题竹溪读书堂

· 王庭珪

竹外溪边沙石幽,欲招诗客赋临流。
万竿深锁藏书屋,百丈清潭绕橘州。
千里水烟渔唱晚,一堂风月暮云收。
何当挽取六君子,占此佳名作胜游。

简要说明

这首诗描绘了竹溪读书堂周边清幽秀美的自然景色,表达了诗人对这处环境的喜爱与赞美之情,同时流露出想要邀请友人一同前来游玩赏景的愿望。

逐句注释

  • “竹外溪边沙石幽,欲招诗客赋临流”:
    • 字词:“幽”,幽静;“赋临流”,对着溪流吟诗。
    • 句意:竹林外、溪水边,沙石显得十分幽静,我想要邀请诗人来此对着溪流吟诗。
  • “万竿深锁藏书屋,百丈清潭绕橘州”:
    • 字词:“万竿”,形容竹子很多;“深锁”,紧紧环绕;“绕”,同“绕”,环绕;“橘州”,种有橘子树的小岛。
    • 句意:众多的竹子紧紧环绕着藏书屋,清澈的深潭环绕着种有橘子树的小岛。
  • “千里水烟渔唱晚,一堂风月暮云收”:
    • 字词:“水烟”,水面上的雾气;“渔唱晚”,傍晚渔夫的歌声;“一堂风月”,满堂的清风明月;“暮云收”,傍晚的云彩消散。
    • 句意:广阔水面上弥漫着雾气,傍晚传来渔夫的歌声,满堂的清风明月,傍晚的云彩渐渐消散。
  • “何当挽取六君子,占此佳名作胜游”:
    • 字词:“何当”,何时;“挽取”,邀请;“六君子”,此处泛指贤能之士;“胜游”,快意的游览。
    • 句意:什么时候能邀请几位贤能之士,一起占据这处美景来一次快意的游览。

现代译文

竹林外溪水边的沙石幽静非常,
我想邀请诗人来此对着溪流把诗吟唱。
千万竿竹子紧紧环绕着藏书的房屋,
清澈深潭围绕着那橘子飘香的小洲。
辽阔水面烟雾迷蒙传来晚渔的歌唱,
堂中清风明月相伴傍晚暮云已收光。
何时能邀来几位贤能的友人,
一同占据这美景尽情游览欣赏。

创作背景

王庭珪是南宋诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能在偶然间发现了竹溪读书堂这样一处清幽之地,被其周边的自然美景所吸引,从而有感而发创作了这首诗,表达自己对美景的喜爱以及想要与友人分享的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:诗中既有“竹外溪边沙石幽”“万竿深锁藏书屋”等视觉描写,展现出景色的清幽之美;又有“千里水烟渔唱晚”的听觉描写,用渔夫的歌声增添了画面的生动感,使读者能够全方位感受竹溪读书堂周边的环境。
    • 虚实结合:前六句对竹溪读书堂周边的景色进行了细致的实写,描绘出一幅具体可感的画面;最后两句“何当挽取六君子,占此佳名作胜游”则是虚写,表达了诗人的愿望,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言优美自然,生动形象地描绘出景色的特点。如“深锁”“绕”等动词的运用,将竹子环绕书屋、潭水环绕橘州的景象生动地展现出来;“千里水烟”“一堂风月”等词语,营造出一种开阔、清幽的意境。
  • 意境营造:通过对竹、溪、潭、橘州、水烟、暮云等自然景物的描写,营造出一种宁静、清幽、雅致的意境,让人仿佛身临其境。诗人在这样的意境中,表达出对美景的喜爱以及对与友人共赏美景的期待之情,情景交融,使诗歌富有感染力。

常见问题

《题竹溪读书堂》的作者和朝代是什么?

《题竹溪读书堂》的作者是王庭珪,页面按宋作品展示。

《题竹溪读书堂》主要写了什么?

这首诗描绘了竹溪读书堂周边清幽秀美的自然景色,表达了诗人对这处环境的喜爱与赞美之情,同时流露出想要邀请友人一同前来游玩赏景的愿望。

《题竹溪读书堂》的创作背景是什么?

王庭珪是南宋诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能在偶然间发现了竹溪读书堂这样一处清幽之地,被其周边的自然美景所吸引,从而有感而发创作了这首诗,表达自己对美景的喜爱以及想要与友人分享的心情。

《题竹溪读书堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗中既有“竹外溪边沙石幽”“万竿深锁藏书屋”等视觉描写,展现出景色的清幽之美;又有“千里水烟渔唱晚”的听觉描写,用渔夫的歌声增添了画面的生动感,使读者能够全方位感受竹溪读书堂周边的环境。 虚实结合 :前六句对竹溪读书堂周边的景色进行了细致的实写,描绘出一幅具体可感的画面;最后两句“何当挽取六君子,占此佳名作胜游”则是虚写,表达...