和刘乔卿雪诗

· 王庭珪

柴门忽启玉为关,疑是新移海上山。
野寺僧居银窟里,广寒宫在月明间。
老农击鼓迎丰歳,紫极吹箫近帝寰。
腊后东风将解冻,已看峰顶露孱颜。

简要说明

这首诗围绕雪景展开,描绘了雪后银装素裹的世界,如柴门似玉关、野寺如银窟等奇景。同时融入了老农击鼓迎春和紫极宫吹箫的场景,展现出祥瑞之象。最后表达了对寒冬将过、东风解冻的期待,传达出乐观积极的情感。

逐句注释

  • “柴门忽启玉为关,疑是新移海上山”:
    • 字词:“玉为关”,指柴门被雪覆盖,如同用玉砌成的关隘;“海上山”,传说中海上有仙山,这里形容雪后景象如仙山一般。
    • 句意:忽然打开柴门,眼前像是出现了用玉砌成的关隘,怀疑是新移来的海上仙山。
  • “野寺僧居银窟里,广寒宫在月明间”:
    • 字词:“银窟”,雪把野寺覆盖,像银色的洞窟;“广寒宫”,传说中月亮上的宫殿,这里借指雪后的景象如广寒宫般清冷。
    • 句意:野外的寺庙里僧人居住在银色的洞窟中,仿佛广寒宫出现在明月之间。
  • “老农击鼓迎丰歳,紫极吹箫近帝寰”:
    • 字词:“紫极”,道教宫观名;“帝寰”,指皇帝居住的地方。
    • 句意:老农击鼓迎接丰收的年岁,紫极宫里传来吹箫声,仿佛接近了皇帝居住的地方。
  • “腊后东风将解冻,已看峰顶露孱颜”:
    • 字词:“腊后”,腊月之后;“孱颜”,形容山高峻的样子。
    • 句意:腊月过后东风即将解冻,已经可以看到山顶露出了峻峭的面貌。

现代译文

忽然推开柴门,眼前像是玉砌的关隘,
还以为是新搬来的海上仙山。
野外寺庙里僧人仿佛住在银色洞窟,
那景象宛如广寒宫出现在明月之间。
老农敲着鼓迎接丰收的年景,
紫极宫里吹箫声似乎传到了皇帝身边。
腊月过后东风就要化解这严寒冰冻,
已经看到山顶露出了峻峭的容颜。

创作背景

王庭珪生活在南宋时期。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但结合诗中对雪景的描绘以及迎接丰收的喜悦之情,可能创作于一个瑞雪兆丰年的冬季。当时南宋社会虽面临外部压力,但在民间依然有着对美好生活的向往和期待,诗人通过这首诗展现了雪后乡村的祥瑞之景和人们积极乐观的心态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:将雪后的柴门比作“玉为关”,野寺想象成“银窟”,雪后的世界联想成“广寒宫”,使诗歌充满奇幻色彩,增强了艺术感染力。
    • 动静结合:前面诗句多是对雪后静态美景的描绘,如“柴门忽启玉为关”“野寺僧居银窟里”等,而“老农击鼓迎丰歳,紫极吹箫近帝寰”则是动态场景,动静相衬,使画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言优美华丽,善用比喻的修辞手法,如把雪后的各种景象形象地比作不同的事物,使读者能够更直观地感受到雪的美丽和奇幻。同时用词精准,如“孱颜”准确地描绘出山峰峻峭的样子。
  • 意境营造:整首诗营造出一种祥瑞、宁静又充满希望的意境。雪后的美景如仙山、银窟、广寒宫等,给人一种空灵、奇幻之感。而老农击鼓迎春和紫极宫吹箫的场景又增添了生活气息和喜庆氛围。最后“腊后东风将解冻,已看峰顶露孱颜”表达出寒冬将过、春天将至的希望,使意境得到进一步升华。

常见问题

《和刘乔卿雪诗》的作者和朝代是什么?

《和刘乔卿雪诗》的作者是王庭珪,页面按宋作品展示。

《和刘乔卿雪诗》主要写了什么?

这首诗围绕雪景展开,描绘了雪后银装素裹的世界,如柴门似玉关、野寺如银窟等奇景。同时融入了老农击鼓迎春和紫极宫吹箫的场景,展现出祥瑞之象。最后表达了对寒冬将过、东风解冻的期待,传达出乐观积极的情感。

《和刘乔卿雪诗》的创作背景是什么?

王庭珪生活在南宋时期。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但结合诗中对雪景的描绘以及迎接丰收的喜悦之情,可能创作于一个瑞雪兆丰年的冬季。当时南宋社会虽面临外部压力,但在民间依然有着对美好生活的向往和期待,诗人通过这首诗展现了雪后乡村的祥瑞之景和人们积极乐观的心态。

《和刘乔卿雪诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :将雪后的柴门比作“玉为关”,野寺想象成“银窟”,雪后的世界联想成“广寒宫”,使诗歌充满奇幻色彩,增强了艺术感染力。 动静结合 :前面诗句多是对雪后静态美景的描绘,如“柴门忽启玉为关”“野寺僧居银窟里”等,而“老农击鼓迎丰歳,紫极吹箫近帝寰”则是动态场景,动静相衬,使画面更加生动鲜活。 语言特色 :语言优美华丽,善用比喻的修辞手法,如...