这首诗是孙觌送王循道赴省试时所作,以形象的比喻鼓励王循道要勇于展现自己的才能,不要害怕困难和花费精力,相信他有能力凭借自己的本领在省试中取得成功并获得功名。
送王循道赴省试四首 其一
龙扰已可屠,瓠坚今可攻。
不辞千金费,莫计五石容。
藏器古有待,用大难为工。
平生不龟手,伫此一战封。
不辞千金费,莫计五石容。
藏器古有待,用大难为工。
平生不龟手,伫此一战封。
简要说明
逐句注释
- “龙扰已可屠,瓠坚今可攻”:
- 字词:“扰”,驯服;“瓠”,葫芦。
- 句意:已经被驯服的龙是可以宰杀的,坚硬的葫芦如今也是可以攻破的。寓意看似困难的事情如今有了解决的可能。
- “不辞千金费,莫计五石容”:
- 字词:“辞”,推辞;“五石容”,五石的容量,形容葫芦很大。出自《庄子·逍遥游》中“魏王贻我大瓠之种,我树之成而实五石”。
- 句意:不要推辞花费千金的代价去做这件事,也不要计较葫芦太大而觉得无用。意思是不要怕付出,不要因自身条件特殊而自我设限。
- “藏器古有待,用大难为工”:
- 字词:“藏器”,比喻人怀才以等待施展的时机,出自《周易·系辞下》“君子藏器于身,待时而动”;“工”,精巧、成功。
- 句意:自古以来有才能的人都等待时机,而要发挥大的才能、做成大事是不容易的。
- “平生不龟手,伫此一战封”:
- 字词:“不龟手”,不使手冻裂的药,出自《庄子·逍遥游》中宋国人有不龟手之药,有人用它使自己在冬天漂洗丝絮不冻手,而有人用它得到了封地的故事;“伫”,等待。
- 句意:你平日里就有如同不龟手之药般的才能,等待着在这一次省试中一战而获得封赏。
现代译文
已经被驯服的龙是可以宰杀的,
坚硬的葫芦如今也能够被攻破。
不要推辞付出千金的代价,
也别计较葫芦太大难以使用。
自古以来有才能的人都等待时机,
要发挥大才能做成大事并不容易。
你平日里就有过人的才能,
就等着在这次省试中一战封侯。
创作背景
孙觌生活在两宋时期。省试是科举考试中的重要环节,王循道要去参加省试,孙觌便写下此诗为其送行。在当时,科举是文人进入仕途、实现抱负的重要途径,孙觌希望通过此诗鼓励王循道在省试中全力以赴,争取取得好成绩。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用《庄子》中的典故,如“五石容”“不龟手”等,以这些生动的故事来表达自己的观点和对王循道的鼓励,使诗歌富有文化内涵和表现力。
- 比喻生动:将王循道的才能比喻为可攻的瓠、不龟手之药,形象地说明了王循道有能力在省试中脱颖而出,让抽象的才能变得具体可感。
- 语言特色:语言简洁有力,诗句短小精悍,却蕴含着深刻的寓意和强烈的鼓励之情。通过质朴的语言,将对友人的期望和鼓励直白地表达出来。
- 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满希望的意境。诗人用一系列的比喻和典故,描绘出一幅王循道凭借自身才能在省试中取得成功的美好画面,激励着友人勇往直前,给人以鼓舞和信心。
常见问题
《送王循道赴省试四首 其一》的作者和朝代是什么?
《送王循道赴省试四首 其一》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。
《送王循道赴省试四首 其一》主要写了什么?
这首诗是孙觌送王循道赴省试时所作,以形象的比喻鼓励王循道要勇于展现自己的才能,不要害怕困难和花费精力,相信他有能力凭借自己的本领在省试中取得成功并获得功名。
《送王循道赴省试四首 其一》的创作背景是什么?
孙觌生活在两宋时期。省试是科举考试中的重要环节,王循道要去参加省试,孙觌便写下此诗为其送行。在当时,科举是文人进入仕途、实现抱负的重要途径,孙觌希望通过此诗鼓励王循道在省试中全力以赴,争取取得好成绩。
《送王循道赴省试四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用《庄子》中的典故,如“五石容”“不龟手”等,以这些生动的故事来表达自己的观点和对王循道的鼓励,使诗歌富有文化内涵和表现力。 比喻生动 :将王循道的才能比喻为可攻的瓠、不龟手之药,形象地说明了王循道有能力在省试中脱颖而出,让抽象的才能变得具体可感。 语言特色 :语言简洁有力,诗句短小精悍,却蕴含着深刻的寓意和强烈的鼓励之情...