这首诗围绕云安龙脊滩展开,描绘了龙脊滩的奇特景象以及人们在滩上的活动,如踏碛、占卜等。诗中既有对龙脊滩险要气势的渲染,又有对当地民俗活动的描写,还流露出诗人在滩上的一种闲适与期待之情。
云安龙脊滩
洞庭老龙时出没,万斛舟航皆辟易。
此龙脊背已铁石,肯逐时好作人日。
我呼邦人来踏碛,恍然如见河图出。
大巫鸡卜占云吉,小巫竹枝歌转激。
飘石扬沙障江色,尘埃何处不相袭。
摩挲石刻聊偃息,恐有老人来横笛。
此龙脊背已铁石,肯逐时好作人日。
我呼邦人来踏碛,恍然如见河图出。
大巫鸡卜占云吉,小巫竹枝歌转激。
飘石扬沙障江色,尘埃何处不相袭。
摩挲石刻聊偃息,恐有老人来横笛。
简要说明
逐句注释
- “洞庭老龙时出没,万斛舟航皆辟易”:
- 字词:“洞庭老龙”,传说中洞庭湖的蛟龙,这里借指龙脊滩附近潜藏的神秘力量;“万斛舟航”,形容载重量极大的船只;“辟易”,退避、惊退。
- 句意:如同洞庭湖的老龙不时出没一样,龙脊滩的凶险让巨大的船只都纷纷退避。
- “此龙脊背已铁石,肯逐时好作人日”:
- 字词:“此龙脊背”,指龙脊滩,因其形状似龙背;“肯”,岂肯;“时好”,时俗爱好;“人日”,农历正月初七。
- 句意:龙脊滩坚硬如铁石,它怎会迎合时俗去应和人日等习俗呢。
- “我呼邦人来踏碛,恍然如见河图出”:
- 字词:“邦人”,当地人;“踏碛”,一种民间习俗,在沙滩上行走;“河图”,传说中伏羲时龙马从黄河出现,背负“河图”。
- 句意:我招呼当地人一起来踏碛,恍惚间好像看到了河图出现。
- “大巫鸡卜占云吉,小巫竹枝歌转激”:
- 字词:“大巫”“小巫”,古代从事占卜等巫术活动的人;“鸡卜”,一种占卜方法,用鸡骨占卜;“竹枝歌”,一种民歌。
- 句意:大巫用鸡卜占出了吉祥的结果,小巫唱的竹枝歌更加激昂。
- “飘石扬沙障江色,尘埃何处不相袭”:
- 字词:“飘石扬沙”,形容龙脊滩附近风沙大,石头被吹动;“袭”,侵袭。
- 句意:沙石飞扬遮蔽了江水的颜色,沙尘到处侵袭。
- “摩挲石刻聊偃息,恐有老人来横笛”:
- 字词:“摩挲”,用手抚摸;“偃息”,休息;“横笛”,吹奏笛子。
- 句意:我抚摸着石刻暂且休息,担心会有老人来吹奏横笛。
现代译文
就像那洞庭湖的老龙不时出没,
载重万斛的船只都吓得纷纷退避。
龙脊滩硬如铁石般的脊背,
怎会去迎合时俗应和人日。
我招呼着当地人来沙滩漫步,
恍惚间仿佛看到了河图浮现。
大巫用鸡卜算出了吉祥之兆,
小巫唱的竹枝歌越发激昂。
沙石飞扬遮蔽了江水的色泽,
沙尘所到之处无不被侵袭。
我抚摸着石刻暂且歇息片刻,
生怕会有老人来吹奏横笛。
创作背景
杨济具体生活年代不详。云安龙脊滩可能是当地一处险要且具有特色的地方。从诗中可以推测,诗人在当地游览时,恰逢人们进行踏碛等民俗活动,于是写下此诗记录下当时的所见所闻和自己的感受。可能当地关于龙脊滩有一些传说,这些传说也为诗人的创作增添了神秘色彩。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“洞庭老龙时出没,万斛舟航皆辟易”运用夸张的手法,突出了龙脊滩的凶险和气势,给人以强烈的视觉冲击,让读者更能感受到其对船只的威胁。
- 引用传说:“恍然如见河图出”引用河图的传说,为踏碛这一活动增添了神秘的文化底蕴,使诗歌更具奇幻色彩。
- 对比:将“大巫鸡卜”和“小巫竹枝歌”进行对比描写,展现出不同人物在民俗活动中的不同表现,丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言较为古朴自然,通俗易懂,能够生动地描绘出龙脊滩的景象和当地的民俗活动。如“飘石扬沙障江色,尘埃何处不相袭”,简洁地描绘出了风沙弥漫的场景。
- 意境营造:诗中营造出一种既神秘又热闹的意境。前几句渲染了龙脊滩的神秘和险要,后面描写踏碛、占卜、唱歌等活动又展现出热闹的民俗场景,最后“摩挲石刻聊偃息,恐有老人来横笛”则营造出一种闲适又略带期待的氛围,使整首诗的意境丰富多样。
常见问题
《云安龙脊滩》的作者和朝代是什么?
《云安龙脊滩》的作者是杨济,页面按宋作品展示。
《云安龙脊滩》主要写了什么?
这首诗围绕云安龙脊滩展开,描绘了龙脊滩的奇特景象以及人们在滩上的活动,如踏碛、占卜等。诗中既有对龙脊滩险要气势的渲染,又有对当地民俗活动的描写,还流露出诗人在滩上的一种闲适与期待之情。
《云安龙脊滩》的创作背景是什么?
杨济具体生活年代不详。云安龙脊滩可能是当地一处险要且具有特色的地方。从诗中可以推测,诗人在当地游览时,恰逢人们进行踏碛等民俗活动,于是写下此诗记录下当时的所见所闻和自己的感受。可能当地关于龙脊滩有一些传说,这些传说也为诗人的创作增添了神秘色彩。
《云安龙脊滩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“洞庭老龙时出没,万斛舟航皆辟易”运用夸张的手法,突出了龙脊滩的凶险和气势,给人以强烈的视觉冲击,让读者更能感受到其对船只的威胁。 引用传说 :“恍然如见河图出”引用河图的传说,为踏碛这一活动增添了神秘的文化底蕴,使诗歌更具奇幻色彩。 对比 :将“大巫鸡卜”和“小巫竹枝歌”进行对比描写,展现出不同人物在民俗活动中的不同表现,丰富了诗歌的...