这首诗是孙觌次韵何嘉会寺丞遣嫁侍儿袭明之作。诗中以奇幻的想象、典故的运用,表达了对侍儿离去的感慨,以及诗人自己在孤独寂寞中借酒消愁的心境。
何嘉会寺丞遣嫁侍儿袭明有诗次韵 其一
鲁阳之戈倚半空,谁能一却日再中。
惊回十二巫山雨,永隔三千弱水风。
廋语尚传黄绢妇,多情好在紫髯翁。
谪仙尚有杯中月,独舞婆娑醉影同。
惊回十二巫山雨,永隔三千弱水风。
廋语尚传黄绢妇,多情好在紫髯翁。
谪仙尚有杯中月,独舞婆娑醉影同。
简要说明
逐句注释
- “鲁阳之戈倚半空,谁能一却日再中”:
- 字词:“鲁阳之戈”,典故出自《淮南子·览冥训》,鲁阳公与韩构难,战酣日暮,援戈而挥之,日为之反三舍。“却”,使……后退。
- 句意:鲁阳公的戈能倚在半空中,谁又能像他一样挥动长戈让太阳再回到中天呢。
- “惊回十二巫山雨,永隔三千弱水风”:
- 字词:“十二巫山雨”,化用巫山神女的典故,战国楚宋玉《高唐赋序》写楚王梦与巫山神女相会,神女自谓“旦为朝云,暮为行雨”。“弱水”,神话中称险恶难渡的河海。
- 句意:如同惊散了巫山的云雨,从此永远被三千弱水的风隔绝开来。
- “廋语尚传黄绢妇,多情好在紫髯翁”:
- 字词:“廋语”,隐语,“黄绢妇”,据《世说新语·捷悟》,曹操路过曹娥碑,碑背题有“黄绢幼妇外孙齑臼”八字,杨修解为“绝妙好辞”。“紫髯翁”,此处指代何嘉会寺丞。
- 句意:隐语还流传着像黄绢幼妇这样“绝妙好辞”的佳话,那位多情的紫髯翁(何嘉会寺丞)风采依旧。
- “谪仙尚有杯中月,独舞婆娑醉影同”:
- 字词:“谪仙”,原指贺知章对李白的称呼,这里指诗人自己。
- 句意:我这个如谪仙般的人还有杯中明月相伴,独自在醉意中婆娑起舞,只有自己的影子与我相伴。
现代译文
鲁阳公的戈高高倚在半空,
谁能挥动它让太阳重回当中。
惊散了那巫山的云雨之梦,
从此被三千弱水的风永远隔阻。
隐语还传颂着黄绢妇的妙辞,
多情的紫髯翁依旧风采如初。
我如谪仙还有杯中明月共饮,
独自婆娑起舞只有醉影相陪。
创作背景
孙觌此诗是次韵何嘉会寺丞遣嫁侍儿袭明之作。在当时的社会环境下,遣嫁侍儿是较为常见的事情。何嘉会寺丞遣嫁侍儿可能引发了一番感慨并作诗,孙觌便依照原诗的韵脚创作此诗,抒发自己对这一事件的感触,也可能借此表达自身的孤独寂寞之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“鲁阳之戈”“十二巫山雨”“黄绢妇”“谪仙”等,使诗歌内涵丰富,增加了诗歌的文化底蕴和表现力,委婉地表达了诗人复杂的情感。
- 对比衬托:以鲁阳公能让太阳返回与现实中无法挽留侍儿形成对比,突出了侍儿离去的不可逆转;以多情的紫髯翁与独自醉舞的自己对比,衬托出诗人的孤独寂寞。
- 语言特色:语言典雅,富有文采,通过典故的运用使诗歌显得含蓄深沉。诗句对仗较为工整,如“鲁阳之戈倚半空,谁能一却日再中”与“惊回十二巫山雨,永隔三千弱水风”,体现了诗人较高的语言驾驭能力。
- 意境营造:营造出一种孤独、惆怅的意境。从对时光不可逆转的感慨,到侍儿离去后的隔绝,再到最后独自醉舞的画面,将诗人内心的寂寞与无奈展现得淋漓尽致,使读者能深切感受到诗人复杂的情感世界。
常见问题
《何嘉会寺丞遣嫁侍儿袭明有诗次韵 其一》的作者和朝代是什么?
《何嘉会寺丞遣嫁侍儿袭明有诗次韵 其一》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。
《何嘉会寺丞遣嫁侍儿袭明有诗次韵 其一》主要写了什么?
这首诗是孙觌次韵何嘉会寺丞遣嫁侍儿袭明之作。诗中以奇幻的想象、典故的运用,表达了对侍儿离去的感慨,以及诗人自己在孤独寂寞中借酒消愁的心境。
《何嘉会寺丞遣嫁侍儿袭明有诗次韵 其一》的创作背景是什么?
孙觌此诗是次韵何嘉会寺丞遣嫁侍儿袭明之作。在当时的社会环境下,遣嫁侍儿是较为常见的事情。何嘉会寺丞遣嫁侍儿可能引发了一番感慨并作诗,孙觌便依照原诗的韵脚创作此诗,抒发自己对这一事件的感触,也可能借此表达自身的孤独寂寞之情。
《何嘉会寺丞遣嫁侍儿袭明有诗次韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“鲁阳之戈”“十二巫山雨”“黄绢妇”“谪仙”等,使诗歌内涵丰富,增加了诗歌的文化底蕴和表现力,委婉地表达了诗人复杂的情感。 对比衬托 :以鲁阳公能让太阳返回与现实中无法挽留侍儿形成对比,突出了侍儿离去的不可逆转;以多情的紫髯翁与独自醉舞的自己对比,衬托出诗人的孤独寂寞。 语言特色 :语言典雅,富有文采,通过典故的...