秋兴 其一

· 孙觌

云族正南鹜,日车遂西沈。
倚楼孤客恨,伏枕故园心。
唧唧虫造哀,交交鸟遗音。
危坐百感集,我何念之深。

简要说明

这首诗描绘了秋日傍晚的景象,抒发了诗人作为孤客的愁恨和对故园的思念之情。通过对自然景象和虫鸟声音的描写,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,最后表达了诗人内心百感交集、念及故园之深的情感。

逐句注释

  • “云族正南鹜,日车遂西沈”:
    • 字词:“云族”,云团;“鹜”,疾飞;“日车”,神话中太阳乘坐的车子,这里代指太阳;“沈”,同“沉”。
    • 句意:云团朝着南方快速飞去,太阳于是向西沉落。
  • “倚楼孤客恨,伏枕故园心”:
    • 字词:“孤客”,孤独的旅人;“故园”,故乡。
    • 句意:倚靠在楼上,孤独的旅人心中满是愁恨;趴在枕头上,心里满是对故乡的思念。
  • “唧唧虫造哀,交交鸟遗音”:
    • 字词:“唧唧”,虫鸣声;“造哀”,发出哀伤的声音;“交交”,鸟叫声。
    • 句意:虫子唧唧地发出哀伤的声音,鸟儿交交地留下悲切的鸣声。
  • “危坐百感集,我何念之深”:
    • 字词:“危坐”,端正地坐着;“百感”,各种感慨。
    • 句意:端正地坐着,各种感慨涌上心头,我对故乡的思念是多么深沉啊。

现代译文

云团朝着南方急速飞去,
太阳渐渐向西沉落下去。
我倚靠在楼头满心愁恨,
趴在枕上思念着那故园。
虫子唧唧发出哀伤之音,
鸟儿交交留下悲切鸣声。
我端正坐着百感都涌来,
对故乡的思念多么深沉。

创作背景

孙觌生活在两宋之际,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但结合诗中表达的孤客愁恨和故园之思,可能是他在漂泊他乡、远离故土时所作。当时的社会环境使得人们生活流离失所,诗人在秋日傍晚触景生情,将内心的孤独和对故乡的眷恋融入到了诗歌之中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了云团南飞、太阳西沉的秋日傍晚景象,为全诗奠定了凄凉的基调,也烘托出诗人内心的愁绪。中间“唧唧虫造哀,交交鸟遗音”通过描写虫鸟的哀鸣,进一步渲染了哀伤的氛围,将诗人的情感融入到自然景象之中。
    • 情景交融:“倚楼孤客恨,伏枕故园心”,诗人将自己倚靠在楼头、趴在枕上的动作与孤客愁恨、故园之思结合起来,使情感的表达更加真切动人。
  • 语言特色:语言简洁质朴,用词精准,如“唧唧”“交交”生动地摹写出虫鸟的声音,增强了诗歌的画面感和感染力。
  • 意境营造:通过对秋日傍晚自然景象和虫鸟声音的描写,营造出一种孤独、凄凉、哀伤的意境,让读者能够深刻感受到诗人作为孤客的愁恨和对故园的深深思念之情。

常见问题

《秋兴 其一》的作者和朝代是什么?

《秋兴 其一》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。

《秋兴 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了秋日傍晚的景象,抒发了诗人作为孤客的愁恨和对故园的思念之情。通过对自然景象和虫鸟声音的描写,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,最后表达了诗人内心百感交集、念及故园之深的情感。

《秋兴 其一》的创作背景是什么?

孙觌生活在两宋之际,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但结合诗中表达的孤客愁恨和故园之思,可能是他在漂泊他乡、远离故土时所作。当时的社会环境使得人们生活流离失所,诗人在秋日傍晚触景生情,将内心的孤独和对故乡的眷恋融入到了诗歌之中。

《秋兴 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了云团南飞、太阳西沉的秋日傍晚景象,为全诗奠定了凄凉的基调,也烘托出诗人内心的愁绪。中间“唧唧虫造哀,交交鸟遗音”通过描写虫鸟的哀鸣,进一步渲染了哀伤的氛围,将诗人的情感融入到自然景象之中。 情景交融 :“倚楼孤客恨,伏枕故园心”,诗人将自己倚靠在楼头、趴在枕上的动作与孤客愁恨、故园之思结合起来,使情感的表达更加真切动...