这首诗以崇圣寺瀑布泉为描写对象,通过古今瀑布水流状态的对比,由景及理,感慨世事的兴衰变迁,表达了一种对世事顺其自然、豁达超脱的人生态度。
崇圣寺瀑布泉二首 其一
古来翠瀑仅涓涓,戛玉新亭却沛然。
世事废兴皆若此,醉眠何用问青天。
世事废兴皆若此,醉眠何用问青天。
简要说明
逐句注释
- “古来翠瀑仅涓涓”:
- 字词:“翠瀑”,指绿色山林间的瀑布;“涓涓”,形容水流细小、缓慢的样子。
- 句意:自古以来,这绿色山林间的瀑布水流仅仅是细小缓慢地流淌。
- “戛玉新亭却沛然”:
- 字词:“戛玉”,形容瀑布水流冲击岩石发出像敲击玉石一样清脆的声音;“沛然”,形容水流盛大、湍急的样子。
- 句意:然而在新亭这里,瀑布水流冲击岩石发出清脆声响,且水流盛大湍急。
- “世事废兴皆若此”:
- 字词:“废兴”,指事物的衰败和兴盛。
- 句意:世间万事万物的衰败和兴盛都像这瀑布水流的变化一样。
- “醉眠何用问青天”:
- 字词:“何用”,何必,不用。
- 句意:既然如此,我不如醉后入眠,又何必去询问上天呢。
现代译文
自古以来,这绿色山林间的瀑布
仅仅是水流细小缓慢地流淌。
可在新亭这里,瀑布冲击岩石
发出清脆声响,水流盛大又湍急。
世间万事万物的兴衰变迁
就像这瀑布水流的变化一样。
我不如醉后安心入眠,
何必去询问上天这其中的道理。
创作背景
袁甫是南宋时期的官员和学者。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但他在游览崇圣寺时,看到瀑布泉古今不同的水流状态,由此联想到世事的变化无常。南宋时期,政治局势复杂,国家面临着内忧外患,社会处于不断的变迁之中,袁甫或许正是在这样的大背景下,借瀑布泉之景抒发自己对世事兴衰的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了古今瀑布水流状态的对比,“古来翠瀑仅涓涓”与“戛玉新亭却沛然”形成鲜明反差,突出了瀑布水流的变化,进而引出对世事兴衰的思考。
- 托物言志:诗人借崇圣寺瀑布泉水流的变化,寄托了自己对世事废兴的感慨和豁达超脱的人生态度,以自然之景表达深刻的人生哲理。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂。如“世事废兴皆若此”直接点明主旨,不做过多的修饰,却能让读者清晰地感受到诗人的情感和思考。
- 意境营造:诗中通过对瀑布古今不同状态的描写,营造出一种历史的沧桑感和变化感。前两句写景,后两句抒情说理,景与情、理相互交融,使整首诗既具有画面感,又富有思想深度。