这首诗围绕出行的场景展开,描述了出行队伍的壮观、宴饮的欢畅,以及对红尘生活的一瞥,最后表达了诗人渴望像陶渊明一样归隐的心境,情感基调在热闹与向往归隐间转换。
再用前韵
千骑森森响铁衣,日上铜环四扇扉。
何妨指点银缾索,直须倒著接篱归。
已邀明月三人共,更看红尘一骑飞。
何日渊明赋归去,晨光前路正熹微。
何妨指点银缾索,直须倒著接篱归。
已邀明月三人共,更看红尘一骑飞。
何日渊明赋归去,晨光前路正熹微。
简要说明
逐句注释
- “千骑森森响铁衣,日上铜环四扇扉”:
- 字词:“千骑”,众多的骑马之人;“森森”,形容威严、整齐的样子;“铁衣”,铠甲;“铜环”,门上的铜质拉手;“四扇扉”,四扇门。
- 句意:众多骑马的队伍整齐威严,铠甲相互碰撞发出声响,太阳升起照亮了带有铜环的四扇大门。
- “何妨指点银缾索,直须倒著接篱归”:
- 字词:“指点”,指示、吩咐;“银缾索”,银瓶上的绳索,这里可能指美酒;“直须”,应当;“接篱”,古代的一种头巾。
- 典故:“倒著接篱”出自《晋书·山简传》,山简醉酒后倒戴头巾,形容人醉酒后的狂放不羁。
- 句意:不妨吩咐人拿美酒来,应当像山简那样醉酒后倒戴头巾而归。
- “已邀明月三人共,更看红尘一骑飞”:
- 字词:“三人共”,化用李白《月下独酌四首·其一》中“举杯邀明月,对影成三人”,指诗人、明月和自己的影子;“红尘”,繁华热闹的地方;“一骑飞”,一匹快马飞驰。
- 句意:已经邀请明月与自己和影子一同共饮,又看到一匹快马在繁华的道路上飞驰而过。
- “何日渊明赋归去,晨光前路正熹微”:
- 字词:“渊明”,指陶渊明;“赋归去”,指陶渊明作《归去来兮辞》表达归隐之意;“熹微”,形容阳光微弱。
- 句意:什么时候能像陶渊明那样赋《归去来兮辞》归隐田园,在晨光微弱的小路上前行。
现代译文
众多骑马的队伍整齐威严,铠甲声声作响,
太阳升起照亮了那带铜环的四扇大门。
不妨吩咐人拿来美酒尽情畅饮,
应当像山简那样醉后倒戴头巾而归。
已经邀请明月和影子一同共饮,
又看到一匹快马在繁华路上飞驰。
什么时候能像陶渊明那样归隐田园,
在晨光微弱的前方道路上漫步。
创作背景
孙觌生活在两宋之际,当时社会动荡不安,政治局势复杂。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但结合其内容推测,可能是诗人在参与一些社交活动或出行过程中所作。诗中既有对出行场景的描写,也有宴饮的欢快,同时流露出对归隐生活的向往,或许反映了诗人在复杂的社会环境中,对宁静、自由生活的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“倒著接篱”“已邀明月三人共”“渊明赋归去”等。这些典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴,同时也委婉地表达了诗人的情感和心境。
- 动静结合:“千骑森森响铁衣”描绘了出行队伍的动态场景,给人以壮观、威严之感;“日上铜环四扇扉”则是静态的画面,展现出清晨的宁静。动静结合,使诗歌画面感更强。
- 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“森森”“熹微”等词,生动地描绘出场景的特点。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
- 意境营造:诗歌前半部分营造出一种热闹、欢畅的氛围,展现出出行和宴饮的场景;后半部分则笔锋一转,通过对明月、红尘、晨光等意象的描写,营造出一种清幽、静谧的意境,与前半部分形成对比,突出了诗人对归隐生活的向往之情,情景交融,韵味悠长。
常见问题
《再用前韵》的作者和朝代是什么?
《再用前韵》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。
《再用前韵》主要写了什么?
这首诗围绕出行的场景展开,描述了出行队伍的壮观、宴饮的欢畅,以及对红尘生活的一瞥,最后表达了诗人渴望像陶渊明一样归隐的心境,情感基调在热闹与向往归隐间转换。
《再用前韵》的创作背景是什么?
孙觌生活在两宋之际,当时社会动荡不安,政治局势复杂。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但结合其内容推测,可能是诗人在参与一些社交活动或出行过程中所作。诗中既有对出行场景的描写,也有宴饮的欢快,同时流露出对归隐生活的向往,或许反映了诗人在复杂的社会环境中,对宁静、自由生活的渴望。
《再用前韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“倒著接篱”“已邀明月三人共”“渊明赋归去”等。这些典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,增添了文化底蕴,同时也委婉地表达了诗人的情感和心境。 动静结合 :“千骑森森响铁衣”描绘了出行队伍的动态场景,给人以壮观、威严之感;“日上铜环四扇扉”则是静态的画面,展现出清晨的宁静。动静结合,使诗歌画面感更强。 语言特色 :语言...