回雁峰

这首诗是孙觌被贬期间所作，主题围绕着诗人被贬的遭遇和对故乡的思念。诗中先描述了被贬的艰难处境和对故乡的牵挂，接着描绘了衡山的壮丽景色，又借舜帝和屈原的典故抒发感慨，最后表达了自己无处可归的迷茫以及对和平的渴望。

• “三年践蛇虺，一命抵豺虎”：
  • 字词：“蛇虺”，泛指毒蛇；“抵”，抵挡。
  • 句意：三年来行走在充满毒蛇的地方，一条命时刻要抵挡豺虎的威胁，形容被贬之地环境恶劣、生活危险。
• “悠悠故园心，万里崖峤阻”：
  • 字词：“悠悠”，长久、遥远；“崖峤”，山崖。
  • 句意：对故乡的思念之情悠远绵长，但被万里之外的山崖所阻隔。
• “祝融方司南，巨岳镇全楚”：
  • 字词：“祝融”，传说中衡山的山神；“司南”，掌管南方；“巨岳”，指衡山；“镇”，镇守。
  • 句意：祝融掌管着南方，雄伟的衡山镇守着整个楚地。
• “沧波喷石壁，白日洒飞雨”：
  • 字词：“沧波”，青色的波浪；“喷”，形容水流冲击石壁的样子。
  • 句意：青色的波浪冲击着石壁，在阳光照耀下如洒下的飞雨。
• “寥寥苍梧帝，髯断泣二女”：
  • 字词：“苍梧帝”，指舜帝，传说舜帝南巡死于苍梧之野；“髯断”，胡须断落；“二女”，指舜帝的两个妃子娥皇、女英。
  • 句意：寂寞的舜帝，他的胡须断落，他的两个妃子为此哭泣。
• “斓斑竹上泪，溅血今如许”：
  • 字词：“斓斑”，同“斑斓”，指竹子上的斑纹；“如许”，如此。
  • 句意：竹子上斑斓的痕迹是娥皇、女英溅下的血泪，至今仍是如此。
• “沈文吊湘累，鱼葬得死所”：
  • 字词：“沈文”，指沉文祭奠；“湘累”，指屈原，屈原自沉湘江，后人称他为“湘累”；“鱼葬”，指葬身鱼腹。
  • 句意：用文章祭奠屈原，他葬身鱼腹也算是有了归宿。
• “寂寞千载魂，故物但角黍”：
  • 字词：“故物”，指旧物；“角黍”，即粽子，是为纪念屈原而形成的传统食物。
  • 句意：屈原寂寞的灵魂历经千载，如今只剩下粽子作为纪念他的旧物。
• “吾生将安归，随此瘴江浦”：
  • 字词：“安归”，归向何处；“瘴江浦”，充满瘴气的江边。
  • 句意：我的一生将归向何处呢，只能随着这充满瘴气的江边生活。
• “逐臣正南游，倦鸟已北翥”：
  • 字词：“逐臣”，被贬谪的臣子；“翥”，飞。
  • 句意：被贬的臣子正往南方游历，而疲倦的鸟儿已经向北飞去。
• “放身秋崖上，万壑赴一睹”：
  • 字词：“放身”，置身；“赴一睹”，尽收眼底。
  • 句意：我置身在秋天的山崖上，众多的山谷都尽收眼底。
• “干戈浩茫茫，安得两翅羽”：
  • 字词：“干戈”，指代战争；“安得”，怎么能得到。
  • 句意：战争茫茫无边，我怎么能拥有一双翅膀离开这里呢。

三年来我行走在满是毒蛇的地方，
一条命随时要与豺虎相抗衡。
对故乡的思念悠长无尽，
却被万里外的山崖重重阻隔。
祝融掌管着南方，
雄伟的衡山镇守着整个楚地。
青色的波浪冲击着石壁，
阳光下好似洒落阵阵飞雨。
寂寞的舜帝远去，
他的妃子悲泣不已。
竹子上斑斓的是她们溅下的血泪，
至今仍如此触目惊心。
我用文章祭奠屈原，
他葬身鱼腹也算有了归宿。
他寂寞的灵魂历经千载，
如今只剩粽子将他纪念。
我的一生将归向何处，
只能在这充满瘴气的江边徘徊。
被贬的我正往南方前行，
疲倦的鸟儿却已向北飞去。
我置身在秋天的山崖上，
众多山谷尽收眼底。
战争茫茫无边无际，
我怎会拥有一双翅膀逃离。

孙觌生活在北宋末南宋初，这一时期政治动荡，战乱频繁。孙觌因政治斗争被贬。这首诗具体创作时间不详，但应是他被贬期间，途径衡山回雁峰时所作。在被贬的艰难处境中，他目睹衡山的景色，联想到古代的传说和历史人物，借景抒情，表达自己的心境和感慨。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗中既有对回雁峰周围恶劣环境如“三年践蛇虺，一命抵豺虎”的描写，也有对衡山壮丽景色如“沧波喷石壁，白日洒飞雨”的描绘，通过这些景色的描写抒发了自己被贬的痛苦和对故乡的思念之情。
  • 用典丰富：运用了舜帝南巡、娥皇女英哭泣、屈原投江等典故，借这些历史故事和人物来寄托自己的情感，深化了诗歌的内涵。
  • 对比衬托：“逐臣正南游，倦鸟已北翥”，将自己这个被贬往南方的逐臣与向北飞的倦鸟形成对比，突出了自己的无奈和对故乡的渴望。
• 语言特色：语言较为古朴苍劲，用词精准生动，如“喷”“洒”等动词的使用，形象地描绘出水流冲击石壁和阳光照耀下飞雨的景象。
• 意境营造：整首诗营造出一种沉郁、悲愤且迷茫的意境。从开头对被贬生活的描述，到中间借典故抒发感慨，再到结尾对战争的无奈和对归乡的渴望，将诗人复杂的情感融入到所描绘的景色和历史故事中，使读者能深刻感受到他内心的痛苦与挣扎。