和读书台入夜即事二首 其二

· 王庭珪

云卷寒蟾玉晕添,嫦娥遥想鬓毛纤。
此时清境非人世,要望烟霄不下帘。

简要说明

这首诗描绘了读书台入夜后的清幽景色,以寒蟾、嫦娥等意象营造出空灵的氛围,表达了诗人对眼前非人间般清境的沉醉与不舍,流露出对这美好境界的欣赏和眷恋之情。

逐句注释

  • “云卷寒蟾玉晕添”:
    • 字词:“寒蟾”,指月亮,传说月中有蟾蜍,故以蟾代月;“玉晕”,指月亮周围的光晕。
    • 句意:云朵翻卷,月亮周围增添了如玉般的光晕。
  • “嫦娥遥想鬓毛纤”:
    • 字词:“嫦娥”,神话中住在月宫的仙女;“鬓毛纤”,形容嫦娥的鬓发纤细。
    • 句意:遥想月宫中的嫦娥,她的鬓发一定十分纤细。
  • “此时清境非人世”:
    • 字词:“清境”,清幽的境界。
    • 句意:此时这清幽的境界仿佛不是人间所有。
  • “要望烟霄不下帘”:
    • 字词:“烟霄”,指天空;“下帘”,放下帘子。
    • 句意:想要眺望天空,所以不放下帘子。

现代译文

云朵翻卷,月亮周围增添了如玉般的光晕,
遥想月宫中的嫦娥,她的鬓发一定十分纤细。
此时这清幽的境界仿佛不是人间所有,
我想要眺望天空,所以不放下帘子。

创作背景

王庭珪生活在两宋之际,他为人刚直,作诗以雄浑劲健著称。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“和读书台入夜即事”推测,是他在读书台夜晚有感而发创作的。或许当时他在读书台潜心研读,入夜后被眼前的美景所触动,从而写下此诗以记录当下的心境与感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:诗人由月亮联想到月宫中的嫦娥,赋予诗歌浪漫的色彩,增添了奇幻的氛围。
    • 借景抒情:通过描绘读书台入夜后的月景,将自己对这清幽境界的喜爱与沉醉之情融入其中,景中含情。
  • 语言特色:语言优美灵动,如“寒蟾”“玉晕”等词汇,生动形象地描绘出月亮的清冷与皎洁,富有美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、清幽、超凡脱俗的意境。月亮、云朵、嫦娥等元素共同构成了一个非人间的清境,让读者感受到诗人所处环境的静谧与美好,以及他内心的宁静与陶醉。

常见问题

《和读书台入夜即事二首 其二》的作者和朝代是什么?

《和读书台入夜即事二首 其二》的作者是王庭珪,页面按宋作品展示。

《和读书台入夜即事二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了读书台入夜后的清幽景色,以寒蟾、嫦娥等意象营造出空灵的氛围,表达了诗人对眼前非人间般清境的沉醉与不舍,流露出对这美好境界的欣赏和眷恋之情。

《和读书台入夜即事二首 其二》的创作背景是什么?

王庭珪生活在两宋之际,他为人刚直,作诗以雄浑劲健著称。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“和读书台入夜即事”推测,是他在读书台夜晚有感而发创作的。或许当时他在读书台潜心研读,入夜后被眼前的美景所触动,从而写下此诗以记录当下的心境与感受。

《和读书台入夜即事二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :诗人由月亮联想到月宫中的嫦娥,赋予诗歌浪漫的色彩,增添了奇幻的氛围。 借景抒情 :通过描绘读书台入夜后的月景,将自己对这清幽境界的喜爱与沉醉之情融入其中,景中含情。 语言特色 :语言优美灵动,如“寒蟾”“玉晕”等词汇,生动形象地描绘出月亮的清冷与皎洁,富有美感。 意境营造 :整首诗营造出一种空灵、清幽、超凡脱俗的意境。月亮、云朵、嫦...