次韵卢赞元蒙田寺桥亭夜月

· 王庭珪

青版桥边秋月明,江风不动縠纹平。
沙头野鹤摩天起,飞入紫霄云外鸣。

简要说明

这首诗描绘了蒙田寺桥亭夜月的景色,展现出月夜的宁静与清幽,通过描写野鹤飞起的动态画面,营造出一种空灵、高远的意境,表达了诗人对这美好自然景象的欣赏之情。

逐句注释

  • “青版桥边秋月明,江风不动縠纹平”:
    • 字词:“青版桥”,桥的名称;“縠纹”,绉纱似的皱纹,这里形容江面泛起的细小波纹。
    • 句意:在青版桥边,秋月明亮地照耀着,江风静止,江面上细小的波纹也显得十分平静。
  • “沙头野鹤摩天起,飞入紫霄云外鸣”:
    • 字词:“沙头”,沙滩边;“摩天”,迫近高天,形容极高;“紫霄”,指天空。
    • 句意:沙滩边的野鹤向着高天飞起,一直飞入高远的天空,在云外鸣叫。

现代译文

青版桥边,秋月皎洁明亮,
江风停息,江面波纹平静如镜。
沙滩边的野鹤冲向高天,
直飞进高远的云霄,在云外长鸣。

创作背景

王庭珪是南宋诗人,这首诗是他和卢赞元的诗韵而作。具体创作时间难以确定,但大致是在他生活期间某次在蒙田寺桥亭赏月时有感而发。南宋时期,社会局势动荡,但在自然景色中,诗人能暂时忘却尘世的纷扰,借景抒情创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:前两句“青版桥边秋月明,江风不动縠纹平”描绘了静态的画面,明月、平静的江面,营造出宁静的氛围;后两句“沙头野鹤摩天起,飞入紫霄云外鸣”则描写野鹤飞起、鸣叫的动态场景,动静相衬,使诗歌更具生动性和层次感。
    • 以景抒情:整首诗通过对桥边月夜景色和野鹤高飞的描写,抒发了诗人对自然美景的喜爱和赞美之情,将情感融入到景色之中,景中含情。
  • 语言特色:语言简洁流畅,用词精准,如“明”“平”形象地描绘出秋月和江面的特点,“摩天”“紫霄”等词则增强了诗歌的气势和意境。
  • 意境营造:诗中描绘的月夜、江风、野鹤等景象,共同营造出一种空灵、高远的意境,让读者感受到一种超脱尘世的宁静与美好,仿佛身临其境。

常见问题

《次韵卢赞元蒙田寺桥亭夜月》的作者和朝代是什么?

《次韵卢赞元蒙田寺桥亭夜月》的作者是王庭珪,页面按宋作品展示。

《次韵卢赞元蒙田寺桥亭夜月》主要写了什么?

这首诗描绘了蒙田寺桥亭夜月的景色,展现出月夜的宁静与清幽,通过描写野鹤飞起的动态画面,营造出一种空灵、高远的意境,表达了诗人对这美好自然景象的欣赏之情。

《次韵卢赞元蒙田寺桥亭夜月》的创作背景是什么?

王庭珪是南宋诗人,这首诗是他和卢赞元的诗韵而作。具体创作时间难以确定,但大致是在他生活期间某次在蒙田寺桥亭赏月时有感而发。南宋时期,社会局势动荡,但在自然景色中,诗人能暂时忘却尘世的纷扰,借景抒情创作此诗。

《次韵卢赞元蒙田寺桥亭夜月》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :前两句“青版桥边秋月明,江风不动縠纹平”描绘了静态的画面,明月、平静的江面,营造出宁静的氛围;后两句“沙头野鹤摩天起,飞入紫霄云外鸣”则描写野鹤飞起、鸣叫的动态场景,动静相衬,使诗歌更具生动性和层次感。 以景抒情 :整首诗通过对桥边月夜景色和野鹤高飞的描写,抒发了诗人对自然美景的喜爱和赞美之情,将情感融入到景色之中,景中含情。 语言...