次韵彭青老咏雪三绝句 其二

· 王庭珪

天公剪水散花林,试比江梅色浅深。
梁苑词人能赋咏,终篇不作苦寒吟。

简要说明

这首诗以雪为主题,通过奇特的想象描绘雪景,将雪与江梅作比,还联想到梁苑词人的赋咏,表达出对雪景的赞美,且体现出一种乐观豁达、不沉溺于苦寒之感的心境。

逐句注释

  • “天公剪水散花林”:
    • 字词:“剪水”,把水剪成,这里指天公将水化为雪;“花林”,开满花的树林,这里指雪花飘落覆盖的树林。
    • 句意:天公把水剪成雪花,洒落在树林之中。
  • “试比江梅色浅深”:
    • 字词:“江梅”,一种野生梅花,这里将雪与江梅对比。
    • 句意:试着比较一下雪和江梅颜色谁浅谁深。
  • “梁苑词人能赋咏”:
    • 字词:“梁苑”,又称兔园,西汉梁孝王刘武所建,当时许多文人如司马相如等常在此聚会吟诗;“词人”,擅长诗词创作的人。
    • 句意:梁苑中的那些词人能够吟诗赋咏。
  • “终篇不作苦寒吟”:
    • 字词:“苦寒吟”,描绘寒冷痛苦的诗歌。
    • 句意:整篇诗都不会去写那种寒冷痛苦的内容。

现代译文

天公好像把水剪成了雪花,纷纷扬扬洒落在树林里。
试着去比较一下,这雪和江边的梅花谁的颜色更浅谁的颜色更深。
梁苑里那些善于吟诗的词人啊,即便作关于雪的诗,全篇也不会去诉说寒冷的痛苦。

创作背景

王庭珪生活在两宋之际,当时社会动荡。这首诗的具体创作时间难以精确考证,但大致是他在日常雪景中获得灵感而作。诗人或许是看到雪后美景,又联想到古代文人在类似情境下的创作,从而写下此诗,以表达自己对雪景的独特感受和积极的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:首句“天公剪水散花林”运用大胆的想象,将下雪的情景想象成是天公把水剪成雪花洒落在树林,生动形象地展现出雪花飘落的动态之美。
    • 对比衬托:第二句将雪与江梅作比,通过比较二者颜色的深浅,突出雪的洁白,也增添了诗歌的趣味性。
    • 用典:第三句运用“梁苑”的典故,借梁苑词人的形象,暗示自己以及当时文人在面对雪景时的高雅情趣和积极创作态度。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又富有诗意。“天公剪水”这样的表达新奇独特,“试比”“能赋咏”“不作”等词语使诗句充满动感和活力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、雅致且乐观的意境。雪后的花林、江边的梅花,加上梁苑词人的美好形象,构成了一幅富有诗意的画面,传达出诗人不被寒冷所困,而是欣赏雪景、享受诗意生活的心境。