次韵卢赞元江亭即事二绝句 其一

· 王庭珪

斜日江头春又归,半天垂柳拂云齐。
流莺向晚浑无赖,隔水飞来枝上啼。

简要说明

这首诗描绘了江亭春日傍晚的景色,以景语寄情思。展现了夕阳、垂柳、流莺等春日景象,流露出诗人面对春归的复杂心境,可能蕴含着对时光流逝的感慨,也有对眼前美好春光的欣赏之情。

逐句注释

  • “斜日江头春又归”:
    • 字词:“斜日”,夕阳;“江头”,江边。
    • 句意:夕阳映照在江边,春天又一次归来了。
  • “半天垂柳拂云齐”:
    • 字词:“半天”,形容垂柳很长,仿佛到了半空中;“拂云齐”,形容垂柳的枝条仿佛与云相接触。
    • 句意:长长的垂柳枝条飘拂到半空,好像与云平齐。
  • “流莺向晚浑无赖”:
    • 字词:“流莺”,啼莺,以其啼鸣婉转,飘忽不定,故称;“向晚”,傍晚;“浑无赖”,简直是顽皮、淘气。
    • 句意:傍晚时分的流莺简直太顽皮了。
  • “隔水飞来枝上啼”:
    • 字词:“隔水”,隔着江水。
    • 句意:隔着江水飞到树枝上啼叫。

现代译文

夕阳洒落在江边,春天又悄然回归,
长长的垂柳枝条飘拂到半空,仿佛与云平齐。
傍晚时分的流莺真是顽皮淘气,
隔着江水飞到树枝上欢快地啼叫。

创作背景

王庭珪生活在两宋之际,其诗作多反映社会现实和个人情感。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的春景来看,应是在一个春日傍晚于江亭有感而发。当时的社会处于动荡变迁之中,诗人可能借春日之景来抒发自己内心的情感,既有对美好春光的喜爱,也可能夹杂着对世事变化的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“流莺向晚浑无赖”将流莺拟人化,赋予流莺“无赖”的性格特点,生动形象地写出了流莺活泼俏皮的姿态,增添了诗歌的趣味性。
    • 借景抒情:整首诗通过描绘斜日、垂柳、流莺等春日景象,寄寓了诗人复杂的情感。春天的回归带来生机,但也可能引发诗人对时光流转的思考,而流莺的活泼啼叫又展现出一种生命的活力,景中含情。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“斜日”“半天”“向晚”等词汇准确地描绘出时间和场景,“拂云齐”“浑无赖”等表述生动地刻画了景物的特点,使读者能够轻松地感受到诗中的画面。
  • 意境营造:诗中构建了一幅春日江亭傍晚的画面,夕阳、垂柳、流莺等元素相互组合,营造出一种既宁静又富有生机的意境。江头的斜日带来宁静之感,而流莺的啼叫又打破了这份宁静,增添了灵动的气息,使整首诗充满了生活情趣。

常见问题

《次韵卢赞元江亭即事二绝句 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵卢赞元江亭即事二绝句 其一》的作者是王庭珪,页面按宋作品展示。

《次韵卢赞元江亭即事二绝句 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了江亭春日傍晚的景色,以景语寄情思。展现了夕阳、垂柳、流莺等春日景象,流露出诗人面对春归的复杂心境,可能蕴含着对时光流逝的感慨,也有对眼前美好春光的欣赏之情。

《次韵卢赞元江亭即事二绝句 其一》的创作背景是什么?

王庭珪生活在两宋之际,其诗作多反映社会现实和个人情感。这首诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的春景来看,应是在一个春日傍晚于江亭有感而发。当时的社会处于动荡变迁之中,诗人可能借春日之景来抒发自己内心的情感,既有对美好春光的喜爱,也可能夹杂着对世事变化的感慨。

《次韵卢赞元江亭即事二绝句 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“流莺向晚浑无赖”将流莺拟人化,赋予流莺“无赖”的性格特点,生动形象地写出了流莺活泼俏皮的姿态,增添了诗歌的趣味性。 借景抒情 :整首诗通过描绘斜日、垂柳、流莺等春日景象,寄寓了诗人复杂的情感。春天的回归带来生机,但也可能引发诗人对时光流转的思考,而流莺的活泼啼叫又展现出一种生命的活力,景中含情。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快...