次韵酬周孟觉

· 王庭珪

看铸铜人能几何,相逢重得复摩挲。
江山如画风流在,城郭空惊岁月多。
岂谓今朝闻正始,更翻新律似元和。
思君夜久犹𥩟立,月上松梢映绿萝。

简要说明

这首诗是王庭珪对周孟觉的次韵酬答之作。诗中既有对时光流逝的感慨,又有对友人诗歌风格的赞赏,最后表达了对友人的思念之情,情感丰富且深沉。

逐句注释

  • “看铸铜人能几何,相逢重得复摩挲”:
    • 字词:“铸铜人”,典故出自汉武帝铸造铜人承露盘等事,这里可能象征着过去的时光、事件;“摩挲”,抚摸,这里有仔细端详、回味之意。
    • 句意:回忆起过去的时光能有多久呢,如今再次相逢又忍不住反复回味。
  • “江山如画风流在,城郭空惊岁月多”:
    • 字词:“风流”,指美好、杰出的人物或事物;“城郭”,城市。
    • 句意:江山依旧如画,美好之物还在,但看到城郭却徒然惊叹岁月已经过去这么多了。
  • “岂谓今朝闻正始,更翻新律似元和”:
    • 字词:“正始”,正始文学是魏晋时期的文学流派,风格清峻通脱;“元和”,唐宪宗年号,元和年间诗歌创作繁荣,风格多样。
    • 句意:哪里想到今天能听到具有正始之风的诗作,新作的格律又像元和年间的诗歌一样精妙。
  • “思君夜久犹𥩟立,月上松梢映绿萝”:
    • 字词:“𥩟立”,长时间站立;“绿萝”,一种植物,常生长在山林间。
    • 句意:思念着你,夜深了还久久站立着,月亮升上松梢,映照在绿箩之上。

现代译文

回忆往昔岁月能有多久呀,
如今重逢不禁反复回味。
江山如画美好依旧还在,
可目睹城郭却惊觉岁月已多。
没想到今天能听到正始之风的诗,
新作格律恰似元和年间的精妙。
思念你,夜深了我还久久伫立,
月亮爬上松梢映照在绿箩之上。

创作背景

王庭珪生活在两宋之交,这一时期社会动荡,政治局势复杂。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出,诗人与周孟觉久别重逢,周孟觉可能给诗人送了诗作,诗人便以这首诗次韵酬答。此时诗人经历了岁月的沧桑,对时光流逝有了更深的感慨,同时友人诗歌的清新风格也让他眼前一亮。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“铸铜人”“正始”“元和”等典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴。通过“铸铜人”暗示时光的变迁,用“正始”“元和”赞扬友人诗歌具有古代优秀诗歌的风格。
    • 借景抒情:结尾“思君夜久犹𥩟立,月上松梢映绿萝”,借月上松梢、绿箩映照的景色,抒发了诗人对友人深深的思念之情,使情感表达更加含蓄委婉。
  • 语言特色:语言较为典雅,具有文人气息。如“江山如画”“风流在”等表述,简洁而形象地描绘出江山的美好和事物的风采。同时,诗句对仗工整,如“江山如画风流在,城郭空惊岁月多”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、悠远的意境。前两联感慨时光流逝,江山依旧而岁月不再,给人一种沧桑之感;后两联由对友人诗歌的赞赏过渡到对友人的思念,结尾的夜景描写更是营造出静谧、孤寂的氛围,将诗人的情感融入其中,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《次韵酬周孟觉》的作者和朝代是什么?

《次韵酬周孟觉》的作者是王庭珪,页面按宋作品展示。

《次韵酬周孟觉》主要写了什么?

这首诗是王庭珪对周孟觉的次韵酬答之作。诗中既有对时光流逝的感慨,又有对友人诗歌风格的赞赏,最后表达了对友人的思念之情,情感丰富且深沉。

《次韵酬周孟觉》的创作背景是什么?

王庭珪生活在两宋之交,这一时期社会动荡,政治局势复杂。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出,诗人与周孟觉久别重逢,周孟觉可能给诗人送了诗作,诗人便以这首诗次韵酬答。此时诗人经历了岁月的沧桑,对时光流逝有了更深的感慨,同时友人诗歌的清新风格也让他眼前一亮。

《次韵酬周孟觉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“铸铜人”“正始”“元和”等典故,丰富了诗歌的内涵,增添了文化底蕴。通过“铸铜人”暗示时光的变迁,用“正始”“元和”赞扬友人诗歌具有古代优秀诗歌的风格。 借景抒情 :结尾“思君夜久犹𥩟立,月上松梢映绿萝”,借月上松梢、绿箩映照的景色,抒发了诗人对友人深深的思念之情,使情感表达更加含蓄委婉。 语言特色 :语言较为典雅,具有文人气...