夜读唐鉴有作

· 王庭珪

开元贞观承平后,群盗纵横似撒沙。
可惜君王自神武,不知卢杞是奸邪。
瓜分叛将根仍蔓,鼎付哥奴祸已芽。
不有汾阳功第一,孰能谈笑定中华。

简要说明

这首诗围绕唐朝由盛转衰的历史展开,描述了开元、贞观承平之后群盗纵横的乱象,批判君王不能识别卢杞这样的奸臣,指出叛将割据、祸端萌芽的局面,最后高度赞扬汾阳王郭子仪谈笑间平定中华的巨大功绩。

逐句注释

  • “开元贞观承平后,群盗纵横似撒沙”:
    • 字词:“开元”“贞观”分别是唐玄宗和唐太宗的年号,代表唐朝盛世;“承平”,太平;“群盗”,指安史之乱及其后的藩镇割据势力。
    • 句意:在开元、贞观时期的太平盛世之后,各地的叛乱势力像撒开的沙子一样纵横肆虐。
  • “可惜君王自神武,不知卢杞是奸邪”:
    • 字词:“君王”,这里泛指唐朝的君主;“神武”,英明威武;“卢杞”,唐朝宰相,为人阴险狡诈。
    • 句意:可惜那些自以为英明威武的君王,却不能识别卢杞这样的奸臣。
  • “瓜分叛将根仍蔓,鼎付哥奴祸已芽”:
    • 字词:“瓜分”,指叛将割据;“根仍蔓”,叛乱的根源像藤蔓一样不断蔓延;“鼎”,象征国家政权;“哥奴”,唐玄宗的小名。
    • 句意:叛将们割据一方,叛乱的根源不断蔓延,将国家政权交给像唐玄宗这样的君主,祸端就已经开始萌芽了。
  • “不有汾阳功第一,孰能谈笑定中华”:
    • 字词:“汾阳”,指汾阳王郭子仪;“孰”,谁。
    • 句意:如果没有郭子仪立下第一等的功劳,谁能够谈笑间平定中华呢。

现代译文

在开元、贞观的太平盛世过后,
各地的叛乱势力像撒沙般横行。
可惜那些自认为英明的君王,
竟看不出卢杞是个奸诈小人。
叛将们割据一方,祸根不断蔓延,
把政权交给唐玄宗,灾祸已然萌芽。
若不是郭子仪立下盖世奇功,
谁能谈笑间让中华恢复安定。

创作背景

王庭珪生活在南宋时期,南宋政权面临着内忧外患的局面,与唐朝由盛转衰时期的情况有相似之处。诗人阅读《唐鉴》,通过回顾唐朝由盛转衰的历史,尤其是安史之乱前后的故事,有感而发创作此诗。他可能借古讽今,对南宋朝廷的政治状况表达担忧和批判,希望能引起统治者的警觉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借古讽今:诗人通过描述唐朝的历史事件,影射南宋朝廷可能面临的问题,用唐朝君王不能识别奸臣、导致国家动荡的教训,提醒南宋统治者要明辨忠奸,防止祸乱发生。
    • 对比:将开元、贞观的承平与群盗纵横的乱象进行对比,突出唐朝由盛转衰的巨大变化;又将君王的“神武”与不能识别卢杞的昏聩进行对比,讽刺了君王的不明智。
  • 语言特色:语言直白,情感强烈。直接批判君王的失误,如“可惜君王自神武,不知卢杞是奸邪”,毫不隐晦地表达了对历史上君王的不满。同时,用词形象,如“群盗纵横似撒沙”,生动地描绘出叛乱势力的猖獗。
  • 意境营造:诗中营造出一种沧桑、忧虑的意境。通过对唐朝历史的回顾,展现出国家兴衰的无常,让读者感受到历史的沉重和现实的危机,引发对国家命运的思考。

常见问题

《夜读唐鉴有作》的作者和朝代是什么?

《夜读唐鉴有作》的作者是王庭珪,页面按宋作品展示。

《夜读唐鉴有作》主要写了什么?

这首诗围绕唐朝由盛转衰的历史展开,描述了开元、贞观承平之后群盗纵横的乱象,批判君王不能识别卢杞这样的奸臣,指出叛将割据、祸端萌芽的局面,最后高度赞扬汾阳王郭子仪谈笑间平定中华的巨大功绩。

《夜读唐鉴有作》的创作背景是什么?

王庭珪生活在南宋时期,南宋政权面临着内忧外患的局面,与唐朝由盛转衰时期的情况有相似之处。诗人阅读《唐鉴》,通过回顾唐朝由盛转衰的历史,尤其是安史之乱前后的故事,有感而发创作此诗。他可能借古讽今,对南宋朝廷的政治状况表达担忧和批判,希望能引起统治者的警觉。

《夜读唐鉴有作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借古讽今 :诗人通过描述唐朝的历史事件,影射南宋朝廷可能面临的问题,用唐朝君王不能识别奸臣、导致国家动荡的教训,提醒南宋统治者要明辨忠奸,防止祸乱发生。 对比 :将开元、贞观的承平与群盗纵横的乱象进行对比,突出唐朝由盛转衰的巨大变化;又将君王的“神武”与不能识别卢杞的昏聩进行对比,讽刺了君王的不明智。 语言特色 :语言直白,情感强烈。直接批判君...