壁上人开轩辟地栽花种橘戏留小诗

· 孙觌

看云随卧起,饮水自敷腴。
秀色共斋钵,寒声落坐隅。
未开花五叶,且种橘千株。
幽事相关处,时来近酒壶。

简要说明

这首诗围绕壁上人的种花种橘之事展开,描绘了一种闲适自在的生活场景。诗人通过描写看云、饮水、欣赏秀色与聆听寒声等生活片段,展现出清幽的氛围,同时表达了对这种幽事生活的喜爱之情。

逐句注释

  • “看云随卧起,饮水自敷腴”:
    • 字词:“敷腴”,本指肌肤丰满,这里引申为生活的自在、滋润。
    • 句意:看着云朵,随着自己的卧起而变换姿态,仅仅饮水也能让自己的生活过得自在滋润。
  • “秀色共斋钵,寒声落坐隅”:
    • 字词:“秀色”,指美好的景色;“斋钵”,僧人化缘用的钵;“坐隅”,座位的角落。
    • 句意:美好的景色与斋钵相伴,寒冷的声音落在座位的角落。
  • “未开花五叶,且种橘千株”:
    • 字词:“花五叶”,可能有佛教相关寓意,象征佛法的传承;“橘千株”,数量化表达,指多种橘树。
    • 句意:在还没有等到花开五叶的机缘时,暂且种下千株橘树。
  • “幽事相关处,时来近酒壶”:
    • 字词:“幽事”,指清幽的事情、雅事;“相关”,相互关联。
    • 句意:在与这些清幽之事相关联的地方,时不时地靠近酒壶小酌一番。

现代译文

看着云朵,随我卧起变幻,
仅仅饮水,也能自在安闲。
秀美的景色与斋钵相伴,
寒冷的声响落在座位旁边。
还未等到花开五叶的机缘,
暂且种下那千株橘树一片。
在这与幽事相关的地方,
时常靠近酒壶把美酒品尝。

创作背景

孙觌生活于宋代,这首诗是他看到壁上人开轩辟地栽花种橘的情景后即兴而作。具体创作时间不详,但从诗中可以推测当时诗人处于一种相对闲适的状态,能够欣赏和关注到壁上人的这一雅事,从而有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对看云、饮秀色等生活场景的描写,又融入了诗人自在、闲适的心境。如“看云随卧起,饮水自敷腴”,将看云的行为与自在的心境相结合,使读者能感受到诗人的惬意。
    • 虚实结合:“未开花五叶”带有一定的虚指,可能象征着某种精神追求或机缘;“且种橘千株”则是实写壁上人的实际行为,虚实相衬,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂。如“看云随卧起,饮水自敷腴”,用直白的语言描绘出简单却惬意的生活画面,让读者能够轻松理解诗人所表达的意境。
  • 意境营造:通过对生活场景的细腻描绘,营造出一种清幽、闲适的意境。诗中看云、种橘、近酒壶等元素,共同构建了一个远离尘世喧嚣、充满雅趣的世界,使读者仿佛身临其境,感受到诗人对这种生活的享受与热爱。

常见问题

《壁上人开轩辟地栽花种橘戏留小诗》的作者和朝代是什么?

《壁上人开轩辟地栽花种橘戏留小诗》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。

《壁上人开轩辟地栽花种橘戏留小诗》主要写了什么?

这首诗围绕壁上人的种花种橘之事展开,描绘了一种闲适自在的生活场景。诗人通过描写看云、饮水、欣赏秀色与聆听寒声等生活片段,展现出清幽的氛围,同时表达了对这种幽事生活的喜爱之情。

《壁上人开轩辟地栽花种橘戏留小诗》的创作背景是什么?

孙觌生活于宋代,这首诗是他看到壁上人开轩辟地栽花种橘的情景后即兴而作。具体创作时间不详,但从诗中可以推测当时诗人处于一种相对闲适的状态,能够欣赏和关注到壁上人的这一雅事,从而有感而发写下此诗。

《壁上人开轩辟地栽花种橘戏留小诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对看云、饮秀色等生活场景的描写,又融入了诗人自在、闲适的心境。如“看云随卧起,饮水自敷腴”,将看云的行为与自在的心境相结合,使读者能感受到诗人的惬意。 虚实结合 :“未开花五叶”带有一定的虚指,可能象征着某种精神追求或机缘;“且种橘千株”则是实写壁上人的实际行为,虚实相衬,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易...