东塔六言二首 其二

· 孙觌

偶与白云共出,忽随倦鸟俱还。
明日重寻旧路,桃花流水空山。

简要说明

这首六言诗描绘了诗人随白云出行又随倦鸟归来的闲适经历,表达了对明日重寻旧路、置身于桃花流水空山之境的期待,流露出一种悠然自得、亲近自然的情感。

逐句注释

  • “偶与白云共出”:
    • 字词:“偶”,偶然;“与……共”,和……一起。
    • 句意:偶然间和白云一同外出。
  • “忽随倦鸟俱还”:
    • 字词:“忽”,忽然;“倦鸟”,疲惫的鸟儿;“俱还”,一起返回。
    • 句意:忽然又跟着疲惫的鸟儿一起返回。
  • “明日重寻旧路”:
    • 字词:“明日”,第二天;“重寻”,再次寻找;“旧路”,曾经走过的路。
    • 句意:第二天打算再次去寻找曾经走过的路。
  • “桃花流水空山”:
    • 字词:“桃花”,桃树的花朵;“流水”,流动的溪水;“空山”,空旷的山谷。
    • 句意:(在那条旧路上)只见桃花飘落,溪水流动,山谷一片空旷。

现代译文

偶然间与白云一同外出,
忽然又随倦鸟一起归来。
第二天打算重寻旧路,
只见桃花流水、山谷空幽。

创作背景

孙觌生活于两宋之交,其一生历经官场浮沉。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在闲暇时游山玩水所作。当时他或许在经历了一些世事之后,渴望在自然中寻求宁静与慰藉,从而记录下自己这一次的出游经历以及对自然美景的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“偶与白云共出,忽随倦鸟俱还”将白云和倦鸟拟人化,赋予它们人的行为和情感,生动地表现出诗人与自然融为一体的状态,仿佛白云和倦鸟都是他的同伴。
    • 想象:“明日重寻旧路,桃花流水空山”是诗人对明日重游旧路情景的想象,通过想象构建出一幅空灵、优美的画面,增添了诗歌的意境美。
  • 语言特色:语言简洁明快,自然流畅,用简洁的文字勾勒出鲜明的画面。如“桃花流水空山”,短短六个字就描绘出了一幅充满诗意的山水画卷。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、清幽、空灵的意境。前两句描绘出行与归来的过程,给人一种自在随性之感;后两句通过想象中的桃花流水、空旷山谷,营造出一种远离尘世喧嚣、静谧清幽的氛围,表达了诗人对自然的热爱和对宁静生活的追求。

常见问题

《东塔六言二首 其二》的作者和朝代是什么?

《东塔六言二首 其二》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。

《东塔六言二首 其二》主要写了什么?

这首六言诗描绘了诗人随白云出行又随倦鸟归来的闲适经历,表达了对明日重寻旧路、置身于桃花流水空山之境的期待,流露出一种悠然自得、亲近自然的情感。

《东塔六言二首 其二》的创作背景是什么?

孙觌生活于两宋之交,其一生历经官场浮沉。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在闲暇时游山玩水所作。当时他或许在经历了一些世事之后,渴望在自然中寻求宁静与慰藉,从而记录下自己这一次的出游经历以及对自然美景的向往。

《东塔六言二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“偶与白云共出,忽随倦鸟俱还”将白云和倦鸟拟人化,赋予它们人的行为和情感,生动地表现出诗人与自然融为一体的状态,仿佛白云和倦鸟都是他的同伴。 想象 :“明日重寻旧路,桃花流水空山”是诗人对明日重游旧路情景的想象,通过想象构建出一幅空灵、优美的画面,增添了诗歌的意境美。 语言特色 :语言简洁明快,自然流畅,用简洁的文字勾勒出鲜明的画面。如...