这首诗描绘了天长寺周边的自然景色,从山、松、桃、麦等景象入手,展现出一幅生机盎然的画面。同时,诗中也流露出诗人对时事的关注以及想要逃避现实、寻求解脱的心境,最后表达了寄情江海、皈依佛门的愿望。
再过天长寺二首 其二
山立起平案,松偃卧枕冈。
尚怜桃靥小,已见麦头昂。
检事关兵气,逃禅入醉乡。
平生江海兴,一棹付慈航。
尚怜桃靥小,已见麦头昂。
检事关兵气,逃禅入醉乡。
平生江海兴,一棹付慈航。
简要说明
逐句注释
- “山立起平案,松偃卧枕冈”:
- 字词:“偃”,倒下、卧倒。
- 句意:群山像从平坦的桌案上挺立起来,松树偃卧在山冈之上,好似枕着山冈入眠。
- “尚怜桃靥小,已见麦头昂”:
- 字词:“靥”,酒窝,这里形容桃花像美人的酒窝;“麦头昂”,指麦子茁壮成长,麦穗昂首。
- 句意:还怜惜桃花如美人酒窝般小巧可爱,却已经看到麦子昂首生长。
- “检事关兵气,逃禅入醉乡”:
- 字词:“检事”,查检事务;“兵气”,战争的气氛;“逃禅”,逃避世事,参禅学佛。
- 句意:查检事务时感受到了战争的气息,于是想要逃避现实,遁入醉乡寻求解脱。
- “平生江海兴,一棹付慈航”:
- 字词:“江海兴”,对江海的兴致、向往;“棹”,船桨,代指船;“慈航”,佛教称佛以慈悲救度众生,如航船之济众,这里指佛法。
- 句意:平生对江海的兴致,如今愿将一叶扁舟托付给佛法,寻求心灵的归宿。
现代译文
群山从平坦处陡然挺立,
松树偃卧在那山冈之上。
还怜惜桃花娇小可爱,
却已见麦子昂首生长。
查检事务感受战争气息,
逃避现实遁入醉乡迷茫。
平生对江海兴致盎然,
愿将小船托付佛法慈航。
创作背景
孙觌生活在两宋之交,这是一个社会动荡不安、战争频繁的时期。诗人在经历了世事的变迁和战争的纷扰后,再次来到天长寺。此时他面对寺外的自然景色,心中感慨万千,既有对自然生机的欣赏,又有对社会局势的忧虑,于是创作了这首诗来表达自己复杂的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:“山立起平案,松偃卧枕冈”将山和松拟人化,赋予它们人的姿态和动作,生动形象地描绘出了山的挺拔和松的慵懒,使画面更加鲜活。“尚怜桃靥小,已见麦头昂”把桃花比作美人的酒窝,赋予麦子昂首的姿态,增添了诗歌的趣味性和美感。
- 借景抒情:诗的前四句描绘了天长寺周边的自然景色,通过对山、松、桃、麦的描写,营造出一种生机勃勃的氛围,但同时也透露出诗人内心的复杂情感。后四句则将自然之景与诗人对时事的感慨和寻求解脱的愿望相结合,借景抒情,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准生动。如“立”“偃”“靥”“昂”等字词,用简洁的笔触勾勒出了景物的特点,给人以鲜明的视觉感受。
- 意境营造:整首诗营造出了一种既充满生机又略带惆怅的意境。前半部分的自然景色描绘展现出大自然的活力,而后半部分则流露出诗人对现实的无奈和对解脱的渴望,两者相互映衬,使读者能够深刻感受到诗人内心的矛盾与挣扎。
常见问题
《再过天长寺二首 其二》的作者和朝代是什么?
《再过天长寺二首 其二》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。
《再过天长寺二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了天长寺周边的自然景色,从山、松、桃、麦等景象入手,展现出一幅生机盎然的画面。同时,诗中也流露出诗人对时事的关注以及想要逃避现实、寻求解脱的心境,最后表达了寄情江海、皈依佛门的愿望。
《再过天长寺二首 其二》的创作背景是什么?
孙觌生活在两宋之交,这是一个社会动荡不安、战争频繁的时期。诗人在经历了世事的变迁和战争的纷扰后,再次来到天长寺。此时他面对寺外的自然景色,心中感慨万千,既有对自然生机的欣赏,又有对社会局势的忧虑,于是创作了这首诗来表达自己复杂的心境。
《再过天长寺二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :“山立起平案,松偃卧枕冈”将山和松拟人化,赋予它们人的姿态和动作,生动形象地描绘出了山的挺拔和松的慵懒,使画面更加鲜活。“尚怜桃靥小,已见麦头昂”把桃花比作美人的酒窝,赋予麦子昂首的姿态,增添了诗歌的趣味性和美感。 借景抒情 :诗的前四句描绘了天长寺周边的自然景色,通过对山、松、桃、麦的描写,营造出一种生机勃勃的氛围,但同时也透露出诗人...