西园探梅三首 其二

· 王庭珪

东阁官梅未有诗,竹林斜出两三枝。
临风玉面如相识,残雪江头想更奇。
立尽小桥溪上影,谁将清调笛中吹。
犯寒倾倒先春色,万木寒凝冻不知。

简要说明

这首诗围绕西园探梅展开,描绘了诗人所见的梅花形象,表达了诗人对梅花的喜爱与赞美之情,同时借梅花先于春色绽放,不畏严寒的特点,寄寓了诗人对坚韧品格的崇尚。

逐句注释

  • “东阁官梅未有诗,竹林斜出两三枝”:
    • 字词:“东阁”,原指宰相招致、款待宾客的地方,这里可理解为诗人所在之处;“官梅”,官府种植的梅花。
    • 句意:在这地方,还未曾有人为梅花赋诗,而在竹林旁却斜斜地伸出两三枝梅花。
  • “临风玉面如相识,残雪江头想更奇”:
    • 字词:“玉面”,形容梅花洁白如玉的花朵;“残雪江头”,指有残雪的江边。
    • 句意:梅花在风中摇曳,那洁白的花朵好似与我相识,想象它在有残雪的江头会更加奇美。
  • “立尽小桥溪上影,谁将清调笛中吹”:
    • 字词:“立尽”,长时间站立;“清调”,清越的曲调。
    • 句意:我在小桥上久久站立,看着溪水中自己的身影,不知谁能把这清幽的意境用笛声吹奏出来。
  • “犯寒倾倒先春色,万木寒凝冻不知”:
    • 字词:“犯寒”,冒着寒冷;“倾倒”,这里有尽情展现之意;“寒凝”,因寒冷而凝固。
    • 句意:梅花冒着严寒尽情绽放,抢在春色之前展示风采,而其他树木还在寒冷中凝固,浑然不知春天将至。

现代译文

这地方还没人给官梅赋诗,
竹林旁斜斜伸出两三枝梅。
梅花临风摇曳似曾相识,
想象残雪江头它更显奇美。
我在小桥上长久地伫立,
看着溪水中自己的身影,
不知谁能用笛声吹奏出,
这清幽意境的美妙音韵。
梅花冒着严寒率先绽放,
抢在春色之前尽显风采,
万木还在寒冻中未苏醒,
浑然不知春天即将到来。

创作背景

王庭珪生活在南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。他为人正直,力主抗金,因此多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但可能是他在被贬期间于西园赏梅时所作,借梅花来表达自己坚守品格、不屈于困境的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中“临风玉面如相识”是实写眼前所见的梅花形象,而“残雪江头想更奇”则是虚写,通过想象梅花在残雪江头的奇美,拓展了诗歌的意境。
    • 对比衬托:以“万木寒凝冻不知”来衬托梅花“犯寒倾倒先春色”,突出了梅花不畏严寒、率先绽放的特点,也表达了诗人对梅花的赞美之情。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“玉面”一词将梅花的洁白美丽刻画得栩栩如生,“犯寒倾倒”则赋予梅花以人的情感和动态,使梅花的形象更加鲜活。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高雅的意境。从竹林旁斜出的两三枝梅花,到诗人在小桥上长久伫立的身影,再到想象中残雪江头的梅花奇景,都给人一种静谧而美好的感觉,同时也寄寓了诗人的情感和追求。

常见问题

《西园探梅三首 其二》的作者和朝代是什么?

《西园探梅三首 其二》的作者是王庭珪,页面按宋作品展示。

《西园探梅三首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕西园探梅展开,描绘了诗人所见的梅花形象,表达了诗人对梅花的喜爱与赞美之情,同时借梅花先于春色绽放,不畏严寒的特点,寄寓了诗人对坚韧品格的崇尚。

《西园探梅三首 其二》的创作背景是什么?

王庭珪生活在南宋时期,当时社会局势动荡,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。他为人正直,力主抗金,因此多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但可能是他在被贬期间于西园赏梅时所作,借梅花来表达自己坚守品格、不屈于困境的心境。

《西园探梅三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中“临风玉面如相识”是实写眼前所见的梅花形象,而“残雪江头想更奇”则是虚写,通过想象梅花在残雪江头的奇美,拓展了诗歌的意境。 对比衬托 :以“万木寒凝冻不知”来衬托梅花“犯寒倾倒先春色”,突出了梅花不畏严寒、率先绽放的特点,也表达了诗人对梅花的赞美之情。 语言特色 :语言清新自然,生动形象。如“玉面”一词将梅花的洁白美丽刻画得栩栩...