次韵向文刚三绝 其二

· 王庭珪

吏案堆尘番故纸,茶瓯浮雪动吟魂。
长官政拥黄䌷被,卧听排衙昼掩门。

简要说明

这首诗描绘了诗人在处理政务与闲暇饮茶之间的生活场景,展现了一种看似清闲又蕴含着独特心境的状态,传达出诗人在琐碎政务中仍能保持对诗意生活的追求。

逐句注释

  • “吏案堆尘番故纸”:
    • 字词:“吏案”,指官员办公的桌子;“番”,翻动;“故纸”,旧的文书纸张。
    • 句意:办公桌上堆满了落着灰尘的旧文书,需要翻动处理。
  • “茶瓯浮雪动吟魂”:
    • 字词:“茶瓯”,茶杯;“浮雪”,这里指茶泡开后表面泛起的白沫,形容茶的色泽;“吟魂”,诗人的灵感、诗兴。
    • 句意:茶杯中茶水泛起白沫,这景象触动了诗人的诗兴。
  • “长官政拥黄䌷被”:
    • 字词:“长官”,指诗人自己;“政”,通“正”,正在;“黄䌷被”,黄色粗绸做的被子。
    • 句意:长官我正拥着黄色粗绸被子。
  • “卧听排衙昼掩门”:
    • 字词:“排衙”,旧时主官升座,衙署属吏依次参谒,分立两旁,叫排衙;“昼”,白天。
    • 句意:白天关上门躺着听着属吏们排班参见的声音。

现代译文

办公桌上堆满了积着灰尘的旧文书,
我在翻动这些纸张时感到烦闷。
茶杯中茶水泛起白沫,
这景象一下子触动了我的诗兴。
我正拥着黄色粗绸被子,
白天关上门躺着听着属吏们排班参见的声音。

创作背景

王庭珪生活在南宋时期,他一生仕途坎坷。此诗创作具体时间不详,但从诗中内容推测,应该是他在担任某个官职时所作。在处理繁杂政务的过程中,他通过这样的方式来表达自己在政务之余对闲适、诗意生活的向往和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“吏案堆尘番故纸”描绘出政务的繁琐、枯燥,而“茶瓯浮雪动吟魂”则展现出饮茶时的诗意与灵感,两者形成鲜明对比,突出了诗人在不同生活场景下的心境变化。
    • 动静结合:“吏案堆尘番故纸”是动态的处理政务场景,“长官政拥黄䌷被,卧听排衙昼掩门”则是静态的休息场景,动静结合,使诗歌富有层次感。
  • 语言特色:语言平实自然,用简洁的文字描绘出生活场景,如“堆尘”“浮雪”等词,形象地写出了文书的陈旧和茶水的色泽,虽不华丽却生动贴切。
  • 意境营造:通过对政务处理、饮茶、休息等场景的描写,营造出一种既充满生活烟火气又带有一丝闲适诗意的意境。诗人在琐碎的政务生活中,找到了属于自己的精神寄托,将这种复杂的心境融入到所描绘的场景之中,让读者能感受到他内心的微妙变化。

常见问题

《次韵向文刚三绝 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵向文刚三绝 其二》的作者是王庭珪,页面按宋作品展示。

《次韵向文刚三绝 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在处理政务与闲暇饮茶之间的生活场景,展现了一种看似清闲又蕴含着独特心境的状态,传达出诗人在琐碎政务中仍能保持对诗意生活的追求。

《次韵向文刚三绝 其二》的创作背景是什么?

王庭珪生活在南宋时期,他一生仕途坎坷。此诗创作具体时间不详,但从诗中内容推测,应该是他在担任某个官职时所作。在处理繁杂政务的过程中,他通过这样的方式来表达自己在政务之余对闲适、诗意生活的向往和追求。

《次韵向文刚三绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“吏案堆尘番故纸”描绘出政务的繁琐、枯燥,而“茶瓯浮雪动吟魂”则展现出饮茶时的诗意与灵感,两者形成鲜明对比,突出了诗人在不同生活场景下的心境变化。 动静结合 :“吏案堆尘番故纸”是动态的处理政务场景,“长官政拥黄䌷被,卧听排衙昼掩门”则是静态的休息场景,动静结合,使诗歌富有层次感。 语言特色 :语言平实自然,用简洁的文字描绘出生活场...