题光华亭

· 叶簵

画栋朱帘势翼然,鼎新气象冠山川。
鹅黄杨柳浮春晚,鸭绿烟波送客船。
轮奂不妨农事日,风光好近麦秋天。
佐君治简有余暇,杯酒从教尽日传。

简要说明

这首诗描绘了光华亭崭新壮观的景象以及周边的美好风光,展现出闲适惬意的氛围,表达了诗人对光华亭的赞美,同时体现出在辅佐君主治理事务之余能有闲暇时光饮酒赏景的愉悦心境。

逐句注释

  • “画栋朱帘势翼然,鼎新气象冠山川”:
    • 字词:“画栋朱帘”,描绘亭台楼阁装饰华美;“翼然”,像鸟张开翅膀一样,形容亭子翘起的样子;“鼎新”,更新、焕然一新;“冠”,超出、位居第一。
    • 句意:光华亭有着彩绘的栋梁和红色的帘子,亭角翘起如鸟展翅,崭新的气象在山川间首屈一指。
  • “鹅黄杨柳浮春晚,鸭绿烟波送客船”:
    • 字词:“鹅黄”,指杨柳嫩黄色的新芽;“鸭绿”,形容水色如鸭头绿,代指绿水。
    • 句意:嫩黄色的杨柳在晚春的景色中浮动,绿色的烟波伴随着送客的船只。
  • “轮奂不妨农事日,风光好近麦秋天”:
    • 字词:“轮奂”,形容房屋高大华丽;“麦秋天”,指农历四五月麦子成熟的时候。
    • 句意:光华亭的华丽壮观并不妨碍农事进行,这里的风光正好临近麦子成熟的时节。
  • “佐君治简有余暇,杯酒从教尽日传”:
    • 字词:“佐君”,辅佐君主;“治简”,治理政务简约;“从教”,任凭、听任。
    • 句意:辅佐君主治理政务简约而有闲暇时间,大家可以整日传递酒杯尽情饮酒。

现代译文

光华亭彩绘栋梁红帘招展,亭角如鸟展翅般飞扬,
焕然一新的气象在山川间独领风骚。
嫩黄的杨柳在晚春中摇曳,绿水烟波里送走客船。
华丽的亭子不妨碍农事开展,风光正好临近麦熟时节。
辅佐君主政务简约有了闲暇,就任凭酒杯整日传递畅饮。

创作背景

由于缺乏具体资料,很难明确这首诗的创作时间和详细背景。但从诗中可以推测,当时诗人处于辅佐君主治理政务的状态,且政务相对轻松。光华亭可能是新建成不久,展现出崭新的气象,诗人在农忙时节临近麦子成熟的时候来到此处,看到美好风光,便有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗中运用大量视觉描写,如“画栋朱帘”描绘光华亭的华美外观,“鹅黄杨柳”“鸭绿烟波”展现出春天的色彩和水的形态,使读者能够直观地感受到画面。
    • 情景交融:诗歌前六句写景,描绘光华亭及周边的美景,后两句抒情,表达自己在政务之余的闲适心情,景中含情,情由景生,情景完美融合。
  • 语言特色:语言优美华丽,如“画栋朱帘”“鹅黄”“鸭绿”等词汇的运用,生动形象地展现出事物的特点,同时具有很强的画面感。
  • 意境营造:通过对光华亭和周边自然景色的描写,营造出一种宁静、闲适且充满生机的意境。读者可以感受到诗人在欣赏美景时的愉悦,以及对这种轻松生活的享受。

常见问题

《题光华亭》的作者和朝代是什么?

《题光华亭》的作者是叶簵,页面按宋作品展示。

《题光华亭》主要写了什么?

这首诗描绘了光华亭崭新壮观的景象以及周边的美好风光,展现出闲适惬意的氛围,表达了诗人对光华亭的赞美,同时体现出在辅佐君主治理事务之余能有闲暇时光饮酒赏景的愉悦心境。

《题光华亭》的创作背景是什么?

由于缺乏具体资料,很难明确这首诗的创作时间和详细背景。但从诗中可以推测,当时诗人处于辅佐君主治理政务的状态,且政务相对轻松。光华亭可能是新建成不久,展现出崭新的气象,诗人在农忙时节临近麦子成熟的时候来到此处,看到美好风光,便有感而发写下此诗。

《题光华亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :诗中运用大量视觉描写,如“画栋朱帘”描绘光华亭的华美外观,“鹅黄杨柳”“鸭绿烟波”展现出春天的色彩和水的形态,使读者能够直观地感受到画面。 情景交融 :诗歌前六句写景,描绘光华亭及周边的美景,后两句抒情,表达自己在政务之余的闲适心情,景中含情,情由景生,情景完美融合。 语言特色 :语言优美华丽,如“画栋朱帘”“鹅黄”“鸭绿”等词汇的...