再赋二首 其一

· 孙觌

水绕禅窗浄,香凝古殿深。
读书不求解,酬古聊自斟。
塔铃已无语,匣琴犹有心。
独谣西阁夜,风满快哉襟。

简要说明

这首诗描绘了诗人在禅院中的所见所感,通过对禅院环境、自身行为以及周围事物的描写,营造出一种宁静、悠远的氛围,表达了诗人在静谧环境中读书自酌、与古贤交流的闲适心境,以及享受独处的惬意。

逐句注释

  • “水绕禅窗净,香凝古殿深”:
    • 字词:“禅窗”,禅房的窗户;“净”,洁净、清幽;“香凝”,香气凝聚;“深”,幽深。
    • 句意:流水环绕着禅房的窗户,使环境显得格外洁净;香气在古老的佛殿中凝聚,让佛殿更显幽深。
  • “读书不求解,酬古聊自斟”:
    • 字词:“不求解”,化用陶渊明“好读书,不求甚解”之意,指读书不过分追求字句的解释;“酬古”,与古人交流、酬唱;“聊”,姑且;“自斟”,自己斟酒。
    • 句意:读书时不过分拘泥于字句的解释,姑且以自斟自饮的方式与古人交流。
  • “塔铃已无语,匣琴犹有心”:
    • 字词:“塔铃”,佛塔上的风铃;“无语”,没有声响;“匣琴”,放在琴匣里的琴;“有心”,有情感、有寓意。
    • 句意:佛塔上的风铃已经不再作响,而放在琴匣里的琴似乎还蕴含着情感。
  • “独谣西阁夜,风满快哉襟”:
    • 字词:“独谣”,独自吟唱;“西阁”,西边的楼阁;“快哉襟”,宋玉《风赋》中有“快哉此风,寡人所与庶人共者邪”,这里指敞开衣襟感受快意的风。
    • 句意:夜晚独自在西边的楼阁里吟唱,清风吹满了衣襟,让人感到十分畅快。

现代译文

流水环绕着禅房的窗户,环境洁净清幽,
香气在古老的佛殿中凝聚,更显幽深静谧。
读书时不过分追求字句解释,
姑且自斟自饮与古人交流情谊。
佛塔上的风铃已经不再作响,
琴匣里的琴似乎还蕴含着情感。
夜晚独自在西边楼阁里吟唱,
清风吹满衣襟,令人无比畅快。

创作背景

孙觌生活在两宋之际,这一时期社会动荡不安,政权更迭频繁。具体到这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗中描绘的禅院环境和诗人的心境来看,可能是他在某个相对宁静的时刻,暂避尘世喧嚣,在禅院中寻求心灵的慰藉时所作。通过在禅院中的所见所感,抒发自己对生活的独特感悟和对宁静的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“水绕禅窗净”是动态描写,展现了流水的灵动;“香凝古殿深”是静态描写,突出了古殿的幽深静谧。动静结合,使画面富有层次感。“塔铃已无语”为静,“风满快哉襟”为动,动静相衬,营造出一种宁静而又不失生气的氛围。
    • 托物言志:“匣琴犹有心”,将琴拟人化,借琴来表达自己内心深处的情感和志向,尽管外界环境安静,但内心依然有着丰富的情感和追求。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“绕”“凝”“无”“有”等动词和副词的运用,生动地描绘出了禅院的环境和事物的状态。诗句对仗工整,如“水绕禅窗净,香凝古殿深”“塔铃已无语,匣琴犹有心”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:整首诗通过对禅院环境、读书自酌、塔铃琴音以及夜晚独吟等场景的描写,营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。诗人在这样的意境中,展现出一种超脱尘世、享受独处的心境,使读者能够感受到他内心的平静与惬意。

常见问题

《再赋二首 其一》的作者和朝代是什么?

《再赋二首 其一》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。

《再赋二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在禅院中的所见所感,通过对禅院环境、自身行为以及周围事物的描写,营造出一种宁静、悠远的氛围,表达了诗人在静谧环境中读书自酌、与古贤交流的闲适心境,以及享受独处的惬意。

《再赋二首 其一》的创作背景是什么?

孙觌生活在两宋之际,这一时期社会动荡不安,政权更迭频繁。具体到这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗中描绘的禅院环境和诗人的心境来看,可能是他在某个相对宁静的时刻,暂避尘世喧嚣,在禅院中寻求心灵的慰藉时所作。通过在禅院中的所见所感,抒发自己对生活的独特感悟和对宁静的向往。

《再赋二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“水绕禅窗净”是动态描写,展现了流水的灵动;“香凝古殿深”是静态描写,突出了古殿的幽深静谧。动静结合,使画面富有层次感。“塔铃已无语”为静,“风满快哉襟”为动,动静相衬,营造出一种宁静而又不失生气的氛围。 托物言志 :“匣琴犹有心”,将琴拟人化,借琴来表达自己内心深处的情感和志向,尽管外界环境安静,但内心依然有着丰富的情感和追求。...