这首诗主要讲述了诗人自身的遭遇,描绘了在饶阳道中的短暂休憩场景,表达了诗人在困境中想要忘却尘世烦恼、寄情江湖的心境。
立秋饶阳道中三首 其三
窜身楚南极,守隶工遮防。
投鞭得小愒,孚席纷在旁。
虎贲起隅坐,悠然见中郎。
一醉汩其泥,江湖渺相忘。
投鞭得小愒,孚席纷在旁。
虎贲起隅坐,悠然见中郎。
一醉汩其泥,江湖渺相忘。
简要说明
逐句注释
- “窜身楚南极,守隶工遮防”:
- 字词:“窜身”,指逃窜、流亡;“楚南极”,楚国最南端,这里泛指南方偏远之地;“守隶”,看守的差役;“工”,擅长;“遮防”,阻拦防范。
- 句意:自己流亡到南方偏远之地,看守的差役擅长阻拦防范。
- “投鞭得小愒,孚席纷在旁”:
- 字词:“投鞭”,放下鞭子,指停下赶路;“小愒”,短暂的休息;“孚席”,铺垫的席子。
- 句意:放下鞭子得以短暂休息,周围纷纷铺着席子。
- “虎贲起隅坐,悠然见中郎”:
- 字词:“虎贲”,本指勇士,这里可能指周围看起来勇猛的人;“隅坐”,坐在角落;“中郎”,可能是诗人自比蔡邕(曾任中郎将),也有指代有才华之人。
- 句意:勇猛的人从角落起身,恍惚间好像见到了有才的人。
- “一醉汩其泥,江湖渺相忘”:
- 字词:“汩其泥”,出自《楚辞·渔父》“世人皆浊,何不淈其泥而扬其波”,意为随波逐流;“江湖渺相忘”,化用“相忘于江湖”,表示忘掉世俗纷争。
- 句意:喝醉后随波逐流,忘却江湖中的纷纷扰扰。
现代译文
我流亡到南方偏远之地,
看守的差役善于阻拦防范。
放下鞭子获得短暂休息,
周围纷纷铺着席子。
勇猛的人从角落起身,
恍惚中仿佛见到了有才之人。
一醉之后随波逐流,
忘掉江湖中的纷纷扰扰。
创作背景
孙觌生活于两宋之际,这一时期政治局势动荡,社会矛盾尖锐。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“窜身楚南极”可以推测,诗人可能因政治原因或战乱等被迫流亡到南方。在饶阳道中,诗人借景抒情,表达了自己在困境中的无奈与想要超脱尘世的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中“汩其泥”“江湖渺相忘”等运用典故,深化了诗歌的内涵,委婉地表达了诗人在困境中想要超脱世俗的心境。
- 情景交融:通过描写流亡途中的场景,如“窜身楚南极”“投鞭得小愒”等,将诗人的遭遇与心境融入其中,使读者能感受到诗人的无奈与苦闷。
- 语言特色:语言较为直白,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“守隶工遮防”“孚席纷在旁”等,用简洁的语言描绘出了当时的场景。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、无奈的意境。从流亡南方的处境,到短暂休息时周围的场景,再到最后想要忘却江湖的心境,都让读者感受到诗人在困境中的迷茫与挣扎。
常见问题
《立秋饶阳道中三首 其三》的作者和朝代是什么?
《立秋饶阳道中三首 其三》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。
《立秋饶阳道中三首 其三》主要写了什么?
这首诗主要讲述了诗人自身的遭遇,描绘了在饶阳道中的短暂休憩场景,表达了诗人在困境中想要忘却尘世烦恼、寄情江湖的心境。
《立秋饶阳道中三首 其三》的创作背景是什么?
孙觌生活于两宋之际,这一时期政治局势动荡,社会矛盾尖锐。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“窜身楚南极”可以推测,诗人可能因政治原因或战乱等被迫流亡到南方。在饶阳道中,诗人借景抒情,表达了自己在困境中的无奈与想要超脱尘世的心境。
《立秋饶阳道中三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中“汩其泥”“江湖渺相忘”等运用典故,深化了诗歌的内涵,委婉地表达了诗人在困境中想要超脱世俗的心境。 情景交融 :通过描写流亡途中的场景,如“窜身楚南极”“投鞭得小愒”等,将诗人的遭遇与心境融入其中,使读者能感受到诗人的无奈与苦闷。 语言特色 :语言较为直白,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“守隶工遮防”“孚席纷在...