角鬬,莫奏鳯将雏”:
- 字词:“牛角鬬”,具体所指不详,但可能是一种比较通俗、世俗的表演;“鳯将雏”,是古曲名,代表高雅的音乐。
- 句意:宁愿听那些世俗的“牛角鬬”之类的表演,也不听高雅的“鳯将雏”之曲,暗指考场上人们不欣赏真正有价值的文章。
- “独唱谁能晓,弥天和欲无”:
- 字词:“独唱”,独自吟唱,这里指王循道有自己独特的见解和才华;“弥天”,满天,形容范围广;“和”,应和。
- 句意:独自唱出的高雅曲调谁能理解呢,广阔天地间几乎没有人能应和。
- “中郎非俚耳,为斵爨中枯”:
- 字词:“中郎”,指蔡邕,曾任中郎将;“俚耳”,粗俗的耳朵,指不懂欣赏高雅音乐的人;“斵”,砍削;“爨中枯”,即蔡邕从灶火中抢救出的一段烧焦的桐木,制成了著名的焦尾琴。
- 句意:蔡邕不是那些不懂欣赏的粗俗之人,他能从灶火中抢救出烧焦的桐木制成良琴。这里寓意王循道能遇到像蔡邕这样的伯乐赏识。
现代译文
秦地习俗是敲击瓦器为乐,齐国人擅长吹奏竽这种乐器。
人们宁愿听那世俗的“牛角鬬”,也不听高雅的“鳯将雏”之曲。
独自唱出的美妙曲调谁能理解,广阔天地间几乎无人应和。
蔡邕不是那些不懂欣赏的粗俗之人,他能从灶火中砍出烧焦的桐木制成良琴。
创作背景
孙觌生活在宋代,当时的科举考试是文人进入仕途的重要途径。这首诗是他送王循道去参加省试时所作。在科举考试的大环境下,可能存在一些不良风气,真正有才华的人可能不被赏识,孙觌通过这首诗表达了对王循道的鼓励和对其才华的认可,希望他能遇到伯乐。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了秦俗击缶、齐人吹竽、蔡邕识爨桐等多个典故,使诗歌内涵丰富,含蓄地表达了作者的情感和观点。通过这些典故,将当时的考试环境和王循道的才华、遭遇等进行类比,生动形象地传达出作者的想法。
- 对比鲜明:将“牛角鬬”的世俗表演与“鳯将雏”的高雅音乐进行对比,突出了真正有价值的作品不被欣赏的现状,同时也衬托出王循道才华的独特和不被理解的孤独。
- 语言特色:语言简洁,以典故入诗,使诗歌具有深厚的文化底蕴。诗句对仗较为工整,如“秦俗自击缶,齐人善吹竽”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:营造出一种孤独、不被理解但又充满希望的意境。前几句描绘了一个不良的音乐氛围,象征着王循道可能面临的不被赏识的困境,而最后一句“中郎非俚耳,为斵爨中枯”则带来了希望,相信王循道能遇到知音,给整首诗增添了积极向上的色彩。
常见问题
《送王循道赴省试四首 其三》的作者和朝代是什么?
《送王循道赴省试四首 其三》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。
《送王循道赴省试四首 其三》主要写了什么?
这首诗是孙觌送别王循道赴省试所作。诗中运用多个典故,将当时的考试环境比作不良的音乐氛围,感慨真正的好作品无人能懂,最后以蔡邕识爨桐的典故,表达相信王循道能遇到伯乐赏识,对其赴考充满期待与鼓励。
《送王循道赴省试四首 其三》的创作背景是什么?
孙觌生活在宋代,当时的科举考试是文人进入仕途的重要途径。这首诗是他送王循道去参加省试时所作。在科举考试的大环境下,可能存在一些不良风气,真正有才华的人可能不被赏识,孙觌通过这首诗表达了对王循道的鼓励和对其才华的认可,希望他能遇到伯乐。
《送王循道赴省试四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了秦俗击缶、齐人吹竽、蔡邕识爨桐等多个典故,使诗歌内涵丰富,含蓄地表达了作者的情感和观点。通过这些典故,将当时的考试环境和王循道的才华、遭遇等进行类比,生动形象地传达出作者的想法。 对比鲜明 :将“牛角鬬”的世俗表演与“鳯将雏”的高雅音乐进行对比,突出了真正有价值的作品不被欣赏的现状,同时也衬托出王循道才华的独特和不被理解的...