这首诗主要抒发了诗人客居他乡的愁绪,融合了家国之思与个人身世之感。通过描绘秋景中雁、鸟等意象,表达了离思与旅愁,同时感慨南宋南渡的历史悲剧和自己家庭的动荡,最后以一种超脱的态度表示要顺应平生。
次韵王子钦秋怀二首 其二
愁边种种关心事,客里纷纷见俗情。
雁拆西风离思乱,鸟啼残夜旅魂惊。
江河风景悲南渡,家室仓皇问北征。
沧海横流安税驾,一桴从我任平生。
雁拆西风离思乱,鸟啼残夜旅魂惊。
江河风景悲南渡,家室仓皇问北征。
沧海横流安税驾,一桴从我任平生。
简要说明
逐句注释
- “愁边种种关心事,客里纷纷见俗情”:
- 字词:“愁边”,忧愁的思绪中;“客里”,客居他乡之时;“俗情”,世俗的人情世故。
- 句意:在忧愁的思绪里,有种种让人牵挂的心事;客居他乡时,处处能看到世俗的人情世故。
- “雁拆西风离思乱,鸟啼残夜旅魂惊”:
- 字词:“雁拆”,大雁离散;“西风”,秋风;“离思”,离别的思绪;“残夜”,将尽的夜晚;“旅魂”,旅人的魂魄。
- 句意:大雁在秋风中离散,离别的思绪也随之纷乱;鸟儿在残夜中啼叫,惊起了旅人的魂魄。
- “江河风景悲南渡,家室仓皇问北征”:
- 字词:“江河风景”,借用东晋过江诸人感叹“风景不殊,正自有山河之异”的典故,暗指南宋南渡;“南渡”,指北宋灭亡后,皇室和大批臣民南渡长江,建立南宋;“家室”,家庭;“仓惶”,匆忙、慌张;“北征”,回归北方故乡。
- 句意:看到江河的风景,不禁悲叹南宋的南渡;家庭在慌乱中,不知能否回归北方故乡。
- “沧海横流安税驾,一桴从我任平生”:
- 字词:“沧海横流”,海水四处奔流,比喻社会动荡不安;“税驾”,停车,这里指安身;“一桴”,一根木筏,典出《论语·公冶长》“道不行,乘桴浮于海”,表示避世。
- 句意:在社会动荡不安的情况下,哪里才是安身之所呢?不如像孔子说的那样,乘上一根木筏,任随自己度过一生。
现代译文
忧愁之中有诸多让人牵挂的心事,
客居他乡常看到世俗的人情冷暖。
大雁在秋风中离散,离思纷乱如麻,
鸟儿在残夜啼叫,惊起旅人的惊魂。
看到江河风景,悲叹南宋的南渡,
家庭慌乱中不知能否回归北方。
社会动荡不安,何处才是安身之地,
不如乘上木筏,任随自己度过一生。
创作背景
孙觌生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,北宋灭亡,皇室和臣民被迫南渡,国家陷入分裂。诗人客居他乡,在这样的时代背景下,目睹了国家的变故和人民的苦难,自己的家庭也受到影响,生活不安定。这首诗便是在这样的心境下创作的,表达了他对国家命运的忧虑和个人身世的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写“雁拆西风”“鸟啼残夜”等秋景,抒发了诗人离思纷乱、旅魂惊悸的愁绪,情景交融,使情感表达更加深沉。
- 用典:“江河风景悲南渡”化用东晋典故,“一桴从我任平生”引用孔子“乘桴浮于海”的典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力,委婉地表达了诗人对国家命运的感慨和自己避世的想法。
- 语言特色:语言质朴,却饱含深情。如“愁边种种”“客里纷纷”等表述,直白地展现出诗人内心的烦闷和生活的不如意;而“雁拆”“鸟啼”等用词又生动形象,增强了诗歌的画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、动荡的意境。秋景的描绘、南渡的感慨以及对安身之处的迷茫,共同构成了一个充满哀愁和无奈的氛围,深刻地反映了诗人所处的时代背景和内心世界。
常见问题
《次韵王子钦秋怀二首 其二》的作者和朝代是什么?
《次韵王子钦秋怀二首 其二》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。
《次韵王子钦秋怀二首 其二》主要写了什么?
这首诗主要抒发了诗人客居他乡的愁绪,融合了家国之思与个人身世之感。通过描绘秋景中雁、鸟等意象,表达了离思与旅愁,同时感慨南宋南渡的历史悲剧和自己家庭的动荡,最后以一种超脱的态度表示要顺应平生。
《次韵王子钦秋怀二首 其二》的创作背景是什么?
孙觌生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安,北宋灭亡,皇室和臣民被迫南渡,国家陷入分裂。诗人客居他乡,在这样的时代背景下,目睹了国家的变故和人民的苦难,自己的家庭也受到影响,生活不安定。这首诗便是在这样的心境下创作的,表达了他对国家命运的忧虑和个人身世的感慨。
《次韵王子钦秋怀二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“雁拆西风”“鸟啼残夜”等秋景,抒发了诗人离思纷乱、旅魂惊悸的愁绪,情景交融,使情感表达更加深沉。 用典 :“江河风景悲南渡”化用东晋典故,“一桴从我任平生”引用孔子“乘桴浮于海”的典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力,委婉地表达了诗人对国家命运的感慨和自己避世的想法。 语言特色 :语言质朴,却饱含深情。如“愁边种种”“客...