此诗围绕金丝菊展开,通过将金丝菊与人工染色、歌舞中的“金缕衣”作对比,突出了金丝菊天然巧成的特点,表达了诗人对金丝菊自然天成之美的赞美。
金丝菊
染人徒染金丝色,侍女谩歌金缕衣。
争似黄花得天巧,织成纹绺不须机。
争似黄花得天巧,织成纹绺不须机。
简要说明
逐句注释
- “染人徒染金丝色”:
- 字词:“染人”,古代从事染色工作的人;“徒”,白白地。
- 句意:染人白白地去染出金丝一样的颜色。
- “侍女谩歌金缕衣”:
- 字词:“侍女”,指侍奉主人的女子;“谩”,空、徒然;“金缕衣”,用金线绣成的衣服。
- 句意:侍女徒然地歌唱着《金缕衣》。
- “争似黄花得天巧”:
- 字词:“争似”,怎似;“黄花”,指金丝菊。
- 句意:怎么比得上金丝菊得到了上天的巧妙安排。
- “织成纹绺不须机”:
- 字词:“纹绺”,这里指金丝菊如金丝般的纹理;“机”,织布机。
- 句意:金丝菊织就了如丝的纹理却不需要织布机。
现代译文
染人白白地去染出金丝般的颜色,
侍女徒然地歌唱着《金缕衣》。
哪比得上金丝菊得到了上天的巧妙眷顾,
织就如丝的纹理根本不需要织布机。
创作背景
史铸生活于宋代,关于这首诗具体的创作时间和背景并无详细记载。但可以推测,诗人可能是在看到金丝菊后,有感于其独特的形态,将其与人工所能达到的技艺作对比,从而创作了这首诗来赞美金丝菊的自然之美。
艺术赏析
- 表现手法:运用对比的手法,将染人染色、侍女歌“金缕衣”的人工行为与金丝菊的自然天成进行对比,突出了金丝菊独特的美和天然巧成的特点,更鲜明地表达了诗人的赞美之情。
- 语言特色:语言直白易懂,用词质朴,却生动形象地描绘出了金丝菊的特征。如“金丝色”“金缕衣”等表述,让读者能直观地感受到相关的形象。
- 意境营造:整首诗营造出一种清新自然的意境,通过对金丝菊自然之美的描绘,使读者仿佛看到了金丝菊那如丝般的纹理,感受到了大自然的神奇与美妙,在简单的诗句中蕴含着对自然造物的欣赏与赞叹。