和葛德裕寄纸觅兰四绝句 其二

· 王庭珪

林下无人亦自芳,幽姿闲澹若深藏。
与君坐上添幽客,胜𦶟金炉百和香。

简要说明

这首诗以兰花为主题,赞美了兰花独自散发芬芳、姿态幽闲淡雅的特质,表达了诗人对兰花的喜爱与欣赏,同时也借兰花来体现一种高雅的志趣,认为将兰花置于座上比焚烧珍贵的百和香更能增添清幽雅致的氛围。

逐句注释

  • “林下无人亦自芳”:
    • 字词:“林下”,指山林之中;“芳”,芬芳。
    • 句意:兰花生长在山林里,即使没有人欣赏,也独自散发着芬芳。
  • “幽姿闲澹若深藏”:
    • 字词:“幽姿”,指兰花优雅的姿态;“闲澹”,悠闲淡雅;“深藏”,隐藏自己。
    • 句意:兰花优雅的姿态悠闲淡雅,仿佛在山林中深藏自己。
  • “与君坐上添幽客”:
    • 字词:“君”,这里指葛德裕;“幽客”,指兰花,古人常称兰花为幽客。
    • 句意:把兰花放在您的座上,能增添一位清幽的客人。
  • “胜𦶟金炉百和香”:
    • 字词:“𦶟(ruò)”,焚烧;“金炉”,珍贵的香炉;“百和香”,一种由多种香料混合而成的珍贵香料。
    • 句意:这比在金炉中焚烧百和香还要好。

现代译文

兰花生长在山林中,即便无人欣赏,也独自散发着芬芳。
它优雅的姿态悠闲淡雅,仿佛在山林里把自己深藏。
把它放在您的座上,能增添一份清幽雅致,
比在金炉中焚烧珍贵的百和香还要令人喜爱。

创作背景

王庭珪生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,文人雅士之间常有诗词唱和交流。这首诗是王庭珪回应葛德裕寄纸索兰的请求而作的四首绝句中的第二首。从诗中可以看出,诗人以诗寄情,通过对兰花的赞美,与友人进行情感和志趣上的交流。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借兰花无人欣赏却自芳、姿态幽闲淡雅的特点,来表达自己对高雅品格和独立精神的追求,同时也传达出一种不随波逐流、孤芳自赏的心境。
    • 对比:诗的最后一句将兰花与百和香进行对比,突出了兰花所具有的独特清幽气质,更强调了兰花在增添高雅氛围方面的优势。
  • 语言特色:语言简洁自然,用“自芳”“幽姿”“闲澹”等词语生动地描绘出兰花的特点,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人对兰花的喜爱之情。
  • 意境营造:通过对兰花生长环境和自身特质的描写,营造出一种清幽、淡雅的意境。读者可以感受到山林中兰花独自绽放的宁静与美好,以及诗人对这种高雅境界的向往和追求。

常见问题

《和葛德裕寄纸觅兰四绝句 其二》的作者和朝代是什么?

《和葛德裕寄纸觅兰四绝句 其二》的作者是王庭珪,页面按宋作品展示。

《和葛德裕寄纸觅兰四绝句 其二》主要写了什么?

这首诗以兰花为主题,赞美了兰花独自散发芬芳、姿态幽闲淡雅的特质,表达了诗人对兰花的喜爱与欣赏,同时也借兰花来体现一种高雅的志趣,认为将兰花置于座上比焚烧珍贵的百和香更能增添清幽雅致的氛围。

《和葛德裕寄纸觅兰四绝句 其二》的创作背景是什么?

王庭珪生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,文人雅士之间常有诗词唱和交流。这首诗是王庭珪回应葛德裕寄纸索兰的请求而作的四首绝句中的第二首。从诗中可以看出,诗人以诗寄情,通过对兰花的赞美,与友人进行情感和志趣上的交流。

《和葛德裕寄纸觅兰四绝句 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借兰花无人欣赏却自芳、姿态幽闲淡雅的特点,来表达自己对高雅品格和独立精神的追求,同时也传达出一种不随波逐流、孤芳自赏的心境。 对比 :诗的最后一句将兰花与百和香进行对比,突出了兰花所具有的独特清幽气质,更强调了兰花在增添高雅氛围方面的优势。 语言特色 :语言简洁自然,用“自芳”“幽姿”“闲澹”等词语生动地描绘出兰花的特点,没有过...