冲虚观

· 留筠

金阙寥阳护九重,洞云呼吸九霄通。
小臣近有祠官诏,欲问君王乞此宫。

简要说明

此诗围绕冲虚观展开,描绘了冲虚观宛如金阙般受重重守护,与九霄相通的神秘景象。表达了诗人因获得祠官诏令,心生向往,想向君王请求掌管此宫的愿望。

逐句注释

  • “金阙寥阳护九重”:
    • 字词:“金阙”,原指黄金装饰的宫殿,这里指冲虚观如同仙境中的宫殿;“寥阳”,道教所指天上的一个宫名,代表仙界;“九重”,形容多层、多重,象征着守护森严。
    • 句意:冲虚观就像仙界的金阙一样,被层层守护着。
  • “洞云呼吸九霄通”:
    • 字词:“洞云”,道观周围的云气,有神秘的意味;“呼吸”,表示气息相通;“九霄”,指天空的极高处,代表仙界。
    • 句意:冲虚观周围的云气仿佛与九霄仙界气息相通。
  • “小臣近有祠官诏”:
    • 字词:“小臣”,诗人对自己的谦称;“祠官诏”,任命为祠官的诏书。
    • 句意:我最近得到了任命为祠官的诏书。
  • “欲问君王乞此宫”:
    • 字词:“乞”,请求。
    • 句意:想要向君王请求掌管冲虚观。

现代译文

冲虚观好似金阙般被重重守护,
周围云气与九霄仙界气息相通。
我近日得到任命为祠官的诏书,
想要向君王请求掌管这座道观。

创作背景

由于缺乏关于留筠的详细资料,具体创作时间难以确定。但从诗中可知,诗人近期得到了担任祠官的诏令。祠官主要负责祭祀等宗教事务,冲虚观在当时可能是一座颇具名气的道观,诗人或许听闻其神秘的景象,又因自己的职责,故而产生了掌管此观的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象与夸张:“金阙寥阳护九重,洞云呼吸九霄通”运用想象,将冲虚观描绘成如仙界金阙般的存在,且周围云气能与九霄相通,夸张地表现出冲虚观的神秘与超凡。
    • 直抒胸臆:“欲问君王乞此宫”直接表达了诗人想要掌管冲虚观的愿望,情感直白。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词古朴,“金阙”“寥阳”“九霄”等词汇增添了诗歌的神秘色彩和道教文化氛围。
  • 意境营造:通过对冲虚观神秘景象的描写,营造出一种空灵、超凡的意境,让人感受到道观的神圣与庄严,同时也体现出诗人对道观的向往之情。