这首诗是王庭珪在避乱期间所作,表达了诗人自谦无才辅佐君主,感慨自己一生难以超群出众。面对国家战乱,诗人无奈中以能在山间卧白云的闲适姿态来自我宽慰,展现出复杂的心境,既有对自身境遇的感慨,也有在乱世中的一种超脱。
建炎己酉十二月五日避乱鸽湖山十绝句 其一
平昔无才可致君,此生何处欲超群。
今逢四海干戈动,犹得山间卧白云。
今逢四海干戈动,犹得山间卧白云。
简要说明
逐句注释
- “平昔无才可致君”:
- 字词:“平昔”,往常,过去;“致君”,辅佐君主,使君主成为圣明之主。
- 句意:过去一直觉得自己没有才能去辅佐君主。
- “此生何处欲超群”:
- 字词:“超群”,超群出众。
- 句意:这一生不知道在哪里能让自己超群出众。
- “今逢四海干戈动”:
- 字词:“四海”,指全国各地;“干戈”,泛指武器,这里代指战争。
- 句意:如今正遇上全国各地都在发生战争。
- “犹得山间卧白云”:
- 字词:“犹得”,还能够;“卧白云”,指隐居山林,享受闲适。
- 句意:还能够在山间过着隐居的闲适生活。
现代译文
过去我没有才能去辅佐君主,
这一生也不知何处能超群出众。
如今恰逢全国各地战火纷飞,
我还能在山间悠闲地卧看白云。
创作背景
建炎己酉即公元1129年,当时金兵南下,南宋政权动荡不安,百姓纷纷避乱。王庭珪也为躲避战乱来到鸽湖山。在这样的时代背景下,诗人目睹国家的动荡和人民的苦难,有感而发创作了这组绝句。这首诗反映了诗人在乱世中的个人境遇和复杂情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:前两句写自己过去空有抱负却无才能致君、难超群,后两句写在国家战乱的背景下,自己却能在山间卧白云,形成鲜明对比,突出了诗人在乱世中的无奈与自我宽慰。
- 托物言志:以“卧白云”这一行为,托出自己在乱世中追求一种闲适、超脱的心境,表达了对宁静生活的向往。
- 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,诗人用简洁的语言直接抒发内心的感慨,没有过多的修饰,但情感真挚,具有很强的感染力。
- 意境营造:诗中描绘了在国家战乱时,诗人在山间卧看白云的画面,营造出一种宁静而又略带悲凉的意境。这种意境既体现了诗人对现实的无奈,又透露出他在困境中寻求内心平静的努力。
常见问题
《建炎己酉十二月五日避乱鸽湖山十绝句 其一》的作者和朝代是什么?
《建炎己酉十二月五日避乱鸽湖山十绝句 其一》的作者是王庭珪,页面按宋作品展示。
《建炎己酉十二月五日避乱鸽湖山十绝句 其一》主要写了什么?
这首诗是王庭珪在避乱期间所作,表达了诗人自谦无才辅佐君主,感慨自己一生难以超群出众。面对国家战乱,诗人无奈中以能在山间卧白云的闲适姿态来自我宽慰,展现出复杂的心境,既有对自身境遇的感慨,也有在乱世中的一种超脱。
《建炎己酉十二月五日避乱鸽湖山十绝句 其一》的创作背景是什么?
建炎己酉即公元1129年,当时金兵南下,南宋政权动荡不安,百姓纷纷避乱。王庭珪也为躲避战乱来到鸽湖山。在这样的时代背景下,诗人目睹国家的动荡和人民的苦难,有感而发创作了这组绝句。这首诗反映了诗人在乱世中的个人境遇和复杂情感。
《建炎己酉十二月五日避乱鸽湖山十绝句 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :前两句写自己过去空有抱负却无才能致君、难超群,后两句写在国家战乱的背景下,自己却能在山间卧白云,形成鲜明对比,突出了诗人在乱世中的无奈与自我宽慰。 托物言志 :以“卧白云”这一行为,托出自己在乱世中追求一种闲适、超脱的心境,表达了对宁静生活的向往。 语言特色 :语言直白朴素,通俗易懂,诗人用简洁的语言直接抒发内心的感慨,没有过多的修饰,...