这首诗描绘了诗人在成都岁暮微寒时的生活场景,通过对自身状态、周围环境的描写,抒发了诗人旷达超脱的心境,即便身处平凡甚至有些清苦的生活,也能在饮酒中寻得欢乐。
成都岁暮始微寒小酌遣兴
革带频移纱帽宽,茶铛欲熟篆香残。
疏梅已报先春信,小雨初成十月寒。
身似野僧犹有髪,门如村舍强名官。
鼠肝虫臂元无择,遇酒犹能罄一欢。
疏梅已报先春信,小雨初成十月寒。
身似野僧犹有髪,门如村舍强名官。
鼠肝虫臂元无择,遇酒犹能罄一欢。
简要说明
逐句注释
- “革带频移纱帽宽”:
- 字词:“革带”,皮带;“频移”,多次移动,说明身体消瘦。“纱帽”,古代官员戴的帽子。
- 句意:皮带多次移动孔眼,纱帽也显得宽松,表明诗人身体日渐消瘦。
- “茶铛欲熟篆香残”:
- 字词:“茶铛”,煮茶的器具;“篆香”,盘香,因其形状像篆文而得名。
- 句意:煮茶的茶铛快要把茶煮好,盘香也快要燃尽了。
- “疏梅已报先春信,小雨初成十月寒”:
- 字词:“疏梅”,稀疏的梅花;“先春信”,春天到来的消息。
- 句意:稀疏的梅花已经传来春天即将到来的消息,小雨刚刚带来了十月的寒意。
- “身似野僧犹有发,门如村舍强名官”:
- 字词:“野僧”,指居无定所、不受戒律约束的僧人;“强名官”,勉强算是个官员。
- 句意:自己的样子就像野僧一样,只是还留着头发;所住的门庭如同村舍一般简陋,勉强还顶着个官员的名号。
- “鼠肝虫臂元无择,遇酒犹能罄一欢”:
- 字词:“鼠肝虫臂”,出自《庄子·大宗师》,比喻微小而无价值的东西,这里表示对自身遭遇的豁达态度;“元无择”,原本就没有选择;“罄”,尽。
- 句意:自己的命运就像鼠肝虫臂一样,原本就无法选择,遇到酒还能尽情欢乐一番。
现代译文
皮带频频挪动孔眼,纱帽显得宽大松垮,
茶铛里的茶水快要煮好,篆香也即将燃完。
稀疏的梅花已传来春天的消息,
十月的小雨刚刚带来了丝丝寒意。
我这模样好似野僧,只是头上还有头发,
所住的门庭如同村舍,勉强算个小官员。
命运如同鼠肝虫臂,本就无法自己选择,
遇到美酒还能尽情地欢乐一场。
创作背景
石懋是北宋诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“成都岁暮始微寒”可知,是诗人在成都年末微寒之时所作。诗人当时可能仕途不顺,生活清苦,通过诗中对自身形象和居住环境的描述,能感受到他处境的不如意,但他依然保持着一种豁达的心态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“身似野僧犹有发”将自己比作野僧,形象地写出了诗人的落魄和不羁;“鼠肝虫臂元无择”运用典故,以鼠肝虫臂比喻自己的命运,表达出对命运的超脱和豁达。
- 对比:“门如村舍强名官”将自己简陋的居所与官员的身份进行对比,突出了诗人生活的清苦和与官员身份的不匹配,增强了诗歌的表现力。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“革带频移纱帽宽”“茶铛欲熟篆香残”等语句,用简洁的语言描绘出生活场景,给人一种真实、亲切的感觉。
- 意境营造:通过对岁暮微寒时的生活场景描写,如茶铛、篆香、疏梅、小雨等意象,营造出一种清冷、孤寂的氛围。但诗的最后一句“遇酒犹能罄一欢”又在这种孤寂中透出一种乐观豁达的情绪,使整首诗的意境既清冷又充满了生活的情趣。
常见问题
《成都岁暮始微寒小酌遣兴》的作者和朝代是什么?
《成都岁暮始微寒小酌遣兴》的作者是石懋,页面按宋作品展示。
《成都岁暮始微寒小酌遣兴》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在成都岁暮微寒时的生活场景,通过对自身状态、周围环境的描写,抒发了诗人旷达超脱的心境,即便身处平凡甚至有些清苦的生活,也能在饮酒中寻得欢乐。
《成都岁暮始微寒小酌遣兴》的创作背景是什么?
石懋是北宋诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“成都岁暮始微寒”可知,是诗人在成都年末微寒之时所作。诗人当时可能仕途不顺,生活清苦,通过诗中对自身形象和居住环境的描述,能感受到他处境的不如意,但他依然保持着一种豁达的心态。
《成都岁暮始微寒小酌遣兴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“身似野僧犹有发”将自己比作野僧,形象地写出了诗人的落魄和不羁;“鼠肝虫臂元无择”运用典故,以鼠肝虫臂比喻自己的命运,表达出对命运的超脱和豁达。 对比 :“门如村舍强名官”将自己简陋的居所与官员的身份进行对比,突出了诗人生活的清苦和与官员身份的不匹配,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如“革带频移纱帽宽”“茶铛欲...