这首诗主要表达了诗人对尘世忙碌的自嘲,以及对佳山美景的向往,抒发了想要摆脱俗务,与高人相伴于山水之间的心愿。
舟还浯溪再留二绝 其二
自笑尘埃赋□忙,佳山招我莫徜徉。
何当了却痴儿事,来伴高人枕碧湘。
何当了却痴儿事,来伴高人枕碧湘。
简要说明
逐句注释
- “自笑尘埃赋□忙”:
- 字词:“尘埃”,象征尘世、世俗事务;“赋□”,此处缺失一字,推测“赋”可能指作诗或承担事务等。
- 句意:自己嘲笑自己在尘世中为各种事务忙碌不停。
- “佳山招我莫徜徉”:
- 字词:“佳山”,美丽的山峦;“徜徉”,徘徊、犹豫。
- 句意:美丽的山峦在召唤我,不要在这里徘徊犹豫了。
- “何当了却痴儿事”:
- 字词:“何当”,何时;“痴儿事”,指尘世中那些繁琐、无意义的事情。
- 句意:什么时候能够把那些尘世中的繁琐之事处理完。
- “来伴高人枕碧湘”:
- 字词:“高人”,指有学识、有品德且隐居山林的人;“碧湘”,碧绿的湘江。
- 句意:来陪伴那些高人,枕着碧绿的湘江安睡。
现代译文
自己嘲笑自己在尘世中为各种事务而忙碌,
美丽的山峦在召唤我,不要再犹豫徘徊。
什么时候才能把那些繁琐的俗事处理完,
来陪伴那些高人,枕着碧绿的湘江入眠。
创作背景
由于关于诗人留筠的详细信息以及这首诗的具体创作背景资料较少,难以确切知晓创作的具体时间和详细缘由。但从诗的内容可以推测,诗人当时处于尘世的忙碌之中,可能是为了生计、仕途等事务奔波,在途径浯溪时,被当地的佳山美景所吸引,从而触发了对摆脱俗务、回归自然的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“佳山招我莫徜徉”一句,将佳山拟人化,赋予其主动召唤的行为,生动形象地表达出自然对诗人的吸引力,也体现出诗人内心对山水的向往。
- 直抒胸臆:“何当了却痴儿事,来伴高人枕碧湘”直接表达了诗人想要摆脱尘世俗务,与高人相伴于山水之间的心愿,情感真挚强烈。
- 语言特色:语言直白易懂,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和想法。
- 意境营造:通过前两句的尘世忙碌与后两句的山水相伴形成对比,营造出一种从喧嚣到宁静、从尘世到自然的意境转换,使读者能够感受到诗人对宁静自然生活的向往和对尘世的厌倦。