这首诗描绘了在魏彦成座上看到擒获吉水贼的场景,展现了官军擒贼的轻松顺利,对比了此地之前沦为贼窟与如今太平有官方治理的不同景象,高度赞扬了魏彦成卓越的治行能力。
魏彦成座上忽见擒至吉水贼奉呈彦成
城上啼乌晓欲狂,楼前争看捷旗黄。
略驱部曲千余骑,不折将军半段枪。
乐土异时为贼窟,太平今日有官方。
弱翁治行今如此,何待天边下凤凰。
略驱部曲千余骑,不折将军半段枪。
乐土异时为贼窟,太平今日有官方。
弱翁治行今如此,何待天边下凤凰。
简要说明
逐句注释
- “城上啼乌晓欲狂,楼前争看捷旗黄”:
- 字词:“啼乌”,啼叫的乌鸦;“捷旗黄”,代表胜利的黄色旗帜。
- 句意:清晨城上啼叫的乌鸦仿佛也兴奋得发狂,楼前人们都争着观看那代表胜利的黄色旗帜。
- “略驱部曲千余骑,不折将军半段枪”:
- 字词:“略驱”,轻易地驱使;“部曲”,指军队;“骑”,骑兵。
- 句意:魏彦成轻易地驱使一千多骑兵,战斗轻松到连将军的半段枪都没有折断。
- “乐土异时为贼窟,太平今日有官方”:
- 字词:“异时”,过去;“贼窟”,盗贼盘踞的地方。
- 句意:这片曾经的乐土过去沦为了贼人的巢穴,如今太平了,有了官府的有效治理。
- “弱翁治行今如此,何待天边下凤凰”:
- 字词:“弱翁”,汉循吏龚遂字,这里借指魏彦成;“治行”,治理的政绩;“天边下凤凰”,古人认为凤凰出现是祥瑞之兆,象征贤能的人到来。
- 句意:魏彦成如今治理的政绩如此出色,哪里还需要天边降下凤凰这样的祥瑞来证明他的贤能呢。
现代译文
清晨城上啼叫的乌鸦好似兴奋到发狂,
楼前人们都争着去看那胜利的黄色旗帜。
魏彦成轻松地驱使一千多骑兵出战,
战斗顺利得连将军的半段枪都没折断。
这片曾经的乐土过去成了贼人的巢穴,
如今太平了,有官府好好地治理着。
魏彦成如今治理的政绩这般卓越,
哪还需要天边降下凤凰来证明他的贤能。
创作背景
王庭珪生活在南宋时期,当时社会动荡,盗贼横行。这首诗是作者在魏彦成座上,看到擒获吉水贼这一情景后创作的。魏彦成成功治理当地,擒获贼人,使得地方恢复太平,作者借此诗表达对魏彦成治行的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“乐土异时为贼窟,太平今日有官方”将此地过去沦为贼窟的混乱与如今有官方治理的太平景象进行对比,突出了魏彦成治理的成效。
- 侧面烘托:“略驱部曲千余骑,不折将军半段枪”通过描写战斗的轻松顺利,侧面烘托出魏彦成指挥有方、军事才能出众。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,但又富有表现力。如“城上啼乌晓欲狂”用夸张的手法生动地写出了人们对胜利的兴奋之情。
- 用典:“弱翁”引用汉循吏龚遂的典故,将魏彦成比作龚遂,赞扬他具有卓越的治理才能,增添了诗歌的文化内涵。同时以“天边下凤凰”这一祥瑞之典,进一步强调魏彦成的贤能无需其他证明,使诗歌更具韵味。
常见问题
《魏彦成座上忽见擒至吉水贼奉呈彦成》的作者和朝代是什么?
《魏彦成座上忽见擒至吉水贼奉呈彦成》的作者是王庭珪,页面按宋作品展示。
《魏彦成座上忽见擒至吉水贼奉呈彦成》主要写了什么?
这首诗描绘了在魏彦成座上看到擒获吉水贼的场景,展现了官军擒贼的轻松顺利,对比了此地之前沦为贼窟与如今太平有官方治理的不同景象,高度赞扬了魏彦成卓越的治行能力。
《魏彦成座上忽见擒至吉水贼奉呈彦成》的创作背景是什么?
王庭珪生活在南宋时期,当时社会动荡,盗贼横行。这首诗是作者在魏彦成座上,看到擒获吉水贼这一情景后创作的。魏彦成成功治理当地,擒获贼人,使得地方恢复太平,作者借此诗表达对魏彦成治行的赞美。
《魏彦成座上忽见擒至吉水贼奉呈彦成》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“乐土异时为贼窟,太平今日有官方”将此地过去沦为贼窟的混乱与如今有官方治理的太平景象进行对比,突出了魏彦成治理的成效。 侧面烘托 :“略驱部曲千余骑,不折将军半段枪”通过描写战斗的轻松顺利,侧面烘托出魏彦成指挥有方、军事才能出众。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,但又富有表现力。如“城上啼乌晓欲狂”用夸张的手法生动地写出了人们对...