这首诗是王庭珪为宋英臣的景贤堂而作。诗歌赞扬了宋英臣所在当涂地区人才辈出、豪杰众多,表达了对宋英臣广交天下士的钦佩,肯定了当地传承的道义和风流典范,最后期望宋英臣能成就功名,而非仅仅沉浸于佛事。
宋英臣景贤堂
当涂人物尽豪英,平日相逢眼自青。
倾盖欲交天下士,披云如仰斗间星。
向来道义多耆旧,尚有风流继典刑。
更待里门容驷马,不应空顶佛名经。
倾盖欲交天下士,披云如仰斗间星。
向来道义多耆旧,尚有风流继典刑。
更待里门容驷马,不应空顶佛名经。
简要说明
逐句注释
- “当涂人物尽豪英,平日相逢眼自青”:
- 字词:“当涂”,地名;“眼自青”,用阮籍“青白眼”典故,青眼看人表示对人的尊重和喜爱。
- 句意:当涂这个地方的人物都是豪杰英才,平日里与他们相逢,我自然是敬重有加。
- “倾盖欲交天下士,披云如仰斗间星”:
- 字词:“倾盖”,途中相遇,停车交谈,车盖接近倾斜,形容一见如故;“披云”,拨开云雾;“斗间星”,指天空中星宿,比喻杰出人才。
- 句意:(宋英臣)渴望结识天下的贤士,就像拨开云雾仰望天空中的星宿一样敬仰他们。
- “向来道义多耆旧,尚有风流继典刑”:
- 字词:“耆旧”,年高而有声望的人;“典刑”,典范、榜样。
- 句意:向来这里在道义方面有很多年高望重的人,还有人继承了他们的风流典范。
- “更待里门容驷马,不应空顶佛名经”:
- 字词:“里门容驷马”,指富贵还乡,古时显贵者所乘的车驾用四匹马牵引,里门能容驷马表示家族荣耀;“顶佛名经”,指专注于佛事。
- 句意:更期待你能富贵还乡、光宗耀祖,而不应只是专注于佛事。
现代译文
当涂这地方的人物全是豪杰英才,
平日里和他们相逢我满心敬重。
你渴望结识天下的贤能之士,
如同拨开云雾仰望天上星宿。
向来此地道义方面多有前辈典范,
还有人继承了他们的风流遗风。
更期待你能成就功名光宗耀祖,
不应只是一味地专注于佛事。
创作背景
王庭珪生活在两宋之际,当时社会局势复杂多变。这首诗具体创作时间不详,但应是宋英臣有景贤堂这一背景下,王庭珪为表达对宋英臣及当地人才的赞赏与期许而作。从诗中可以看出当地有良好的人才氛围和文化传统,王庭珪借诗鼓励宋英臣积极进取,有所作为。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:多处运用典故,如“眼自青”“倾盖”“里门容驷马”等,使诗歌内容更丰富,表达更含蓄、典雅,增添了诗歌的文化底蕴。
- 比喻:“披云如仰斗间星”将宋英臣对天下贤士的敬仰比作拨开云雾仰望星宿,形象地表现出宋英臣求贤若渴的心境。
- 语言特色:语言简洁有力,用词精准,如“豪英”“耆旧”“典刑”等词准确地描绘出人物的特点和品质。诗句对仗较为工整,如“倾盖欲交天下士,披云如仰斗间星”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 情感表达:诗歌情感真挚,既有对当涂地区人才的赞美,又有对宋英臣的鼓励和期望。前几句通过描写当地人才和宋英臣的交友态度,表达赞美之情;最后两句则直接点明期望,情感层层递进,具有较强的感染力。
常见问题
《宋英臣景贤堂》的作者和朝代是什么?
《宋英臣景贤堂》的作者是王庭珪,页面按宋作品展示。
《宋英臣景贤堂》主要写了什么?
这首诗是王庭珪为宋英臣的景贤堂而作。诗歌赞扬了宋英臣所在当涂地区人才辈出、豪杰众多,表达了对宋英臣广交天下士的钦佩,肯定了当地传承的道义和风流典范,最后期望宋英臣能成就功名,而非仅仅沉浸于佛事。
《宋英臣景贤堂》的创作背景是什么?
王庭珪生活在两宋之际,当时社会局势复杂多变。这首诗具体创作时间不详,但应是宋英臣有景贤堂这一背景下,王庭珪为表达对宋英臣及当地人才的赞赏与期许而作。从诗中可以看出当地有良好的人才氛围和文化传统,王庭珪借诗鼓励宋英臣积极进取,有所作为。
《宋英臣景贤堂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :多处运用典故,如“眼自青”“倾盖”“里门容驷马”等,使诗歌内容更丰富,表达更含蓄、典雅,增添了诗歌的文化底蕴。 比喻 :“披云如仰斗间星”将宋英臣对天下贤士的敬仰比作拨开云雾仰望星宿,形象地表现出宋英臣求贤若渴的心境。 语言特色 :语言简洁有力,用词精准,如“豪英”“耆旧”“典刑”等词准确地描绘出人物的特点和品质。诗句对仗较为工整,如“...