句 其六

· 王庭珪

江阔吞章贡,原长接广闽。

简要说明

这两句诗描绘了江景与原野的壮阔景象,展现出宏大的地理空间,传达出一种雄浑开阔的气势。

逐句注释

  • “江阔吞章贡”:
    • 字词:“江”,指赣江;“章贡”,章水和贡水,二者在赣州合流为赣江。“吞”,形象地表现出赣江收纳章水和贡水的磅礴气势。
    • 句意:赣江江面宽阔,仿佛将章水和贡水都吞并融合。
  • “原长接广闽”:
    • 字词:“原”,原野;“广闽”,广东和福建。
    • 句意:广袤的原野一直延伸,与广东和福建相连。

现代译文

赣江江面如此宽阔,仿佛一口吞并了章水和贡水;
广袤的原野一直伸展,连接着广东和福建。

创作背景

王庭珪生活在两宋之际,南宋初期,政治局势复杂。虽然这两句诗具体创作背景难以确切知晓,但结合当时南方地区的地域特色以及王庭珪对家乡等地的游历与观察,他可能在目睹赣江以及周边原野的壮丽景象后有感而发创作了此句。当时南方地域广大,山川原野风貌独特,为诗人提供了丰富的创作素材。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与想象:“江阔吞章贡”运用夸张的手法,生动地描绘出赣江收纳章、贡二水时的浩大场面,赋予江水以强大的力量感。“原长接广闽”则展开想象,将原野的延伸与遥远的广东、福建联系起来,拓展了空间维度。
    • 大笔勾勒:用简洁而有力的笔触,勾勒出宏大的地理画面,给人以强烈的视觉冲击,展现出广阔的空间感。
  • 语言特色:语言简洁明快,“吞”“接”两个动词的使用极为精准,生动地表现出江与水、原与地之间的关系,使诗句富有动态美和表现力。
  • 意境营造:营造出一种雄浑壮阔的意境,让读者感受到南方大地的广袤无垠和山河的雄伟壮丽,展现出一种大气磅礴的气势。