这首诗描绘了诗人夜宿临川村舍时的所见所闻所感,通过秋声、凉蝉等意象营造出一种悲凉的氛围,抒发了诗人年老漂泊他乡的愁绪,同时也反映出当时社会豺虎横行的动荡不安。
宿临川村舍
林壑已秋声,凉蝉又一鸣。
人间多古意,地僻有微行。
身老殊方去,愁牵百虑生。
途人夜相语,豺虎正纵横。
人间多古意,地僻有微行。
身老殊方去,愁牵百虑生。
途人夜相语,豺虎正纵横。
简要说明
逐句注释
- “林壑已秋声,凉蝉又一鸣”:
- 字词:“林壑”,树林和山谷;“秋声”,秋天自然界发出的声音,常指风声、落叶声等。
- 句意:树林和山谷中已经传来了秋天的声音,一只凉蝉又发出了一声鸣叫。
- “人间多古意,地僻有微行”:
- 字词:“古意”,指古人的思想、风范、情趣等;“微行”,指不引人注意的行踪、活动。
- 句意:人世间还留存着许多古人的意趣,这里地处偏僻,我在这里悄悄地行走。
- “身老殊方去,愁牵百虑生”:
- 字词:“殊方”,远方、异地;“百虑”,各种忧虑。
- 句意:我年老了还要前往异地,忧愁牵扯着各种忧虑不断产生。
- “途人夜相语,豺虎正纵横”:
- 字词:“途人”,路人;“豺虎”,这里既指自然界的豺狼虎豹,也暗指社会上的坏人、恶势力。
- 句意:路上的人在夜里相互交谈,说豺虎正在肆意横行。
现代译文
树林山谷已传来秋的声响,
一只凉蝉又发出一声哀鸣。
人世间还留存着古风意趣,
此地偏僻我静静漫步其中。
我年老却要前往远方异地,
忧愁引得万千思绪涌心中。
路上行人夜里相互在交谈,
说那豺虎正到处肆意逞凶。
创作背景
孙觌生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。诗人年老漂泊,在前往异地的途中夜宿临川村舍。他亲身经历了社会的变迁和动荡,看到了人民生活的困苦和社会的混乱,这首诗正是他在这样的背景下有感而发,抒发了自己的身世之感和对社会现实的忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的开篇通过描写“林壑秋声”“凉蝉一鸣”,营造出一种悲凉、萧瑟的氛围,为全诗奠定了情感基调,同时也抒发了诗人内心的忧愁。
- 一语双关:“豺虎正纵横”既实指自然界的野兽横行,也暗指社会上的恶势力猖獗,反映了当时社会的动荡不安,表达了诗人对社会现实的批判和忧虑。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“身老殊方去,愁牵百虑生”,直白地表达了诗人年老漂泊的愁苦和内心的忧虑。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、悲凉且充满不安的意境。秋声、凉蝉、地僻的环境以及豺虎横行的描述,让读者深刻感受到诗人所处的困境和内心的痛苦,同时也能体会到那个时代社会的混乱和人民的苦难。
常见问题
《宿临川村舍》的作者和朝代是什么?
《宿临川村舍》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。
《宿临川村舍》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人夜宿临川村舍时的所见所闻所感,通过秋声、凉蝉等意象营造出一种悲凉的氛围,抒发了诗人年老漂泊他乡的愁绪,同时也反映出当时社会豺虎横行的动荡不安。
《宿临川村舍》的创作背景是什么?
孙觌生活在两宋之交,这一时期社会动荡不安,战乱频繁。诗人年老漂泊,在前往异地的途中夜宿临川村舍。他亲身经历了社会的变迁和动荡,看到了人民生活的困苦和社会的混乱,这首诗正是他在这样的背景下有感而发,抒发了自己的身世之感和对社会现实的忧虑。
《宿临川村舍》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的开篇通过描写“林壑秋声”“凉蝉一鸣”,营造出一种悲凉、萧瑟的氛围,为全诗奠定了情感基调,同时也抒发了诗人内心的忧愁。 一语双关 :“豺虎正纵横”既实指自然界的野兽横行,也暗指社会上的恶势力猖獗,反映了当时社会的动荡不安,表达了诗人对社会现实的批判和忧虑。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如...