这首诗描绘了诗人在妙觉寺适轩的闲适生活与所见之景,表达了诗人对喧嚣风沙生活的厌倦,以及在寺庙中获得的宁静、惬意之感,体现出一种超脱自在的人生态度。
妙觉寺适轩二首 其二
老厌风沙恶,安闲且当禅。
开帘延白月,倚杖立苍烟。
鸟散人声里,钟残客梦边。
小蒲风叶偃,薄槿露花鲜。
句好吟须断,欢余醉帽偏。
人生但如此,何处不翛然。
开帘延白月,倚杖立苍烟。
鸟散人声里,钟残客梦边。
小蒲风叶偃,薄槿露花鲜。
句好吟须断,欢余醉帽偏。
人生但如此,何处不翛然。
简要说明
逐句注释
- “老厌风沙恶,安闲且当禅”:
- 字词:“厌”,厌恶;“风沙恶”,指尘世环境恶劣、喧嚣;“禅”,此处可理解为一种宁静、修行的状态。
- 句意:年纪大了厌恶尘世风沙的恶劣,在这安闲的地方权且当作一种修行。
- “开帘延白月,倚杖立苍烟”:
- 字词:“延”,邀请;“白月”,皎洁的月亮;“苍烟”,青色的烟雾,常指山林间的雾气。
- 句意:打开帘子邀请皎洁的月光进来,拄着拐杖站立在青雾之中。
- “鸟散人声里,钟残客梦边”:
- 字词:“残”,将尽。
- 句意:鸟儿在人声中飞散,钟声在旅客的梦境边缘渐渐消散。
- “小蒲风叶偃,薄槿露花鲜”:
- 字词:“蒲”,蒲草;“偃”,倒下,此处指蒲草的叶子被风吹得倾斜;“槿”,木槿花。
- 句意:小蒲草的叶子被风吹得倾斜,木槿花带着露珠显得格外鲜艳。
- “句好吟须断,欢余醉帽偏”:
- 字词:“吟须断”,形容吟诗时极为投入、费尽心思;“欢余”,欢乐过后。
- 句意:遇到好的诗句吟诗时费尽心思,欢乐过后醉帽也戴歪了。
- “人生但如此,何处不翛然”:
- 字词:“但”,只要;“翛然”,自由自在、无拘无束的样子。
- 句意:人生只要能这样,哪里不能过得自由自在呢。
现代译文
年纪大了厌恶尘世风沙的恶劣,
安闲的日子权且当作修行。
打开帘子邀请明月进来,
拄着拐杖站立在青雾之中。
鸟儿在人声中飞散,
钟声在梦境边缘渐渐消散。
小蒲草的叶子被风吹得倾斜,
木槿花带着露珠格外鲜艳。
遇到好诗吟诗费尽心思,
欢乐过后醉帽也戴歪了。
人生只要能这样,
哪里不能过得自由自在。
创作背景
孙觌生活在两宋时期,这一时期社会局势动荡,文化艺术却较为繁荣。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能经历了尘世的喧嚣与纷扰,对世俗生活感到厌倦,于是来到妙觉寺寻求宁静与安闲。在寺庙中,他体验到了与尘世不同的生活,从而创作了这首诗来表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中既有“鸟散人声里”这样动态的场景描写,展现出一种活泼的氛围;又有“小蒲风叶偃,薄槿露花鲜”这样相对静态的画面,描绘出自然景物的姿态。动静相衬,使诗歌富有生机与变化。
- 视听结合:“鸟散人声里”是视觉描写,“钟残客梦边”是听觉描写,通过视觉与听觉的结合,丰富了诗歌的感知层次,营造出一种独特的意境。
- 语言特色:语言清新自然,生动地描绘出了寺庙中的景象和诗人的生活状态。如“开帘延白月”中的“延”字,将诗人对明月的喜爱之情生动地表现出来;“薄槿露花鲜”用简洁的语言描绘出木槿花的娇艳。
- 意境营造:通过对寺庙环境和自身生活的描写,营造出一种宁静、闲适、超脱的意境。诗的前六句主要写景,后四句抒情,景中含情,情由景生,将诗人对自在生活的向往和对人生的感悟融入到所描绘的景色之中,使整首诗充满了韵味。
常见问题
《妙觉寺适轩二首 其二》的作者和朝代是什么?
《妙觉寺适轩二首 其二》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。
《妙觉寺适轩二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在妙觉寺适轩的闲适生活与所见之景,表达了诗人对喧嚣风沙生活的厌倦,以及在寺庙中获得的宁静、惬意之感,体现出一种超脱自在的人生态度。
《妙觉寺适轩二首 其二》的创作背景是什么?
孙觌生活在两宋时期,这一时期社会局势动荡,文化艺术却较为繁荣。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能经历了尘世的喧嚣与纷扰,对世俗生活感到厌倦,于是来到妙觉寺寻求宁静与安闲。在寺庙中,他体验到了与尘世不同的生活,从而创作了这首诗来表达自己的心境。
《妙觉寺适轩二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中既有“鸟散人声里”这样动态的场景描写,展现出一种活泼的氛围;又有“小蒲风叶偃,薄槿露花鲜”这样相对静态的画面,描绘出自然景物的姿态。动静相衬,使诗歌富有生机与变化。 视听结合 :“鸟散人声里”是视觉描写,“钟残客梦边”是听觉描写,通过视觉与听觉的结合,丰富了诗歌的感知层次,营造出一种独特的意境。 语言特色 :语言清新自然,生动地...