曹山春日二首 其一

· 孙觌

弱柳千丝飏,河横一带围。
腰支春作瘦,鳞甲雨生肥。
逐伴鱼儿出,争巢燕子飞。
匆匆班草地,不觉卧斜晖。

简要说明

这首诗描绘了曹山春日的自然景象,展现了春日生机勃勃的画面。诗人通过对柳丝、河水、鱼、燕子等景物的描写,表达了对春日美景的喜爱和陶醉之情,最后沉醉于春日草地,不觉已到傍晚。

逐句注释

  • “弱柳千丝飏,河横一带围”:
    • 字词:“弱柳”,柔弱的柳树;“飏”,飞扬、飘动;“围”,环绕。
    • 句意:柔弱的柳树垂下千万条柳丝随风飘动,一条河流像带子一样环绕着。
  • “腰支春作瘦,鳞甲雨生肥”:
    • 字词:“腰支”,这里可能指杨柳枝条,拟人化用法;“鳞甲”,指鱼身上的鳞片,代指鱼。
    • 句意:春天里杨柳枝条仿佛因春意而变得纤细,鱼儿在春雨的滋润下长得肥硕。
  • “逐伴鱼儿出,争巢燕子飞”:
    • 字词:“逐伴”,追逐同伴;“争巢”,争夺巢穴。
    • 句意:鱼儿成群结队地追逐着同伴游出水面,燕子们纷纷飞舞着争夺巢穴。
  • “匆匆班草地,不觉卧斜晖”:
    • 字词:“班”,铺开;“斜晖”,傍晚西斜的阳光。
    • 句意:匆匆忙忙地在草地上铺开东西,不知不觉就躺在草地上直到夕阳西下。

现代译文

柔弱的柳丝千条万缕随风飞扬,
一条河流如带环绕在身旁。
春天里杨柳枝条愈发纤细,
鱼儿经春雨滋养变得肥壮。
鱼儿追逐着同伴游出水面,
燕子争抢着巢穴在空中飞翔。
匆忙地在草地上铺好东西,
不知不觉已躺在夕阳的光芒中。

创作背景

孙觌生活在两宋之际。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中描绘的春日景象来看,应该是他在某个春日游览曹山时所作。当时他或许身处自然之中,被曹山春日的美景所吸引,于是挥笔写下此诗以记录眼前的美好。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“腰支春作瘦”将杨柳枝条拟人化,赋予它人的姿态和情感,生动地写出了杨柳在春日里纤细柔美的样子。
    • 动态描写:“逐伴鱼儿出,争巢燕子飞”通过描写鱼儿追逐同伴、燕子争夺巢穴的动态场景,展现了春日万物生机勃勃、充满活力的景象。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。用词精准地描绘出了春日的各种景物,如“弱柳”“千丝”“一带”等,生动形象地勾勒出了一幅春日画卷。
  • 意境营造:整首诗营造出了一种轻松愉悦、充满生机的春日意境。诗人先描绘了柳丝、河水等静态之景,又刻画了鱼、燕子等动态之景,动静结合,让读者仿佛身临其境感受到了春日曹山的美好。最后“不觉卧斜晖”,将诗人沉醉于美景的状态展现出来,进一步深化了这种意境。

常见问题

《曹山春日二首 其一》的作者和朝代是什么?

《曹山春日二首 其一》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。

《曹山春日二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了曹山春日的自然景象,展现了春日生机勃勃的画面。诗人通过对柳丝、河水、鱼、燕子等景物的描写,表达了对春日美景的喜爱和陶醉之情,最后沉醉于春日草地,不觉已到傍晚。

《曹山春日二首 其一》的创作背景是什么?

孙觌生活在两宋之际。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中描绘的春日景象来看,应该是他在某个春日游览曹山时所作。当时他或许身处自然之中,被曹山春日的美景所吸引,于是挥笔写下此诗以记录眼前的美好。

《曹山春日二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“腰支春作瘦”将杨柳枝条拟人化,赋予它人的姿态和情感,生动地写出了杨柳在春日里纤细柔美的样子。 动态描写 :“逐伴鱼儿出,争巢燕子飞”通过描写鱼儿追逐同伴、燕子争夺巢穴的动态场景,展现了春日万物生机勃勃、充满活力的景象。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。用词精准地描绘出了春日的各种景物,如“弱柳”“千丝”“一带”等,生动形象地勾勒出...