经略焕章先生宠赐千叶梅佳制似笑疏花太孤瘦故教密叶拥千层昔人所未经道真绝唱也褒不揆辄拾余意申呈仰丐规削

· 刘褒

干叶惊飞蹀躞轻,疏枝绰妁鬭酥凝。
正怜驿使来冲雪,却费诗翁巧斲冰。
天女手高饶剪刻,玉环肌满见棱层。
何人醉作罗浮梦,花杪横参撼未应。

简要说明

这首诗围绕千叶梅展开,诗人先描绘了千叶梅的形态,将其与驿使、天女、玉环等联系起来,展现出千叶梅的美丽与独特。最后以罗浮梦的典故收尾,表达了对千叶梅的赞美之情。

逐句注释

  • “干叶惊飞蹀躞轻,疏枝绰妁鬭酥凝”:
    • 字词:“蹀躞”,小步走路的样子,这里形容花瓣轻盈飘动;“绰妁”,形容花朵柔美;“酥凝”,像酥油凝结,形容花瓣洁白。
    • 句意:千叶梅的花瓣轻盈地飞舞,稀疏的花枝上花朵柔美,如同酥油凝结般洁白。
  • “正怜驿使来冲雪,却费诗翁巧斲冰”:
    • 字词:“驿使”,古时传递书信、文件的人,这里引用陆凯折梅赠范晔“折花逢驿使,寄与陇头人”的典故;“斲冰”,雕琢冰块,形容诗翁描写千叶梅如同雕琢精美冰块般用心。
    • 句意:正怜惜那冒着雪来传递梅花消息的驿使,却又佩服诗翁像雕琢冰块一样巧妙地描绘千叶梅。
  • “天女手高饶剪刻,玉环肌满见棱层”:
    • 字词:“天女”,佛教中的天女形象,以善巧著称;“玉环”,杨贵妃杨玉环,这里形容千叶梅花朵饱满;“棱层”,层层叠叠。
    • 句意:就像天女有高超的手艺善于裁剪刻绘,又像杨贵妃肌肤丰满,千叶梅层层叠叠十分美丽。
  • “何人醉作罗浮梦,花杪横参撼未应”:
    • 字词:“罗浮梦”,东晋葛洪《神仙传》载,隋开皇中,赵师雄于罗浮山遇一素妆女子共饮,醉卧醒来发现自己在一棵大梅树下,这里指与梅花有关的梦境;“花杪”,花枝顶端;“横参”,横斜的星参,这里形容梅花枝桠如星参般横斜。
    • 句意:不知何人沉醉中做起了罗浮山的梅花梦,即便花枝顶端横斜如星参,也不会被撼动。

现代译文

千叶梅的花瓣轻盈地惊飞舞动,
稀疏的花枝上花朵柔美似酥油凝结。
正怜惜那冒着大雪来传讯的驿使,
更佩服诗翁如雕琢冰块般描绘它。
好似天女有着高超的裁剪刻绘手艺,
又像杨玉环肌肤丰满,层层叠叠真美丽。
不知是谁沉醉中做了罗浮山的梅花梦,
即便花枝顶端横斜如星参也不会被撼动。

创作背景

从诗题可知,是经略焕章先生赏赐有关千叶梅的佳作,刘褒受此启发,拾取余意创作此诗。但具体创作时间和当时更详细的背景信息较难明确,推测可能是在先生佳作引发刘褒对千叶梅的兴趣和灵感后,他借诗表达对千叶梅的赞美和对先生诗作的回应。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“驿使”“罗浮梦”等典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。“驿使”的典故赋予了梅花传递情谊的寓意,“罗浮梦”则为诗歌增添了浪漫神秘的色彩。
    • 比喻生动:将千叶梅的花瓣比作轻盈飘动的舞者,花朵比作酥油凝结,把诗翁描写千叶梅比作巧斲冰,天女裁剪刻绘,玉环肌肤丰满等,生动形象地展现了千叶梅的形态和美丽。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词精准。如“蹀躞”“绰妁”等词的使用,不仅描绘出了千叶梅的动态和柔美,还增添了诗歌的韵律美。
  • 意境营造:通过丰富的想象和典故的运用,营造出一种浪漫、神秘的意境。诗中既有驿使冲雪的画面感,又有天女裁剪、玉环丰腴的形象,最后以罗浮梦收尾,使读者仿佛置身于一个与梅花有关的梦幻世界,感受到千叶梅的独特魅力。

常见问题

《经略焕章先生宠赐千叶梅佳制似笑疏花太孤瘦故教密叶拥千层昔人所未经道真绝唱也褒不揆辄拾余意申呈仰丐规削》的作者和朝代是什么?

《经略焕章先生宠赐千叶梅佳制似笑疏花太孤瘦故教密叶拥千层昔人所未经道真绝唱也褒不揆辄拾余意申呈仰丐规削》的作者是刘褒,页面按宋作品展示。

《经略焕章先生宠赐千叶梅佳制似笑疏花太孤瘦故教密叶拥千层昔人所未经道真绝唱也褒不揆辄拾余意申呈仰丐规削》主要写了什么?

这首诗围绕千叶梅展开,诗人先描绘了千叶梅的形态,将其与驿使、天女、玉环等联系起来,展现出千叶梅的美丽与独特。最后以罗浮梦的典故收尾,表达了对千叶梅的赞美之情。

《经略焕章先生宠赐千叶梅佳制似笑疏花太孤瘦故教密叶拥千层昔人所未经道真绝唱也褒不揆辄拾余意申呈仰丐规削》的创作背景是什么?

从诗题可知,是经略焕章先生赏赐有关千叶梅的佳作,刘褒受此启发,拾取余意创作此诗。但具体创作时间和当时更详细的背景信息较难明确,推测可能是在先生佳作引发刘褒对千叶梅的兴趣和灵感后,他借诗表达对千叶梅的赞美和对先生诗作的回应。

《经略焕章先生宠赐千叶梅佳制似笑疏花太孤瘦故教密叶拥千层昔人所未经道真绝唱也褒不揆辄拾余意申呈仰丐规削》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“驿使”“罗浮梦”等典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。“驿使”的典故赋予了梅花传递情谊的寓意,“罗浮梦”则为诗歌增添了浪漫神秘的色彩。 比喻生动 :将千叶梅的花瓣比作轻盈飘动的舞者,花朵比作酥油凝结,把诗翁描写千叶梅比作巧斲冰,天女裁剪刻绘,玉环肌肤丰满等,生动形象地展现了千叶梅的形态和美丽。 语言特色 :语言优美典...