这首诗描绘了诗人在立秋时节于饶阳道中的所见所感。先写旅途劳顿后稍作休憩,感受初凉,接着描写了屋角橘柚垂挂的景象,最后因景生情,引发了对秋防的感慨。
立秋饶阳道中三首 其二
老马倦长道,解鞍聊缓觞。
小雨濯鬓须,欣然惬初凉。
奇苞照屋角,橘柚垂青黄。
感之动中怀,弓刀戒秋防。
小雨濯鬓须,欣然惬初凉。
奇苞照屋角,橘柚垂青黄。
感之动中怀,弓刀戒秋防。
简要说明
逐句注释
- “老马倦长道,解鞍聊缓觞”:
- 字词:“倦”,疲倦;“缓觞”,慢慢地饮酒。
- 句意:老马在漫长的道路上疲惫不堪,诗人解下马鞍,暂且慢慢地饮酒休息。
- “小雨濯鬓须,欣然惬初凉”:
- 字词:“濯”,洗涤;“惬”,满足。
- 句意:小雨轻轻洗涤着诗人的鬓发和胡须,诗人欣然享受着初秋的凉爽。
- “奇苞照屋角,橘柚垂青黄”:
- 字词:“奇苞”,奇特的果实,这里指橘柚;“青黄”,指橘柚未完全成熟,呈现出青色和黄色相间的颜色。
- 句意:屋角的橘柚果实色泽鲜亮,青黄相间的果实垂挂着。
- “感之动中怀,弓刀戒秋防”:
- 字词:“动中怀”,触动内心;“戒秋防”,警惕秋季的边防情况。
- 句意:诗人被眼前的景象所触动,内心有所感慨,想到要警惕秋季可能出现的边防问题。
现代译文
老马在漫长道路上疲惫至极,
我解下马鞍暂且慢慢饮酒。
小雨轻轻洗着我的鬓发胡须,
我欣然享受着初秋的凉爽。
屋角橘柚果实色泽多么鲜亮,
青黄相间的果实垂挂在枝上。
这景象触动了我内心的情感,
提醒着我要警惕秋季边防。
创作背景
孙觌生活于两宋之际,当时社会局势动荡,边境时常受到外敌侵扰。立秋时节,诗人在饶阳道中,旅途劳顿中稍作停留,看到眼前的景象,结合当时的社会背景,触发了他对边防安全的担忧。具体创作时间虽难以精确确定,但应处于这样一个局势不稳定的时期。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中先描写旅途劳顿、初凉感受以及橘柚景象等,最后因景生情,表达出对秋防的关注,将情感融入到所描绘的景色之中。
- 对比衬托:以“老马倦长道”的疲惫与“欣然惬初凉”的惬意形成对比,衬托出初秋凉爽给诗人带来的愉悦感受。
- 语言特色:语言质朴自然,如“老马倦长道”“小雨濯鬓须”等表述,简洁直白地描绘出旅途和眼前的景象,却又生动形象。
- 意境营造:通过描写老马、小雨、橘柚等意象,营造出一种既有旅途疲惫又有初秋惬意,同时还带有一丝忧虑的复杂意境。前六句描绘出一幅宁静的秋日旅途画面,最后一句则打破这种宁静,使意境陡然转向对边防的关注,让整首诗更具深意。
常见问题
《立秋饶阳道中三首 其二》的作者和朝代是什么?
《立秋饶阳道中三首 其二》的作者是孙觌,页面按宋作品展示。
《立秋饶阳道中三首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在立秋时节于饶阳道中的所见所感。先写旅途劳顿后稍作休憩,感受初凉,接着描写了屋角橘柚垂挂的景象,最后因景生情,引发了对秋防的感慨。
《立秋饶阳道中三首 其二》的创作背景是什么?
孙觌生活于两宋之际,当时社会局势动荡,边境时常受到外敌侵扰。立秋时节,诗人在饶阳道中,旅途劳顿中稍作停留,看到眼前的景象,结合当时的社会背景,触发了他对边防安全的担忧。具体创作时间虽难以精确确定,但应处于这样一个局势不稳定的时期。
《立秋饶阳道中三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中先描写旅途劳顿、初凉感受以及橘柚景象等,最后因景生情,表达出对秋防的关注,将情感融入到所描绘的景色之中。 对比衬托 :以“老马倦长道”的疲惫与“欣然惬初凉”的惬意形成对比,衬托出初秋凉爽给诗人带来的愉悦感受。 语言特色 :语言质朴自然,如“老马倦长道”“小雨濯鬓须”等表述,简洁直白地描绘出旅途和眼前的景象,却又生动形象。 意境营...