读唐遗录六绝 成汭

· 王庭珪

劳役三年成巨舰,出师未战失江陵。
不知雷满和州载,始悟齐山截海名。

简要说明

这首诗以成汭的军事行动为主题,描述了成汭耗费三年打造巨舰出师却未战先失江陵的经历,通过与雷满的和州载对比,对成汭所率齐山截海军名不副实进行了思考和感慨。

逐句注释

  • “劳役三年成巨舰”:
    • 字词:“劳役”,指服劳役;“巨舰”,大型战船。
    • 句意:耗费三年时间,驱使大量人力打造出了大型战船。
  • “出师未战失江陵”:
    • 字词:“出师”,出兵;“江陵”,地名。
    • 句意:军队出征还未与敌人交战,就已经失去了江陵这个重要的战略之地。
  • “不知雷满和州载”:
    • 字词:“雷满”,人名,是当时的一个军阀;“和州载”,可能是雷满所拥有的某种军事装备或军队称号。
    • 句意:不了解雷满所拥有的和州载这种力量。
  • “始悟齐山截海名”:
    • 字词:“齐山截海”,成汭军队的名号;“悟”,醒悟。
    • 句意:到这时才醒悟过来成汭“齐山截海”的名号其实名不副实。

现代译文

耗费三年的劳役打造出巨大的战船,
军队出征还没交战就丢失了江陵。
不了解雷满所拥有的和州载的力量,
这时才醒悟成汭“齐山截海”的名号不过如此。

创作背景

王庭珪生活在南宋时期。此诗的创作可能是基于他阅读唐代遗录时,对唐代军阀成汭军事行动的记载有感而发。成汭是唐末的荆南节度使,在当时的军事斗争中具有一定影响力。他耗费大量人力物力打造战船,准备出征,但却遭遇了战略上的重大失败。王庭珪通过对这段历史的回顾,表达对军事成败和虚名的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将成汭打造巨舰却未战先败与雷满的和州载进行对比,突出了成汭军事行动的失败和“齐山截海”名号的空洞,引发读者对军事力量和虚名之间关系的思考。
    • 叙事与议论结合:前两句叙述成汭打造战船和丢失江陵的事件,后两句则对这一事件进行议论,表达诗人的感悟,使诗歌既有历史事件的呈现,又有思想深度的挖掘。
  • 语言特色:语言简洁直白,用平实的语言叙述历史事件和表达观点,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的意图,具有较强的表现力。
  • 意境营造:通过对历史事件的描述,营造出一种对历史兴衰、军事成败的感慨意境。读者能从诗中感受到历史的无常和虚名的不可靠,引发对现实的思考。

常见问题

《读唐遗录六绝 成汭》的作者和朝代是什么?

《读唐遗录六绝 成汭》的作者是王庭珪,页面按宋作品展示。

《读唐遗录六绝 成汭》主要写了什么?

这首诗以成汭的军事行动为主题,描述了成汭耗费三年打造巨舰出师却未战先失江陵的经历,通过与雷满的和州载对比,对成汭所率齐山截海军名不副实进行了思考和感慨。

《读唐遗录六绝 成汭》的创作背景是什么?

王庭珪生活在南宋时期。此诗的创作可能是基于他阅读唐代遗录时,对唐代军阀成汭军事行动的记载有感而发。成汭是唐末的荆南节度使,在当时的军事斗争中具有一定影响力。他耗费大量人力物力打造战船,准备出征,但却遭遇了战略上的重大失败。王庭珪通过对这段历史的回顾,表达对军事成败和虚名的思考。

《读唐遗录六绝 成汭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将成汭打造巨舰却未战先败与雷满的和州载进行对比,突出了成汭军事行动的失败和“齐山截海”名号的空洞,引发读者对军事力量和虚名之间关系的思考。 叙事与议论结合 :前两句叙述成汭打造战船和丢失江陵的事件,后两句则对这一事件进行议论,表达诗人的感悟,使诗歌既有历史事件的呈现,又有思想深度的挖掘。 语言特色 :语言简洁直白,用平实的语言叙述历...