这首诗围绕思贤堂展开,前两联描绘思贤堂扁榜的刚劲及相关人物的境遇,“天边玉楼去,江上草堂存”营造出一种物是人非之感。后两联通过用典,表达对李先之家族的感慨以及对萧郎继承旧业、成就不凡的期许,体现出对贤才的追思与对后人的鼓励。
思贤堂萧君筑室江上馆李先之先之既没李伯纪其堂曰思贤云二首 其一
扁榜银钩劲,褒题衮相尊。
天边玉楼去,江上草堂存。
蝇附俄千里,龙登有一门。
萧郎传旧业,击水看溟鲲。
天边玉楼去,江上草堂存。
蝇附俄千里,龙登有一门。
萧郎传旧业,击水看溟鲲。
简要说明
逐句注释
- “扁榜银钩劲,褒题衮相尊”:
- 字词:“扁榜”,即匾额;“银钩”,形容书法刚劲有力;“褒题”,赞扬性的题字;“衮相”,指位居宰相之位的人。
- 句意:思贤堂的匾额上书法刚劲有力,上面赞扬性的题字出自尊贵的宰相之手。
- “天边玉楼去,江上草堂存”:
- 字词:“天边玉楼去”,可能暗示李先之离世,“玉楼”在古代诗词中有象征仙境、逝者归宿之意;“江上草堂”指思贤堂。
- 句意:李先之如去往天边的玉楼般离世了,但江上的思贤堂依然留存。
- “蝇附俄千里,龙登有一门”:
- 字词:“蝇附”,苍蝇附骥尾而行千里,比喻凭借他人的权势或能力而获得好处;“俄”,不久;“龙登”,比喻人飞黄腾达;“一门”,指一个家族。
- 句意:有人凭借他人不久就获得了千里之遥的成就,而李先之一家也曾有过飞黄腾达之时。
- “萧郎传旧业,击水看溟鲲”:
- 字词:“萧郎”,指萧君;“旧业”,家族的传统、事业;“击水”,出自《庄子·逍遥游》中大鹏击水三千的典故;“溟鲲”,大海中的大鱼,后化为大鹏,象征有远大志向和非凡能力的人。
- 句意:萧君传承家族旧业,有望像大鹏击水一样,在广阔的天地中成就非凡。
现代译文
思贤堂的匾额上书法刚劲有力,
上面赞美的题字出自尊贵宰相之手。
李先之如去了天边玉楼般离世,
江上的思贤堂却依旧留存。
有人凭借他人很快就获得成就,
李家也曾有过家族兴盛之时。
萧君传承家族旧日的事业,
期待你能像大鹏击水般成就不凡。
创作背景
孙觌生活在宋代,此诗围绕思贤堂创作。李先之去世后,李伯纪为萧君所筑的江上馆命名为思贤堂。具体创作时间难以精准确定,但大致是在李先之离世、思贤堂得名之后。诗人目睹思贤堂,触景生情,写下此诗来追思李先之,并对继承家族事业的萧君表达期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:“蝇附俄千里”用“苍蝇附骥尾”的典故,形象地写出有人借助他人力量获得成就的情况;“击水看溟鲲”引用《庄子·逍遥游》中大鹏的典故,表达对萧君的期望,使诗歌内涵更丰富,表意更委婉含蓄。
- 对比衬托:“天边玉楼去,江上草堂存”将李先之的离世与思贤堂的留存形成对比,突出物是人非的感慨;“蝇附俄千里,龙登有一门”将“蝇附”之人的快速成就与李家曾经的辉煌进行对比,衬托出世事的变化。
- 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“银钩劲”生动地描绘出匾额书法的刚劲有力;“褒题衮相尊”体现出题字者的尊贵身份。
- 意境营造:诗中营造出一种既带有对逝者追思的哀伤,又充满对后人期许的意境。前两联的“天边玉楼去”等句营造出一种悲凉、物是人非的氛围,而后两联“击水看溟鲲”则展现出一种积极向上、充满希望的意境,使整首诗情感丰富而有层次。
常见问题
《思贤堂萧君筑室江上馆李先之先之既没李伯纪其堂曰思贤云二首 其一》的作者和朝代是什么?
《思贤堂萧君筑室江上馆李先之先之既没李伯纪其堂曰思贤云二首 其一》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。
《思贤堂萧君筑室江上馆李先之先之既没李伯纪其堂曰思贤云二首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕思贤堂展开,前两联描绘思贤堂扁榜的刚劲及相关人物的境遇,“天边玉楼去,江上草堂存”营造出一种物是人非之感。后两联通过用典,表达对李先之家族的感慨以及对萧郎继承旧业、成就不凡的期许,体现出对贤才的追思与对后人的鼓励。
《思贤堂萧君筑室江上馆李先之先之既没李伯纪其堂曰思贤云二首 其一》的创作背景是什么?
孙觌生活在宋代,此诗围绕思贤堂创作。李先之去世后,李伯纪为萧君所筑的江上馆命名为思贤堂。具体创作时间难以精准确定,但大致是在李先之离世、思贤堂得名之后。诗人目睹思贤堂,触景生情,写下此诗来追思李先之,并对继承家族事业的萧君表达期许。
《思贤堂萧君筑室江上馆李先之先之既没李伯纪其堂曰思贤云二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :“蝇附俄千里”用“苍蝇附骥尾”的典故,形象地写出有人借助他人力量获得成就的情况;“击水看溟鲲”引用《庄子·逍遥游》中大鹏的典故,表达对萧君的期望,使诗歌内涵更丰富,表意更委婉含蓄。 对比衬托 :“天边玉楼去,江上草堂存”将李先之的离世与思贤堂的留存形成对比,突出物是人非的感慨;“蝇附俄千里,龙登有一门”将“蝇附”之人的快速成就与李家...