这首诗描绘了诗人与友人在迎薰堂小聚的欢乐场景。诗中展现了宴会上美食美酒、文人酣咏的热闹氛围,以及众人洒脱不羁的姿态,最后表达了对所作诗歌的赞美,体现出聚会时的愉悦与畅快之情。
迎薫堂小集袭明用前韵再和 其二
羽觞聚泛兰亭月,璆佩锵鸣阆苑风。
颠倒白纶容老子,淋漓紫绮看仙翁。
诗成快写鲛人室,万颗骊珠讶许同。
简要说明
逐句注释
- “绘出金盘放箸空,一时酣咏醉乡中”:
- 字词:“绘”,指精美的食物;“箸”,筷子;“酣咏”,尽情吟诗;“醉乡”,指沉醉的境界。
- 句意:精美的食物摆满金盘,大家尽情享用,筷子都闲置一旁,一时间众人尽情吟诗,沉醉其中。
- “羽觞聚泛兰亭月,璆佩锵鸣阆苑风”:
- 字词:“羽觞”,古代饮酒用的耳杯;“兰亭月”,借用兰亭雅集的典故,兰亭是东晋王羲之等人举行修禊活动、饮酒赋诗之地;“璆佩”,美玉制成的玉佩;“阆苑”,传说中仙人居住的地方。
- 句意:众人像兰亭雅集一样,在月光下举杯畅饮,身上佩戴的美玉玉佩在风中发出清脆的声响,仿佛身处仙人居住的阆苑。
- “颠倒白纶容老子,淋漓紫绮看仙翁”:
- 字词:“白纶”,白色的头巾;“老子”,诗人自称;“紫绮”,紫色的丝绸衣服;“仙翁”,指宴会上的友人。
- 句意:允许我这个老头头戴颠倒的白纶巾,看着仙翁们穿着淋漓的紫绮衣服,尽显洒脱不羁。
- “诗成快写鲛人室,万颗骊珠讶许同”:
- 字词:“鲛人室”,传说中鲛人居住的地方,鲛人会泣泪成珠;“骊珠”,传说中骊龙颔下的宝珠,常用来比喻珍贵的诗文。
- 句意:诗歌写成后,赶紧书写下来,就像在鲛人室中一样,惊讶地发现大家所作的诗如同万颗骊珠般珍贵且相似。
现代译文
精美的食物摆满金盘,大家吃得畅快,筷子都空放一旁,
一时间众人尽情吟诗,沉醉在这欢乐的氛围里。
像兰亭雅集一样,在月光下举杯畅饮,
身上玉佩在风中作响,仿佛身处阆苑仙境。
允许我这老头头巾戴得颠倒,
看着仙翁们身着紫绮,洒脱豪放。
诗歌写成后赶快书写,
惊讶地发现大家的诗如同万颗骊珠般珍贵又相似。
创作背景
孙觌生活在两宋时期,这首诗是在迎薰堂的一次文人小聚上所作。当时文人雅士们聚会宴饮,吟诗唱和是常见的活动。从诗中“用前韵再和”可知,之前可能已经有过一次吟诗活动,此次是再次用相同的韵脚进行创作。具体的创作时间难以精确确定,但可以推测是在孙觌社交活动较为丰富的时期,通过这样的聚会来展现文人之间的才情与友谊。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“兰亭月”引用兰亭雅集的典故,增添了聚会的高雅文化氛围,将此次聚会与历史上著名的文人雅集相媲美;“鲛人室”“骊珠”的典故则形象地表达了对诗歌的赞美,使诗歌更具文化底蕴。
- 夸张:“万颗骊珠讶许同”运用夸张的手法,突出了众人所作诗歌的珍贵和水平之高,同时也体现出聚会时创作的热烈氛围。
- 语言特色:语言华丽优美,如“金盘”“羽觞”“璆佩”“紫绮”等词汇的运用,描绘出宴会上奢华的场景和众人高雅的穿着,展现出宴会的档次。同时,用词精准,生动地表现出聚会时的欢乐、洒脱等情感。
- 意境营造:通过对宴会场景、众人姿态和诗歌创作的描写,营造出一种热闹、欢快且高雅的意境。诗中既有美食美酒的物质享受,又有吟诗唱和的精神交流,使读者能够感受到文人聚会时的愉悦和才情的碰撞。
常见问题
《迎薫堂小集袭明用前韵再和 其二》的作者和朝代是什么?
《迎薫堂小集袭明用前韵再和 其二》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。
《迎薫堂小集袭明用前韵再和 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人与友人在迎薰堂小聚的欢乐场景。诗中展现了宴会上美食美酒、文人酣咏的热闹氛围,以及众人洒脱不羁的姿态,最后表达了对所作诗歌的赞美,体现出聚会时的愉悦与畅快之情。
《迎薫堂小集袭明用前韵再和 其二》的创作背景是什么?
孙觌生活在两宋时期,这首诗是在迎薰堂的一次文人小聚上所作。当时文人雅士们聚会宴饮,吟诗唱和是常见的活动。从诗中“用前韵再和”可知,之前可能已经有过一次吟诗活动,此次是再次用相同的韵脚进行创作。具体的创作时间难以精确确定,但可以推测是在孙觌社交活动较为丰富的时期,通过这样的聚会来展现文人之间的才情与友谊。
《迎薫堂小集袭明用前韵再和 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“兰亭月”引用兰亭雅集的典故,增添了聚会的高雅文化氛围,将此次聚会与历史上著名的文人雅集相媲美;“鲛人室”“骊珠”的典故则形象地表达了对诗歌的赞美,使诗歌更具文化底蕴。 夸张 :“万颗骊珠讶许同”运用夸张的手法,突出了众人所作诗歌的珍贵和水平之高,同时也体现出聚会时创作的热烈氛围。 语言特色 :语言华丽优美,如“金盘”“...