次韵彭青老咏雪三绝句 其一

· 王庭珪

雪窗未怕笔头干,能写春江三峡寒。
笑指渔翁卧蓬里,不知流下钓鱼竿。

简要说明

这首诗描绘了一幅雪景图,展现了雪天中春江三峡的寒冷景象,通过对渔翁的描写,增添了画面的趣味性和生活气息,表达了诗人对雪景的喜爱与独特的审美感受。

逐句注释

  • “雪窗未怕笔头干,能写春江三峡寒”:
    • 字词:“雪窗”,被雪覆盖的窗户,代指在雪天的室内;“笔头干”,指书写时笔干涸,难以流畅书写;“春江三峡”,指长江三峡在春天时的景象。
    • 句意:在雪天的窗前,不怕笔会干涸,能够描绘出春江三峡的寒冷之景。
  • “笑指渔翁卧蓬里,不知流下钓鱼竿”:
    • 字词:“蓬”,指船篷;“流下”,指随着江水漂流而下。
    • 句意:笑着指向那个卧在船篷里的渔翁,他都没察觉到钓竿已经随着江水漂流下去了。

现代译文

在被雪覆盖的窗前,
不怕笔会干涸难书写,
因为我能描绘出
春江三峡的寒冷之景。
笑着指向那卧在船篷里的渔翁,
他竟浑然不知钓竿
已随着江水向下漂流。

创作背景

王庭珪生活在两宋之际,其诗歌风格多样。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是在一个下雪天,诗人面对雪景有感而发。彭青老可能是诗人的朋友,两人以咏雪为主题进行诗歌唱和,此诗便是王庭珪回应彭青老的作品,通过诗歌来展现雪天独特的景致。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“能写春江三峡寒”是虚写,诗人并非真正身处春江三峡,而是凭借想象描绘出那里的寒冷雪景;“笑指渔翁卧蓬里,不知流下钓鱼竿”是实写,描绘了眼前看到的有趣场景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
    • 细节描写:对渔翁“卧蓬里”以及“不知流下钓鱼竿”的细节描写,生动地刻画了渔翁的闲适与专注,使画面更加生动形象。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,如“笑指”一词,充满了生活气息,让读者能够感受到诗人轻松愉悦的心情。
  • 意境营造:通过对雪天室内创作以及室外渔翁情景的描写,营造出一种宁静、闲适且带有生活情趣的意境。诗中既有雪景的寒冷孤寂,又有渔翁场景的活泼有趣,使整首诗的意境更加丰富多元。