次韵刘唐卿

· 王庭珪

看铸铜人五百年,摩挲已是落因缘。
洛州司马老方遇,梁苑词人晚见延。
稚子诗书聊可喜,荒村草木亦堪怜。
庞公要说无生话,儿女团栾在眼前。

简要说明

这首诗围绕人生的际遇展开,既有对漫长时间和历史变迁的感慨,也描述了自己当下的生活状态。诗中提及他人的遇合,也表达了对子女诗书有成的欣喜以及对荒村草木的怜惜,最后以庞公的典故表达一种对生活超脱的态度。

逐句注释

  • “看铸铜人五百年,摩挲已是落因缘”:
    • 字词:“铸铜人”,可能暗指典故,汉武帝曾铸铜人承接露水;“摩挲”,抚摸;“落因缘”,失去缘分、错过机缘。
    • 句意:看着铸造铜人已过去五百年,如今抚摸它已错失了与之的缘分。
  • “洛州司马老方遇,梁苑词人晚见延”:
    • 字词:“洛州司马”,泛指官场人物;“梁苑词人”,指擅长诗文者,梁苑是汉代梁孝王的园林,为文人雅集之地;“见延”,被延请、被赏识。
    • 句意:洛州的司马到年老才得到机遇,梁苑的词人到晚年才被赏识延请。
  • “稚子诗书聊可喜,荒村草木亦堪怜”:
    • 字词:“稚子”,年幼的子女;“聊”,姑且;“堪怜”,值得怜惜。
    • 句意:年幼子女在诗书方面有所表现姑且让人欣喜,荒村的草木也让人觉得值得怜惜。
  • “庞公要说无生话,儿女团栾在眼前”:
    • 字词:“庞公”,指东汉隐士庞德公,他与妻子、儿女隐居山林;“无生话”,指超脱生死的佛家话语;“团栾”,团聚的样子。
    • 句意:像庞公那样要说超脱生死的话语,可儿女们团团围坐在眼前。

现代译文

看着铸造铜人已过去五百年,
如今抚摸它已错过那段机缘。
洛州的司马到年老才得机遇,
梁苑的词人到晚年才被延揽。
年幼子女在诗书方面让人喜,
荒村的草木也着实惹人爱怜。
像庞公那样说超脱生死之话,
可儿女们正团团围在我眼前。

创作背景

王庭珪生活在两宋之际,当时社会动荡,政治局势复杂。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中内容可推测,诗人可能经历了人生的起伏,看到身边一些人晚年才获得机遇,联想到自己的境遇。同时,他身处荒村,与子女相伴,便借诗抒发自己对生活、命运的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“铸铜人”“洛州司马”“梁苑词人”“庞公”等,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,使诗歌具有深厚的文化底蕴,也委婉地表达了诗人对人生际遇的看法。
    • 对比:“洛州司马老方遇,梁苑词人晚见延”,将他人晚年才得遇合与自己可能的境遇形成对比,增添了诗歌的感慨意味。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能将诗人的情感真挚地表达出来。如“稚子诗书聊可喜,荒村草木亦堪怜”,以简单的语言描绘出生活中的平凡场景和情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有历史沧桑感又有生活温馨感的意境。前两句的“铸铜人五百年”带来历史的厚重感,而后半部分对子女和荒村草木的描写又展现出生活的烟火气,两者相互交融,使诗歌的意境丰富而多元。

常见问题

《次韵刘唐卿》的作者和朝代是什么?

《次韵刘唐卿》的作者是王庭珪,页面按宋作品展示。

《次韵刘唐卿》主要写了什么?

这首诗围绕人生的际遇展开,既有对漫长时间和历史变迁的感慨,也描述了自己当下的生活状态。诗中提及他人的遇合,也表达了对子女诗书有成的欣喜以及对荒村草木的怜惜,最后以庞公的典故表达一种对生活超脱的态度。

《次韵刘唐卿》的创作背景是什么?

王庭珪生活在两宋之际,当时社会动荡,政治局势复杂。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中内容可推测,诗人可能经历了人生的起伏,看到身边一些人晚年才获得机遇,联想到自己的境遇。同时,他身处荒村,与子女相伴,便借诗抒发自己对生活、命运的感慨。

《次韵刘唐卿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“铸铜人”“洛州司马”“梁苑词人”“庞公”等,通过这些典故丰富了诗歌的内涵,使诗歌具有深厚的文化底蕴,也委婉地表达了诗人对人生际遇的看法。 对比 :“洛州司马老方遇,梁苑词人晚见延”,将他人晚年才得遇合与自己可能的境遇形成对比,增添了诗歌的感慨意味。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能将诗人的情...