秋兴 其二

· 孙觌

浅濑落云碧,幽花弄秋妍。
细细回波渡,津津笑靥圆。
起谋杯中物,行挂杖头钱。
阮公任真率,醉卧酒垆边。

简要说明

这首诗描绘了秋日优美的自然景色,展现了诗人闲适的生活状态。诗人看到美景后,起了饮酒的念头,以阮籍自比,表达了追求任真率性、自在逍遥生活的情感。

逐句注释

  • “浅濑落云碧,幽花弄秋妍”:
    • 字词:“浅濑”,浅滩急流;“弄”,展现、呈现;“妍”,美丽。
    • 句意:浅滩急流处倒映着如碧的云彩,幽静的花朵在秋日中展现出美丽姿态。
  • “细细回波渡,津津笑靥圆”:
    • 字词:“回波”,回旋的水波;“津津”,形容有光泽、润泽;“笑靥”,酒窝,这里将花朵比作美人带酒窝的笑脸。
    • 句意:细小的回旋水波缓缓流淌,花朵像美人润泽的笑脸,酒窝圆润可爱。
  • “起谋杯中物,行挂杖头钱”:
    • 字词:“杯中物”,指酒;“杖头钱”,典出《世说新语·任诞》,阮修常以百钱挂杖头,至酒店便独酣畅,这里指买酒的钱。
    • 句意:诗人产生了饮酒的想法,打算带着买酒的钱去买酒。
  • “阮公任真率,醉卧酒垆边”:
    • 字词:“阮公”,指阮籍,魏晋时期“竹林七贤”之一,以任真率性著称;“酒垆”,酒店里放酒瓮的土台子,代指酒店。
    • 句意:就像阮籍一样放任自己的真性情,喝醉了就卧倒在酒店旁边。

现代译文

浅滩急流倒映着如碧的云彩,
幽静的花朵在秋日中展露娇妍。
细小的回旋水波缓缓流淌,
花朵像美人圆润酒窝的笑脸。
我顿时有了饮酒的念头,
挂着买酒的钱准备去酒店。
要学阮籍放任自己的真性情,
喝醉了就随意卧在酒店旁边。

创作背景

孙觌生活在两宋之交,他仕途较为坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在某个秋日,看到自然美景后有感而发。当时他可能处于一种相对闲适的状态,面对秋景,心境平和,借景生情,表达了对阮籍式任真率性生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了秋日浅滩、云彩、幽花、回波等自然景色,借这些美景抒发了诗人内心的愉悦和闲适之情,为后文表达饮酒的想法和对任真率性生活的追求做铺垫。
    • 用典:“杖头钱”和“阮公”的典故运用得十分自然。引用“杖头钱”的典故,生动地表现了诗人饮酒的急切和随性;以阮籍自比,直接表明了诗人对任真率性、逍遥自在生活的向往,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言清新自然,如“浅濑落云碧,幽花弄秋妍”“细细回波渡,津津笑靥圆”等句,用简洁的文字勾勒出优美的画面,且“细细”“津津”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律美和画面感。
  • 意境营造:通过对秋日景色的细腻描绘,营造出一种宁静、优美、闲适的意境。诗人在这样的意境中自然地产生饮酒的念头,最后以阮籍的形象收尾,使整首诗的意境更具一种超脱尘世、任真率性的韵味。

常见问题

《秋兴 其二》的作者和朝代是什么?

《秋兴 其二》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。

《秋兴 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了秋日优美的自然景色,展现了诗人闲适的生活状态。诗人看到美景后,起了饮酒的念头,以阮籍自比,表达了追求任真率性、自在逍遥生活的情感。

《秋兴 其二》的创作背景是什么?

孙觌生活在两宋之交,他仕途较为坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在某个秋日,看到自然美景后有感而发。当时他可能处于一种相对闲适的状态,面对秋景,心境平和,借景生情,表达了对阮籍式任真率性生活的向往。

《秋兴 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了秋日浅滩、云彩、幽花、回波等自然景色,借这些美景抒发了诗人内心的愉悦和闲适之情,为后文表达饮酒的想法和对任真率性生活的追求做铺垫。 用典 :“杖头钱”和“阮公”的典故运用得十分自然。引用“杖头钱”的典故,生动地表现了诗人饮酒的急切和随性;以阮籍自比,直接表明了诗人对任真率性、逍遥自在生活的向往,深化了诗歌的主题。 语...