这首诗是王庭珪和王彦谟县尉的作品。诗歌先赞美王氏家族的荣耀传承及王彦谟的才华武略,接着描述了当时寇贼虽渐被平定但仍有战乱的社会状况,最后表达了对王彦谟突然西归的意外之感。
和王彦谟县尉二首 其二
虎豹相传王氏门,风流千载识遗昆。
吟诗作赋取高第,插羽鸣弓待报恩。
寇贼渐平妖破胆,烟尘犹起客销魂。
山城诗酒方为乐,岂料西归席未温。
吟诗作赋取高第,插羽鸣弓待报恩。
寇贼渐平妖破胆,烟尘犹起客销魂。
山城诗酒方为乐,岂料西归席未温。
简要说明
逐句注释
- “虎豹相传王氏门,风流千载识遗昆”:
- 字词:“虎豹”,象征勇猛、有威望,这里用来形容王氏家族人才出众;“遗昆”,指后代。
- 句意:王氏家族世代相传有着如虎豹般的威望和风采,千年以来都能看到其优秀的后代。
- “吟诗作赋取高第,插羽鸣弓待报恩”:
- 字词:“高第”,科举考试中取得好名次;“插羽鸣弓”,指拿起武器,“羽”指箭羽。
- 句意:王彦谟既能吟诗赋词在科举中取得佳绩,又能拿起武器准备报答国家恩情。
- “寇贼渐平妖破胆,烟尘犹起客销魂”:
- 字词:“寇贼”,指盗贼、叛军等;“烟尘”,代指战乱;“销魂”,形容极度的愁苦。
- 句意:寇贼逐渐被平定,让妖邪之徒胆战心惊,但战乱的烟尘仍然涌起,让客居他乡的人感到愁苦。
- “山城诗酒方为乐,岂料西归席未温”:
- 字词:“山城”,指所处的城市;“西归”,向西归去。
- 句意:正在山城享受诗酒之乐,没想到王彦谟西归之事如此突然,连座位都还没坐热。
现代译文
王氏家族代代相传有着虎豹般的威名,
千年的风流余韵能从后代身上看到。
你既能吟诗赋词科举高中,
又能拿起武器准备报答国恩。
寇贼渐渐被平定让妖魔胆寒,
可战乱的烟尘仍起让游子愁苦。
正在山城以诗酒为乐,
谁能料到你西归如此匆匆,座位都还没坐热。
创作背景
王庭珪生活在两宋之交,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗的具体创作时间不详,但应是在社会局势有一定起伏,寇贼之乱虽有平定迹象但仍未完全消除的背景下创作。王彦谟可能与王庭珪有交往,诗人通过此诗表达对他的赞美和对其突然西归的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“吟诗作赋取高第”与“插羽鸣弓待报恩”形成对比,展现了王彦谟文能科举、武能报国的全面才能。“寇贼渐平”与“烟尘犹起”对比,突出了当时社会局势虽有好转但仍不稳定的状况。
- 衬托:以“山城诗酒方为乐”的闲适生活,衬托出“岂料西归席未温”的突然和意外,强化了诗人的情感表达。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出人物形象和社会场景。如“虎豹相传”“妖破胆”等表述,生动形象地展现了王氏家族的威望和寇贼被平定的情景。
- 意境营造:通过对社会状况和人物行为的描写,营造出一种既充满希望又带有忧虑的意境。前几句赞美王彦谟和描述局势好转,给人以积极之感;后两句对西归的意外感慨,又透露出一种怅惘之情,使整首诗的意境丰富而复杂。
常见问题
《和王彦谟县尉二首 其二》的作者和朝代是什么?
《和王彦谟县尉二首 其二》的作者是王庭珪,页面按宋作品展示。
《和王彦谟县尉二首 其二》主要写了什么?
这首诗是王庭珪和王彦谟县尉的作品。诗歌先赞美王氏家族的荣耀传承及王彦谟的才华武略,接着描述了当时寇贼虽渐被平定但仍有战乱的社会状况,最后表达了对王彦谟突然西归的意外之感。
《和王彦谟县尉二首 其二》的创作背景是什么?
王庭珪生活在两宋之交,当时社会动荡不安,战乱频繁。这首诗的具体创作时间不详,但应是在社会局势有一定起伏,寇贼之乱虽有平定迹象但仍未完全消除的背景下创作。王彦谟可能与王庭珪有交往,诗人通过此诗表达对他的赞美和对其突然西归的感慨。
《和王彦谟县尉二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“吟诗作赋取高第”与“插羽鸣弓待报恩”形成对比,展现了王彦谟文能科举、武能报国的全面才能。“寇贼渐平”与“烟尘犹起”对比,突出了当时社会局势虽有好转但仍不稳定的状况。 衬托 :以“山城诗酒方为乐”的闲适生活,衬托出“岂料西归席未温”的突然和意外,强化了诗人的情感表达。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字描绘出人物形象和社会场景。...