次韵王子钦春望二首 其二

· 孙觌

万木阴中锁泬寥,晨门跋马听萧萧。
故人自欲分茵去,逐客何妨折简招。
共对春风班露草,却随明月下溪桥。
击鲜故有诸郎在,三尺银刀贯柳条。

简要说明

这首诗围绕春日之景展开,抒发了诗人与友人相聚的情谊,既有对友人离去的感慨,也有与友人同赏春景、共享生活的愉悦,展现出一种复杂而又豁达的心境。

逐句注释

  • “万木阴中锁泬寥”:
    • 字词:“泬寥”,形容天空空旷清朗。
    • 句意:在万木的浓荫之中,仿佛锁住了那空旷清朗的天空。
  • “晨门跋马听萧萧”:
    • 字词:“晨门”,早晨看守城门的人;“跋马”,勒紧马缰绳使马回转;“萧萧”,形容马嘶鸣声。
    • 句意:早晨守门人勒马停下,聆听着马的嘶鸣声。
  • “故人自欲分茵去”:
    • 字词:“分茵”,分开坐席,比喻分离。
    • 句意:老朋友自己想要分离而去。
  • “逐客何妨折简招”:
    • 字词:“逐客”,被放逐、被贬谪的人,这里是诗人自指;“折简”,古人以竹简作书,单执一简称为折简,后泛指书写信札。
    • 句意:我这个被贬之人不妨写封信把朋友招来。
  • “共对春风班露草”:
    • 字词:“班”,散布、分布。
    • 句意:我们一起面对春风,看着露珠散布在草地上。
  • “却随明月下溪桥”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:然后随着明月走下溪边的小桥。
  • “击鲜故有诸郎在”:
    • 字词:“击鲜”,宰杀活的牲畜,指准备新鲜的菜肴;“诸郎”,指年轻人。
    • 句意:准备新鲜的菜肴本来就有年轻人在操办。
  • “三尺银刀贯柳条”:
    • 字词:“银刀”,指鱼。
    • 句意:用柳树枝穿着三尺长的鱼。

现代译文

在万木的浓荫里,仿佛锁住了空旷的天空,
早晨守门人勒马停下,听着马的嘶鸣。
老朋友自己要分离而去,
我这被贬之人不妨写信把他招来。
我们一同面对春风,看露珠洒在草地上,
然后跟着明月走下溪边的小桥。
准备新鲜菜肴自有年轻人在忙活,
柳树枝上穿着三尺长的鲜鱼。

创作背景

孙觌生活于北宋末南宋初,政治局势动荡,他本人仕途坎坷,有被贬谪的经历。这首诗具体创作时间不详,但从“逐客”一词可推测是他被贬期间所作。春日景色引发了他的情思,他借此诗表达与友人相聚的心境,或许也有对自身境遇的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中前两句描绘万木浓荫和马的嘶鸣声,营造出一种清幽又略带孤寂的氛围,为后面表达与友人的情谊做铺垫。中间两联写与友人的聚散,既有故人离去的惆怅,又有招友人相聚的期待,将情感融入到春日的场景之中。后两联描绘准备美食的场景,体现出生活的愉悦,景中含情。
    • 对比:“故人自欲分茵去”与“逐客何妨折简招”形成对比,一方面是友人的离去,一方面是诗人主动邀约,突出了诗人豁达的心境和对友情的珍视。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“晨门跋马听萧萧”“三尺银刀贯柳条”等句,以简洁的语言勾勒出生活场景,生动形象。同时,用词精准,“锁”字将万木浓荫与空旷天空的关系刻画得十分贴切。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有清幽孤寂又有温馨愉悦的意境。前半部分的景带有孤寂之感,而后半部分与友人相聚的场景则充满生活气息和温馨氛围,使读者能感受到诗人复杂而又乐观的心境。

常见问题

《次韵王子钦春望二首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵王子钦春望二首 其二》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。

《次韵王子钦春望二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕春日之景展开,抒发了诗人与友人相聚的情谊,既有对友人离去的感慨,也有与友人同赏春景、共享生活的愉悦,展现出一种复杂而又豁达的心境。

《次韵王子钦春望二首 其二》的创作背景是什么?

孙觌生活于北宋末南宋初,政治局势动荡,他本人仕途坎坷,有被贬谪的经历。这首诗具体创作时间不详,但从“逐客”一词可推测是他被贬期间所作。春日景色引发了他的情思,他借此诗表达与友人相聚的心境,或许也有对自身境遇的感慨。

《次韵王子钦春望二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中前两句描绘万木浓荫和马的嘶鸣声,营造出一种清幽又略带孤寂的氛围,为后面表达与友人的情谊做铺垫。中间两联写与友人的聚散,既有故人离去的惆怅,又有招友人相聚的期待,将情感融入到春日的场景之中。后两联描绘准备美食的场景,体现出生活的愉悦,景中含情。 对比 :“故人自欲分茵去”与“逐客何妨折简招”形成对比,一方面是友人的离去,一方面是诗...